стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет категорически запрещается находиться рядом с прибором во время его работы. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагревают...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих производится в обратном порядке. • Используйте только термощуп (датчик температуры внутри продукта), рекомендованный для данного прибора. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Ус...
стр. 7 - Внутреннее освещение
• Всегда готовьте при закрытой дверце духового шкафа. • В случае установки прибора за мебельной панелью (например, за дверцей) позаботьтесь о том, чтобы во время работы прибора дверца ни в коем случае не оказывалась закрытой. Нагрев и влажность, образующиеся за закрытой дверцей или мебельной панелью...
стр. 9 - Электронный программатор
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Электронный программатор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Сен‐ сор‐ ное поле Режим Комментарий 1 - Дисплей На дисплее отображаются текущие настройки прибора. 2 ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение прибора. 3 Регулятор и кноп‐ ка OK П...
стр. 11 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Первое подключение; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Навигация по пунктам
Символ Описание Вес, автоматич. На дисплее отображается информа‐ ция о том, что система автоматиче‐ ского взвешивания включена или что вес может быть изменен. Сохранение Тепла Режим включен. 5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Первая ч...
стр. 15 - нагрева; Индикация нагрева
6.4 Включение режима нагрева 1. Включите прибор. 2. Выберите меню Режимы Нагрева. 3. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 4. Выберите режим нагрева духового шкафа. 5. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 6. Установите температуру. 7. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . 6.5 Индикация нагрева При ...
стр. 17 - АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ; Рецепты в Интернете
3. Задайте продолжительность работы функции. 4. Нажмите на . 8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 8.1 Рецепты в Интернете Рецепты для автоматических программ данного конкретного прибора можно найти на нашем веб-сайте. Для выбора подходящей кни...
стр. 18 - Установка аксессуаров
9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 9.1 Термощуп Необходимо задать два значения температуры: температуру духового шкафа и температуру внутри продукта.Термощуп предназначен для измерения температуры внутри мяса. Когда темпе...
стр. 20 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Любимая программа
Противень для жарки:Установите противень для жарки на телескопические направляющие. Одновременная установка решетки и противня для жарки: Установите решетку и противень для жарки на телескопические направляющие. 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Любимая программа Вы можете сохранить в памяти прибора и...
стр. 23 - Советы по выпечке
11.3 Выпечка • Ваш духовой шкаф может отличаться характером приготовления выпечки и жаркого от предыдущего. Адаптируйте свои обычные настройки, такие как температура, время приготовления и положения противней к значениям, приведенным в таблице. • В первый раз используйте низкую температуру. • Если н...
стр. 27 - Выпечка и запеканки
Продукты Описание Температура (°C) Время (мин) Положение противня Выпечка с яич‐ ным белком / безе Горячий воздух 80 - 100 120 - 150 3 Минд. печенье Горячий воздух 100 - 120 30 - 50 3 Печенье из дрожжевого те‐ ста Горячий воздух 150 - 160 20 - 40 3 Печенье из слоеного теста Горячий воздух 170 - 180 ...
стр. 28 - Влажный горячий воздух
Продукты Описание Температура (°C) Время (мин) Положение противня Запеканки с рыбой Верхний + ниж‐ ний нагрев 180 - 200 30 - 60 1 Фарширован‐ ные овощи Горячий воздух 160 - 170 30 - 60 1 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф. 11.7 Влажный горячий воздух Продукты Температура (°C) Время (мин) Поло...
стр. 30 - Таблицы с информацией по жарке
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐ тивня Швейцарский флан 170 - 190 45 - 55 1 Закрытый яблоч‐ ный пирог 150 - 170 50 - 60 1 Овощной пирог 160 - 180 50 - 60 1 Пресный хлеб 230 - 250 1) 10 - 20 2 Флан из слоеного теста 160 - 180 1) 45 - 55 2 «Фламмкухен» (по‐ хожее на пиццу блюдо из ...
стр. 33 - Замороженные продукты
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При приготовлении на гриле дверца духового шкафа всегда должна быть закрытой. Малый гриль Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Первая сторо‐ на Вторая сторо‐ на Ростбиф 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Филе говядины 230 20 - 30 20 - 30 3 Задняя часть свинины 210 - 230 3...
стр. 39 - относительно очистки
Телятина Продукты Температура внутри продукта (°C) Жареная телятина 75 - 80 Телячья рулька 85 - 90 Баранина/ягненок Продукты Температура внутри продукта (°C) Баранья нога 80 - 85 Седло барашка 80 - 85 Жареный ягненок / ножка ягненка 70 - 75 Дичь Продукты Температура внутри продукта (°C) Седло зайца ...
стр. 40 - Потолок духового
предметы с острыми краями или посудомоечную машину. Это может привести к повреждению антипригарного покрытия. • Если после использования камера духового шкафа оказалась влажной, вытрите ее. 12.2 Снятие направляющих для противней, а также снятие Для очистки камеры духового шкафа извлеките направляющи...
стр. 42 - Боковая лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 4. Установите плафон. Боковая лампа 1. Снимите левую направляющую для противня, чтобы получить доступ к лампе освещения. 2. Снимите стеклянный плафон, воспользовавшись для этого...
стр. 43 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Включена функция «Защи‐ та от детей». См. «Отключение функции «Защита от детей». Духовой шкаф не нагре‐ вается. Дверца не закрыта как сле‐ дует. Полностью закройте двер‐ цу. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Сработал предохранитель....
стр. 44 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Рекомендуем записать их здесь: Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 Гц 15. О...