стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
стр. 4 - Общая безопасность
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться без присмотра - детьми. 1.2 Общая безопасность • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичных применений, таких как: – сельские жилые дома; помещения, служащие кухнями для обслуживающего персонала...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• Если в основании прибора имеются вентиляционные отверстия, они не должны перекрываться, например, ковровым покрытием. • Прибор необходимо подключить к водопроводной сети с использованием новых шлангов, входящих в комплект поставки. Запрещается повторно использовать старые комплекты шлангов. 2. УКА...
стр. 6 - Внутреннее освещение
или устанавливались новые устройства (счетчики воды и т.д.) дайте воде стечь, пока она не станет прозрачной и чистой. • В ходе и по окончании первого использования прибора убедитесь в отсутствии видимых утечек воды. • Наливной шланг оснащен предохранительным клапаном и оболочкой с внутренним сетевым...
стр. 7 - Внутреннее освещение
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 5 4 9 6 7 13 12 11 10 14 2 3 1 8 1 Потолочный разбрызгиватель 2 Верхний разбрызгиватель 3 Нижний разбрызгиватель 4 Фильтры 5 Табличка с техническими данными 6 Емкость для соли 7 Вентиляционное отверстие 8 Дозатор ополаскивателя 9 Дозатор моющего средства 10 Корзина ComfortLift 11...
стр. 9 - ExtraSilent
Индикатор Описание Индикатор этапа сушки. Загорается при выборе программы, включаю‐ щей этап сушки. Индикатор мигает во время выполнения этапа су‐ шки. См. раздел «Выбор программы». Индикатор Delay Start. Загорается при включении функции «Отсрочка пуска». См. раздел «Ежедневное использование». Индик...
стр. 11 - Значения потребления
Програм‐ ма Тип загрузки Степень за‐ грязненно‐ сти Этапы программы EXTRAS ECO • Глиняная и фаянсо‐ вая посу‐ да • Столовые приборы • Кастрюли • Сковоро‐ ды • Нормальн. • Слегка подсох‐ шая • Предварительная мойка • Мойка, 50°C • Промежуточное ополаскивание • Заключительное ополаскивание 55°C • Сушк...
стр. 12 - ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ
Программа 1) 2) Вода (л) Энергопотребле‐ ние (кВт⋅ч) Продолжитель‐ ность (мин) Machine Care 8.9 - 10.9 0.58 - 0.70 60 1) Указанные значения могут изменяться в зависимости от давления и температуры воды, напря‐жения в электросети, выбранных опций, количества посуды и степени загрязненности.2) Значени...
стр. 13 - настройки
Настройки Значение Описание Дисплей на полу ON (задается по умолчанию) ВЫКЛ Включение или выключение опцииTimeBeam. 1) Яркость От уровня 0 до уровня 9 Настройка яркости дисплея. Язык Список языков (язык по умолча‐ нию: английский) Выбрать требуемый язык. Сброс настроек ДА НЕТ Сброс настроек приборов...
стр. 14 - Смягчитель для воды
5. Для выхода из режима настройки одновременно нажмите иудерживайте и в течение примерно 3 секунд. Дисплей вернется к выбору программ. Сохраненные настройки действительны до их следующего изменения пользователем. 6.2 Смягчитель для воды Смягчитель для воды удаляет из подаваемой в прибор воды минерал...
стр. 15 - использовавшейся
6.3 Количество ополаскив. Ополаскиватель способствует высушиванию посуды без образования потеков и пятен.Он автоматически добавляется на этапе ополаскивания горячей водой.Можно задать количество выдаваемого ополаскивателя.Когда дозатор ополаскивателя пуст, на дисплее высвечивается индикатор и Rinse ...
стр. 16 - Продуктовый номер; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Наполнение емкости для
Если выбор последней использовавшейся программы выключен, по умолчанию используется программа ECO. 6.7 TimeBeam TimeBeam отображает следующие сведения на полу под дверцей прибора: • Длительность программы (после ее запуска). • 0:00 и CLEAN — когда выполнение программы завершено. • DELAY и обратный о...
стр. 17 - Наполнение дозатора; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. Поверните крышку емкости для соли против часовой стрелки и снимите ее. 2. Налейте 1 л воды в емкость для соли (только перед первым использованием). 3. Заполните емкость для соли солью для посудомоечных машин (доверху). 4. Осторожно встряхните воронку за ручку, чтобы стряхнуть все гранулы. 5. Убер...
стр. 18 - моющего средства
5. Загрузите корзины. 6. Добавьте моющее средство. 7. Выберите и запустите программу мойки. 8. По окончании работы программы закройте кран подачи воды. 8.1 ComfortLift ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не садитесь на полку и не применяйте избыточную силу к зафиксированной корзине. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не превышайте максимал...
стр. 19 - Как выбрать и запустить
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только моющее средство, специально предназначенное для посудомоечных машин. 1. Нажмите кнопку снятия блокировки (A), чтобы открыть крышку (C). 2. Добавьте моющее средство (гель, порошок или таблетки) в отделение (B). 3. Если в программе мойки предусмотрен этап предваритель...
стр. 25 - разбрызгивателя
7. Соберите фильтры (B) и (C). 8. Установите фильтр (B) обратно в плоский фильтр (A). Поверните по часовой стрелке до щелчка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. 10.5 Очистка нижнего разбрызгивателя Рекомендуется п...
стр. 26 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
неудовлетворительным результатам мойки.Потолочный разбрызгиватель установлен на потолке прибора. Разбрызгиватель (C) расположен на трубе подаче воды (A) при помощи фиксатора (B). C B A 1. Снимите ограничители с направляющих лотка для столовых принадлежностей и выньте лоток. 2 1 2. Переставьте верхню...
стр. 29 - Неудовлетворительные результаты мойки и сушки
11.1 Неудовлетворительные результаты мойки и сушки Проблема Возможная причина и решение Неудовлетворительные ре‐ зультаты мойки. • См. «Ежедневное использование», «Советы и рекомендации» и брошюру по загрузке корзины. • Используйте программу более интенсивной мойки. • Включите ExtraPower опцию для п...