стр. 2 - Общие рекомендации; ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
1 Общие рекомендации ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ При покупке телевизора проверьте его работоспособность и комплектность. Проверьте соответствие номера, расположенного на задней стенке телевизора, номеру, указанному в гарантийном талоне на телевизор. Убедитесь в наличии даты продажи, штампа торгующей организа...
стр. 3 - Введение; ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ОДНИМ ИЗ ВЫШЕ-
Введение 2 • не подключайте телевизор к электросети через стабилизатор напряжения; • избегайте ударов по телевизору , особенно по поверхности экрана; • перед включением телевизора в сеть убедитесь, что кабель электропитания не имеет повреждений; • при использовании индивидуаль- ной наружной антенны,...
стр. 4 - Pb; УХОД ЗА ТЕЛЕВИЗОРОМ
3 УТИЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и дру- гих европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов) Вторичная переработка материалов, использо- ванных при изготовлении элементов питания...
стр. 5 - ОСОБЕННОСТИ
Введение ОСОБЕННОСТИ 4 ● ● Максимальное разрешение: ● Видео входы: VGA, YPbPr (MINI), 3 х HDMI, VIDEO (MINI), SCART ● Аудио входы: P C Audio , Стерео аудиовход (R/L) ● Выход на головные телефоны ● Система ТВ: PA L , SEC AM , B / G , D / K , I (NTSC по AV входу) ● Настройка на канал: автоматическая/р...
стр. 6 - КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ; Органы управления телевизором; Кнопка POWER; Включение
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ На передней панели расположен инфракрасный датчик пульта дистанционного управления, индикатор дежурного режима . Кнопка SOURCE Кнопка переключения между различными источниками сигнала с опциями: прием телевизионных передач (TV), просмотр материала с видеокамер, видеопроигрыва- теле...
стр. 7 - SCART; Разъем для подключения различных
6 Разъем для подключения к звуковой карте компьютера PC Audio Разъем для подключения головных телефо- нов TV Антенный вход (75 Ом) VGA Разъем для подключения к аналоговому выходу D-Sub 15 компьютера Разъем для подключения устройств с USB-соединителем (работает в режиме Медиа) USB HDMI 1 Вход для HDM...
стр. 8 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
7 Органы управления телевизором LEA-32H50P ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1 - кнопка включения/выключения дежурного режима телевизора 2 - временное отключение звука 3 - цифровые кнопки выбора канала 18 - выбор источника сигнала 17 - выбор предустановленных режимов изображения 11 - вызов экранного м...
стр. 9 - Подготовка к работе; TV
8 Подготовка к работе УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ ПУЛЬТОВ ДУ Откройте крышку отсека элементов питания на ПДУ . Вставьте элементы питания типа ААА, поставляемые с телевизором, соблю - дая полярность в соответствии с обозначени- ем на дне отсека. Закройте крышку отсека элементов питания. ПОДКЛЮЧЕНИЕ А...
стр. 10 - Подключение внешних устройств; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ; Компьютер; Видеомагнитофон; Источник
9 Подключение внешних устройств ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Для подключения внешнего устройства через низкочастотный вход: Соедините выходы внешнего устройства с аудио/видео входами те- левизора специальным кабелем (не входит в комплект поставки телевизора). Нажмите кнопку INPUT на ПДУ или SOURCE ...
стр. 11 - Подключение видеокамеры; Головные телефоны; Подключение головных телефонов, USB-устройств; USB кабель; Подключение усилителя НЧ; Усилитель; Видеокамера; Mini
Подключение внешних устройств 10 Подключение видеокамеры Подключение DVD-проигрывателя Используйте один из вариантов: DVD-проигрыватель Головные телефоны Подключение головных телефонов, USB-устройств 1. Подключите DVD-проигрыватель к телеви- зору, используя кабель HDMI. USB кабель Цифровой фотоаппар...
стр. 12 - Основные операции; POWER; Непосредственное переключение каналов
11 Основные операции Последовательное переключение каналов Для перехода к последующему/предыдущему каналу нажмите кнопки СН-/СН+ на телеви- зоре или на ПДУ. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА ПРИСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ 1. Переведите телевизор в рабочий режим нажатием кнопки ( POWER ) на ПДУ ...
стр. 13 - Полный; НАЧАЛО ЗАПИСИ (только для источника; DISP; AUTO
Основные операции 12 LEA-32H50P РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ Для увеличения/уменьшения громкости наж- мите кнопки VOL+/VOL- на телевизоре или на ПДУ. Нажмите кнопку ( MUTE ) на ПДУ для временного отключения звука.Нажмите кнопку ( MUTE ) на ПДУ вновь для включения звука. Последовательным нажатием на кнопку ...
стр. 14 - Настройка телевизора с помощью меню; ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА; Первоначальная настройка; Режим настройки
13 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА Для выхода из меню настройки нажмите кнопку EXIT на ПДУ. Кнопками ▲▼ на ПДУ или СН+/СН- на теле- визоре выберите пункт Язык меню . Кноп- ками ◄► на ПДУ или VOL+/VOL- на телеви- зоре выберите язык меню, например, Русский . ИСТОЧНИК...
стр. 15 - МЕНЮ ЗВУК
14 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Режим изображения Яркость Регулировка яркости изображения . Контрастность Регулировка контрастности изображения . Резкость Регулировка четкости изображения. Насыщенность Регулировка насыщенности изображения . Оттенок Регулировка оттенка изображения (...
стр. 16 - МЕНЮ КАНАЛ; Автозвук; кого контроля уровня громкости; на телевизоре
15 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Низкие частоты Настройка тембра звучания низких частот ( басов ). Высокие частоты Настройка тембра звучания верхних частот. Баланс Настройка баланса между правым и левым громкоговорителями . МЕНЮ КАНАЛ 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или телеви- зоре д...
стр. 17 - Страна; Ручной поиск; OK; ровая ручная настройка
16 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Перем. Настроить Возврат Выход Автопоиск Страна Россия Режим Старт Страна Кнопками ◄► на ПДУ выберите страну, например, Россия . Режим Кнопками ◄► на ПДУ выберите режим на- стройки ATV (для настройки только анало- говых каналов), DTV (для настройки т...
стр. 18 - Старт; рование каналов
17 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Канал сохранения С помощью кнопок ◄► на ПДУ или VOL+/ VOL- на телевизоре Вы можете выбрать но- мер программы для настройки. Система цвета С помощью кнопок ◄► на ПДУ или VOL+/ VOL- на телевизоре Вы можете выбрать систему цвета: PAL , SECAM , Авто . Си...
стр. 20 - Для удобства запишите вновь установ-; Язык аудио
19 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Для выхода из меню нажмите кнопку MENU или EXIT на ПДУ или MENU на телевизоре. ВНИМАНИЕ! Для удобства запишите вновь установ- ленный пароль и храните его в надежном месте. . В случае, если Вы забыли вновь установ- ленный пароль, обратитесь в сервисны...
стр. 21 - визоре
20 LEA-32H50P Настройка телевизора с помощью меню Телетекст Кнопками ▲▼ на ПДУ выберите Телетекст . Нажмите кнопку ОК (или ►) на ПДУ для входа в подменю. Перем. Настроить Возврат Выход Телетекст Язык цифрового телетекста Русский Расшифровка языка страницы Кириллица Язык цифрового телетекста Кнопками...
стр. 22 - Вы можете обновить прошивку Вашего теле-; Сброс; Возвращение заводских настроек.
21 Настройка телевизора с помощью меню LEA-32H50P Для выхода из меню нажмите кнопку MENU или EXIT на ПДУ или MENU на телевизоре. Примечание. Время обычно устанавливается автоматичес- ки, если у вас поддерживается источник сиг- нала ЦТВ. Кнопками ▲▼◄► на ПДУ или VOL+/VOL- на телевизоре установите нуж...
стр. 23 - Лист; ОК
22 LEA-32H50P Настройка телевизора с помощью меню Для выхода нажмите EXIT на ПДУ. Для выхода в корневой каталог нажмите MENU на ПДУ. Нажмите кнопку красного цвета на ПДУ, чтобы форматировать внешнее USB-устройство. Лист записей Кнопками ◄► на ПДУ выберите раздел Лист записей . С помощью кнопки ОК на...
стр. 24 - ИСТОЧНИК СИГНАЛА VGA / PC; ИСТОЧНИК СИГНАЛА; MENU
23 LEA-32H50P Настройка телевизора с помощью меню ИСТОЧНИК СИГНАЛА VGA / PC Телевизор в режиме VGA / РС (меню режи- мов AV). Войдите в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ, выбери- те строку Настройка ПК , нажмите на ПДУ кнопку ОК (или ► ). Телевизор в режиме HDMI, YPBPR, AV, SCART (меню режимов AV). Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ, ...
стр. 25 - ВСТРОЕННЫЙ МЕДИА-ПЛЕЕР; INPUT; УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ МЕДИА-ПЛЕЕРА; Для корректного отображения информации о
24 LEA-32H50P Управление работой Медиа-плеера Встроенный Медиа-плеер ВСТРОЕННЫЙ МЕДИА-ПЛЕЕР ДОСТОИНСТВА Медиа-плеер поддерживает воспроизведение файлов следующих типов: Меню на экране в сочетании с удобным полно- функциональным пультом дистанционного уп- равления позволяет легко выбирать тип воспро-...
стр. 26 - Управление работой Медиа-плеера; EXIT; МЕНЮ ФОТО; ФОТО; МЕНЮ МУЗЫКА; МУЗЫКА; НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ ПДУ; PAUSE
25 LEA-32H50P Управление работой Медиа-плеера Для выхода или перехода в другой режим наж- мите кнопку EXIT на ПДУ. Кнопки ◄► при воспроизведении текстового файла предназначены для перелистывания страниц (вверх/вниз). При выборе подменю ФОТО , МУЗЫКА или ФИЛЬМ кнопки навигации ◄►▲▼ предназ- начены дл...
стр. 27 - Для выхода или перехода в другой режим на-; МЕНЮ ТЕКСТ; ТЕКСТ; Для выхода или перехода в другой режим; МЕНЮ ФИЛЬМ; ФИЛЬМ
26 LEA-32H50P Управление работой Медиа-плеера 4. Нажмите кнопку DISP на ПДУ для вы- вода на экран кнопок виртуального управле- ния Медиа-плеером. Кнопками ◄► на ПДУ или VOL+/VOL- на телевизоре выбирайте не- обходимые опции для просмотра. Для выхода или перехода в другой режим на- жмите кнопку EXIT н...
стр. 28 - Работа с телетекстом; ТЕЛЕТЕКСТ; TEXT
27 LEA-32H50P Работа с телетекстом ТЕЛЕТЕКСТ Цветные кнопки При приеме телетекста в нижней части стра- ницы расположены 4 цветных заголовка: красный, зеленый, желтый и голубой. Дос- туп к информации по одному из них может быть получен непосредственно при нажатии соответствующей цветной кнопки на ПДУ...
стр. 29 - Основные технические характеристики; ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; LED
28 LEA-32H50P Основные технические характеристики ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Встроенный Медиа-плеер Типы воспроизводимых форматов JPEG, PNG, MP3, AAC, AVI, MPEG1, MPEG2, VOB, RM, RMVB, Модель ДиагональТип матрицы LED LCD Макс. разрешение 1366 х 768 Контрастность 1000:1 Яркость 180 кд/м2 Вре...
стр. 30 - Возможные проблемы; ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
29 LEA-32H50P Возможные проблемы ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ При нарушениях в работе телевизора перед вызовом специалиста сервисной службы рекомендуем определить признаки неисправности и сделать некоторые простые проверки: Все иллюстрации, приведенные в данном руководстве, являются схематическими изображения...
стр. 31 - Информация; СРОК СЛУЖБЫ; ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ
30 LEA-32H50P Информация СРОК СЛУЖБЫ Срок службы телевизора – 5 лет. По истечении срока службы завод-изготовитель не несет ответственности за безопасную эксплуатацию телевизора. Рекомендуем Вам один раз в год вызывать специалиста сервисной службы для профилактического осмотра Вашего телевизора с цел...
