Asus K40AB инструкция по эксплуатации

6 Об этом Руководстве пользователя Вы держите в руках Руководство пользователя ноутбука� В этом руководстве содержитсяинформацияоразличныхкомпонентахкомпьютераиихиспользовании� Нижеследуетпереченьосновныхразделовруководства: 1. Общие сведения о компьютере Введениевописаниекомпьютераиэторуководство� ...

Общие сведения о компьютере 1 Информация о правилах безопасности Соблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок службы Вашего ноутбука�Соблюдайтевсеправилапредосторожностииинструкции�Заисключениемописанного в настоящем руководстве, все техническое обслуживание должно производиться...

ОСТОРОЖНО! Существует три основных типа устройств обеспечения безопасности в аэропортах: рентгеновские машины (просвечивающие вещи, поставленные на ленту конвейера), магнитные детекторы (через которые проходят люди) и магнитные жезлы (ручные устройства, с помощью которых проверяют людей или отдельны...

9 Подготовка ноутбука Это только краткие инструкции по началу работы с ноутбуком� Более подробные сведения содержатсянаследующихстраницах� 1. Установите аккумулятор 2. Подключите блок питания 3. Откройте ноутбук 4. Включите ноутбук Нажмите кнопку питания� Действие кнопки может быть изменено в Window...

11 2. Изучение частей Стороны ноутбука Рисунки и иконки в этом руководстве приводятся только с целью ознакомления. Возможны отличия между внешним видом Вашего ноутбука и его изображением в этом руководстве.

12 2 4 3 5 6 7 1 8 Верхняя сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� Клавиатура (раскладка клавиатуры) может отличаться от указанной ниже. 2 Изучение частей

13 Камера (опция) Встроенная камера позволяет фотографировать и записывать видеосюжеты� Она, например,можетиспользоватьсявовремяпроведениявидеоконференций(атакжес любымианалогичнымиинтерактивнымиприложениями)� 1 2 Дисплей Функции экрана те же, что и у монитора стационарного компьютера� В ноутбуке ис...

14 2 Изучение частей Нижняя сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� 1 3 2 ОСТОРОЖНО! Нижняя часть ноутбука может очень сильно нагреваться. Будьте осторожны в обращении с недавно включенным или выключенным компьютером. Высокие температуры нормальны во время ...

15 Изучение частей 2 Отсек памяти Отсек памяти предназначен для установки дополнительной памяти� Добавление памятиможетувеличитьбыстродействиеиуменьшитьколичествообращенийк диску�BIOSавтоматическиопределитколичествопамятивсистемеинастроит CMOSвсоответствииспроведеннымPOST(самотестированиепривключени...

16 2 Изучение частей Левая сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� 1 2 3 Оптический привод Врамкаходноймоделикомпьютеравозможныпоставкиразличныхконфигураций, в том числе, и разных моделей оптических приводов� Оптический привод может читать/писать обычные ко...

1 Изучение частей 2 Правая сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� 1 2 3 4 5 6 Разъем для подключения микрофона Моноразъем для подключения микрофона (3�5мм) позволяет подключать внешний микрофон или подавать сигналы от других устройств� При подключении устр...

1 2 Изучение частей Задняя сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� 1 1 2 2 Вентиляционные отверстия Отверстияпредназначеныдляохлаждениякомпьютера� ОСТОРОЖНО! Убедитесь, что бумаги, книги, одежда, кабели или другие предметы не препятствуют попаданию воздуха ...

19 Изучение частей 2 Передняя сторона Наследующейсхемепредставленыкомпоненты,расположенныенаэтойстороненоутбука� 1 1 2 Стереодинамики Встроенные стереодинамики позволяют слушать звуковые эффекты без дополнительных устройств� Звуковая мультимедийная система содержит встроенный звуковой контроллер, об...

22 Cистема питания Использование электросети Система питания ноутбука состоит из двух элементов: универсального (110-240В) блока питания и аккумулятора� Блок питания преобразует напряжение из сети переменного тока в постоянное напряжение, которое требуется ноутбуку� В комплект поставки Вашего ноутбу...

23 Для установки аккумулятора: Для снятия аккумулятора: Использование аккумулятора Ноутбукразработандляработысосменнымаккумулятором�Аккумуляторсостоитизнескольких секций,расположенныхвместе�Полностьюзаряженныйаккумуляторобеспечиваетдлительное время автономной работы, но оно зависит от многих факторо...

24 ОСТОРОЖНО! В целях безопасности, НЕ БРОСАЙТЕ аккумулятор в огонь, НЕ ЗАМЫКАЙТЕ контакты и НЕ РАЗБИРАЙТЕ аккумулятор. При ненормальной работе или повреждении аккумулятора, вызванном ударом, пожалуйста, выключите ноутбук и обратитесь в центр обслуживания. Уход за аккумулятором Аккумулятор ноутбука,...

25 ОСТОРОЖНО! Если после работы утилиты по проверке диска при загрузке на экране по-прежнему появляются предупредительные сообщения, отнесите свой ноутбук в центр обслуживания. Продолжение использования компьютера может привести к потере данных. ОСТОРОЖНО! Для защиты жесткого диска всегда ждите не м...

26 Вы будете предупреждены о низком заряде аккумулятора. Если Вы проигнорируете уведомление системы о оставшейся малой е м к о с т и а к к у м у л я т о р а , т о Ваш ноутбук достаточно скоро перейдет в соответствующий режим энергосбережения-режим STR или STD (в зависимости от Ваших настроек в панел...

2 ОСТОРОЖНО! Для защиты винчестера, после выключения ноутбука подождите 5 секунд прежде, чем включить его. ОСТОРОЖНО! Никогда не выключайте и не перезагружайте компьютер во время записи данных, это может привести к потере или повреждению данных. Аварийное выключение Еслиневозможнозавершитьработуопер...

2 Температурное управление питанием Существуеттриметодауправленияпитанием,предназначенныхдляуправлениятемпературным режимом персонального компьютера� Эти методы не настраиваются пользователем и их необходимознатьнаслучай,есликомпьютерперейдетводноизтакихсостояний�Нижеследующие данныепоказываюттемпер...

29 Специальные функции клавиатуры Цветные клавиши быстрого запуска Ниже следует описание цветных клавиш на клавиатуре ноутбука� Команды, соответствующие этим клавишам, выполняются только при нажатии и удержании клавиши <Fn> перед нажатием на цветную клавишу� Расположение специальных клавиш мож...

32 Клавиши Microsoft Windows НаклавиатурерасположеныдвеспециальныеклавишидляWindows� КлавишаслоготипомWindowsоткрываетрасположенноевлевомнижнемуглурабочего столаWindowsменю"Пуск"� Клавиша,накоторойизображеноменюWindowsикурсор,запускаетменю"Свойства"и аналогичнощелчкуправойкнопкоймыши...

33 Индикаторы Передние Индикатор зарядки аккумулятора Индикатор зарядки аккумулятора представляет собой светодиод, отображающий состояниепитанияотаккумулятора:Горит:аккумуляторноутбуказаряжается�Негорит:аккумуляторноутбуказаряженилиполностьюразрядился�Мигает:емкостьаккумулятораменьше10%иблокпитаниян...

34 3 Первое включение Индикатор Caps Lock Когда этот индикатор <CapsLock> светится, включен режим прописных букв� В этом режиме Вы можете набирать заглавные буквы (например A, B, C)� Когда индикаторнесветится,Выможетенабиратьпрописныебуквы(напримерa,b,c)� Индикатор цифровой клавиатуры Горит пр...

35 4. Использование ноутбука Устройство управления курсором Устройства хранения данных Подключения Рисунки и иконки в этом руководстве приводятся только с целью ознакомления. Возможны отличия между внешним видом Вашего ноутбука и его изображением в этом руководстве.

36 ОСТОРОЖНО! Не пользуйтесь никакими предметами вместо пальца при работе с тачпэдом, в противном случае, поверхность тачпэда может быть повреждена. Устройство управления курсором Встроенное в ноутбук устройство управления курсором типа тачпэд полностью совместимо с двух-/трех кнопочной и снабженной...

3 Двойной щелчок/двойной хлопок - Это обычный способ запуска программы напрямую от соответствующейиконки�Наведитекурсорнаиконку,которуюВыхотитезапустить,затембыстро дваждынажмитеналевуюкнопкуилихлопнитепопанели,исистемазапуститсоответствующую программу� Если перерыв между щелчками или хлопками слишк...

3 Использование нескольких пальцев Прокрутка двумя пальцами - Дляпрокруткискользитедвумяпальцамипотачпэдувправо/влево/ вверх/вниз�ЕслиуВасоткрытонесколькоокон,передпрокруткойвыберитенужноеокно� Вертикальная прокрутка Горизонтальная прокрутка Хлопок тремя пальцами - Хлопните тремя пальцами по тачпэду...

39 4 Использование ноутбука Несмотря на то, что тачпэд чувствителен к давлению, основным фактором управления им является движение Вашего пальца. Чувствительность тачпэда может быть настроена посредством соответствующего программного обеспечения. Старайтесь настроить его так, чтобы управление осущест...

40 Устройства хранения данных Устройствахраненияданныхпозволяютноутбукучитатьилизаписыватьдокументы,фотографии идругиефайлынаразличныеустройствахраненияданных�Вданномноутбукеимеютсяследующие устройствахраненияданных: • Устройство чтения флеш-карт • Оптический привод • Жесткий диск Использование ноут...

41 Оптический привод Установка оптического диска Звук и ощущение интенсивного вращения диска в оптическом приводе при чтении данных являются нормой. 4 Использование ноутбука 1� Когданоутбуквключен,нажмитекнопку извлечениянаприводе,иеголотокбудет частичновытолкнутнаружу� 2� Осторожно потяните за пере...

42 Нажмите кнопку извлечения на приводе, и еголотокбудетчастичновытолкнутнаружу� Нажав на центральную ось, аккуратно потянитедискзакраявверхподуглом,чтобы снятьегососи� Нажмите кнопку извлечения на приводе, и его лотокбудетчастичновытолкнутнаружу�Нажав нацентральнуюось,аккуратнопотянитедискза краявв...

43 4 Использование ноутбука Жесткий диск Жесткий диск большого объема, установленный внутри ноутбука, обеспечиваетвысокуюскоростьработыизначительнобыстрее,чемфлоппи- дисководилиоптическийпривод�Ноутбукпоставляетсясзаменяемымжестким диском� Жесткий диск поддерживает технологию S�M�A�R�T� (Self Monito...

45 4 Использование ноутбука Извлечение памяти: Установка памяти: 3 Память (RAM) Добавление памяти может увеличить быстродействие и уменьшить количество обращений к диску� Информацию о возможности добавления памяти Вы можете узнать в сервис-центре или у дилера� Приобретайте памятьтолькоусанкционирова...

46 Использование ноутбука 4 Встроенная сетевая карта не может быть установлена позже дополнительно. Сетевая карта может быть установлена в качестве карты расширения. На рисунке показано подключение ноутбука к хабу или коммутатору, используя встроенный сетевой адаптер. Сетевое подключение Подключите ...

4 4 Использование ноутбука Примеры ноутбука, подключенного к беспроводной сети. ПК PDA Ноутбук Точка доступа ПК PDA Ноутбук Беспроводное подключение (опция) Встроеннаябеспроводнаясетьпредставленакомпактным,легкимвиспользованиибеспроводным адаптером Ethernet� Выполненная по стандарту IEEE 802�11 для ...

4 Использование ноутбука 4 2� Повторите нажатие [FN+F2] пока не появитсяиконкабеспроводнойсетиили иконкаbluetooth(опция)� Управление беспроводными сетями Подключение к сети 4� Щелкнитеправойкнопкойнаиконкеи выберите Connect to a network � 3� Вы должны увидеть иконку "Not Con- nected"� 5� Выб...

A-1 Приложение Дополнительные аксессуары Операционная система и программное обеспечениe Параметры BIOS Общие проблемы и решения Windows Software Recovery Глоссарий Удостоверения и стандарты Информация о владельце Рисунки и иконки в этом руководстве приводятся только с целью ознакомления. Возможны от...

A Приложение A-2 Дополнительные аксессуары Всеприводимыенижеаксессуарыявляютсяопциональнымииприобретаютсяотдельно� Накопитель USB-Флэш Флэш-память USB - это дополнительный элемент, который обеспечивает объемпамятидонесколькихгигабайт,высокуюскоростьчтения/записии высокуюнадежность�Прииспользованиивп...

Приложение A A-3 Дополнительные аксессуары (прод.) Этипродуктыприжеланииможноприобрестиустороннихпроизводителей� Клавиатура и мышь USB Для более удобного ввода данных Вы можете подключить д о п о л н и т е л ь н у ю U S B - к л а в и а т у р у � П о д к л ю ч е н и е д о п о л н и т е л ь н о й U S ...

A Приложение A-4 Сопроводительное программное обеспечение ВкомплектпоставкиданногоноутбукавходитсопроводительныйCD,содержащийBIOS,драйвера и программные приложения, задействующие функции устройств, расширяющие их возможности, помогающие в управлении компьютером или добавляющие к операционной системе...

Приложение A A-5 Select Screen Select Item +- Change Option F1 General Help F10 Save and ExitESC Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2006, American Megatrends, Inc. BIOS SETUP UTILITY Boot Boot Device Priority 1st Boot Device [Hard Drive] 2nd Boot Device [CD/DVD] 3rd Boot Device [Removable Device] 4th Boo...

A Приложение A-6 Параметры BIOS (прод.) Место запроса пароля Определите уровень защиты - когда запрашивать пароль� Аlways - всегда (и при загрузке и при входе в настройки BIOS)� Setup - толькоприпопыткевхода внастройкиBIOS� Выберите привилегии пользователя, которые доступны при вводе пользовательско...

Приложение A A- Общие проблемы и решения Аппаратная проблема - оптический привод Оптическийприводневсостояниичитатьилизаписыватьдиски� 1� ОбновитеBIOSнапоследнююверсиюипопробуйтеснова�2� ЕслиобновлениеBIOSнепомогло,попробуйтеиспользоватьдискивысокогокачества�3� Еслипроблемавсежеосталась,обратитесьвм...

A Приложение A- Общие проблемы и решения (прод.) Аппаратная проблема - аккумулятор Эксплуатацияаккумулятора� 1� Зарегистрируйте на сайте в базе пользователей продукции ASUS и зарегистрируйте Ваш продукт: http://member.asus.com/login.aspx?SLanguage=en-us 2� Неизвлекайтеаккумуляторприподключенномблоке...

Приложение A A-9 Аппаратная проблема - беспроводная карта Какпроверить,чтоноутбукоборудованбеспроводнойкартой? A� Войдитев Панель управления -> Менеджер устройств �ВыможетеувидетьWLANкартув пункте"Сетевыеплаты"� Механическая проблема - вентилятор / температура Почемукулервсегдавключенитем...

A Приложение A-10 Неизвестная причина - синий экран с белым текстом Послезагрузкисистемыпоявляетсясинийэкрансбелымтекстом� 1� Если после покупки была добавлена память, извлеките ее� Выключите питание, извлеките дополнительную память и включите питание, для проверки совместимости ноутбука с добавленн...

Приложение A A-11 Программная проблема - BIOS ОбновлениеBIOS� 1� ПожалуйстаузнайтемодельноутбукаизагрузитепоследнийBIOSссайтаASUSисохраните егонафлеш-диске� 2� Подключитефлеш-дисккноутбукуивключитеноутбук�3� Используйте функцию "Easy Flash" на странице Advanced в BIOS� Следуйте показанным ин...

A Приложение A-14 Windows Vista Software Recovery Использование раздела восстановления Разделвосстановлениявключаетобразоперационнойсистемы,драйвераиутилиты,установленные в Ваш ноутбук на заводе� Раздел восстановления предоставляет возможность быстрого восстановления программного обеспечения на ноут...

Приложение A A-15 Windows Vista Software Recovery (прод.) Компакт-диск восстановления (на некоторых моделях) СозданиеDVDвосстановления: 1� Дваждыщелкните AI Recovery Burner нарабочемстолеWindow� 2� В с т а в ь т е ч и с т ы й D V D в о п т и ч е с к и й привод и нажмите Start для создания DVD восста...

A Приложение A-16 Глоссарий ACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием) Современныйстандартуменьшениярасходаэнергиивкомпьютерах� APM (Улучшенное управление питанием) Современныйстандартуменьшениярасходаэнергиивкомпьютерах� AWG (Американские стандарты проводов) Эта таблица приведена д...

A Приложение A-1 Глоссарий (прод.) Классификация лазерных устройств Поскольку лазерные устройства все больше используются в бытовой технике, необходимо предупреждатьпользователейобопасностях,вытекающихизиспользованиялазерныхустройств�Для этогобылавведенаклассификациялазерныхустройств�Текущиеуровникл...

Приложение A A-19 Глоссарий (прод.) RAM (Random Access Memory - память с произвольным доступом) Существуетнесколькоразныхвидовоперативнойпамяти(RAM),средикоторыхDRAM(Dynamic RAM-динамическаяRAM),EDODRAM(ExtendedDataOutputDRAM-RAMсрасширенным выводомданных),SDRAM(SynchronousDRAM-синхроннаяDRAM)� Ждущ...

A Приложение A-20 Удостоверения и стандарты Регионы Регион 1 Канада,США,территорииСША Регион 2 Чехия,Египет,Финляндия,Франция,Германия,страныПерсидскогозалива,Венгрия,Исландия, Иран,Ирак,Ирландия,Италия,Япония,Нидерланды,Норвегия,Польша,Португалия,Саудовская Аравия,Шотландия,ЮАР,Испания,Швеция,Швейц...

Приложение A A-21 Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC� Его использование возможно при следующихдвухусловиях: • Данноеустройствоневызываетвредоносныхвоздействий • Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая возде...

A Приложение A-22 Заявления соответствия европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC) Следующиепунктыбыливыполненыисчитаютсяуместнымиидостаточными: • Основныетребования[пункт3] • Защитаздоровьяибезопасностикакв[пункт3�1a] • Испытаниеэлектробезопасностивсоответствиис[EN60950] • Защитаотэлектомагнитных...

Приложение A A-23 Ограничение беспроводного доступа во Франции Некоторые области Франции имеют ограниченный диапазон частот� В наихудшем случае максимальнаяразрешеннаямощностьсоставляет: • 10МВтдлядиапазоначастот2�4ГГц(2400МГц-2483�5МГц) • 100МВтдлячастотмежду2446�5МГци2483�5МГц Каналы с 10 по 13 ра...

A Приложение A-24 Правила безопасности UL СогласноправиламUL1459,касающимсясредствтелекоммуникации(телефонов),рассчитанныхна электронноеподключениектелекоммуникационнойсетисрабочимнапряжением,непревышающим 200Ввточкемаксимума,300Ввполнойамплитудеи105Вврабочемрежиме,установленныхили используемыхвсоот...

Приложение A A-25 Положения по литию (для литиево-ионных батарей) (Japanese) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used bat-teries according to the manufacturer's instructions. (Engli...

A Приложение A-26 Предупреждающий знак ВНИМАНИЕ! Выполнение регулировок или процедур, отличных от описанных в руководстве пользователя, может привести к появлению опасного лазерного излучения. Не пытайтесь разбирать оптический накопитель. В целях обеспечения Вашей безопасности обслуживание оптическо...

Приложение A A-2 Информация о владельце ЭтастраницапредназначенадлязаписиинформацииоВашемноутбукедлясправкинабудущее идлятехническойподдержки�Хранитеэторуководствопользователявнедоступномместе,если Вызаполнилиграфыдляпаролей�Имяпользователя:__________________________ Телефонпользователя:____________...

Информация об авторских правах Никакаячастьэтогоруководства,включаяизделияипрограммное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или п е р е в е д е н а н а д р у г о й я з ы к в л ю б о й ф о р м е и л и л ю б ы м и средствами, кром...

ЭтотпродуктзащищенследующимипатентамиСША: 7,416,423; 7,415,588; 7,413,402; 7,411,791; 7,408,855; 7,403,378; 7,400,721; 7,399,011; 7,394,533; 7,392,968; 7,388,754; 7,388,752; 7,388,743; 7,382,605; 7,382,314; 7,375,952; 7,374,433; 7,373,493; 7,369,402; 7,369,064; 7,362,568; 7,362,521; 7,362,276; 7,361...