Инструкция по эксплуатации Atlant ATLANT M 7204-160

стр. 3 - RUS; ХОЛОДИЛЬНЫЙ ПРИБОР

3 RUS Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ” пр. Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь; www.atlant.by ХОЛОДИЛЬНЫЙ ПРИБОР Уважаемый покупатель! При покупке холодильного прибора (холодильника, холодильника-морозильника) (далее — холодильник) проверьте пра- вильность заполнения гарантийной карты, н...

стр. 4 - Рисунок 1; опора; Рисунок 2; фиксатор

4 RUS 2.6 В холодильной системе холодильника содержится хладагент изобутан (R600а). ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения контуров хо- лодильных систем. ВНИМАНИЕ! Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса разморажи- вания. Не применяйте предметы и устройства для...

стр. 5 - полка; Рисунок 5; емкость; Рисунок 4; упор задний; Рисунок 3; табличка

5 RUS 4.5 Установить упоры задние в соответствии с рисунком 4: вста- вить прямоугольный выступ упора между прутками конденсатора и повернуть упор на 90 0 . 4.6 Двери (дверь) холодильника, дверь морозильного от- деления (при наличии) можно перенавесить на правостороннее открывание. Чтобы исключить по...

стр. 6 - Таблица 1 — Рекомендации по срокам хранения и; клапан; Рисунок 8

6 RUS 6.2.2 Масса замораживаемых свежих продуктов в течение суток не должна превышать номинальной замораживающей спо-собности холодильника во избежание потери качества продуктов и сокращения сроков их хранения. 6.2.3 Для замораживания упакованные свежие продукты сле- дует укладывать в МО или в одну ...

стр. 7 - Рисунок 9; конденсатор; Таблица 2 — Рекомендации по срокам хранения в МО

7 RUS ВНИМАНИЕ! Не кладите кубики льда в рот сразу после извлечения из формы и не прикасайтесь к замороженным продуктам мокрыми руками во избежание примерзания. 7.4 Не рекомендуется: — помещать в холодильник горячие продукты. Следует пред- варительно охладить их до комнатной температуры; — заморажив...

стр. 8 - Таблица 3

8 RUS 9.10 Необходимо регулярно размораживать МО холодильника без системы No Frost. Образование инея на испарителе ведет к снижению эффективности работы холодильного агрегата и уве-личению энергопотребления. 9.11 Рекомендуется регулярно чистить конденсатор и заднюю стенку холодильника с помощью пыле...

стр. 9 - винт

9 RUS 1 3 У Т И Л И З А Ц И Я 13.1 Материалы, применяемые для упаковки холодильника, могут быть полностью переработаны и использованы повторно, если поступят на пункты по сбору вторичного сырья. ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с упаковочны- ми материалами, так как существует опасность задохнуть...

стр. 16 - KAZ; Өндіруші «АТЛАНТ» ЖАҚ; ТОҢАЗЫТҚЫШ ҚҰРЫЛҒЫЛАРЫН

16 KAZ Өндіруші «АТЛАНТ» ЖАҚ Победителей даң., 61, 220035, Минск қ., Беларусь Республикасы; www.atlant.by Құрметті сатып алушы! Тоңазыту аспабын сатып алу кезінде (тоңазытқыш , тоңазытқышты-мұздатқышты) (бұдан былай — тоңазытқыш) кепілдеме картасының дұрыс толтырылуын, оны сатқан ұйымның мөртабаныны...

стр. 19 - қақпақша

19 KAZ 8 сурет тоңазытқыштың төменгі жағынан басқа) және өнімді тікелей MБ сөресіне қойыңыз. Техникалық сипаттамаларда көрсетілген тоңазытқыштың энергияны тұтынуы, өнімдерді жойылған себеттермен макси - малды жүктеу жағдайында анықталады. 6.3.3 Ө н і м д е р д і ж ү к т е г е н д е ж ә н е т үс і р ...

стр. 21 - 0 С А Қ ТА У Ж Ə Н Е ТА С Ы М А Л Д А У Е Р Е Ж Е Л Е Р І; кесте

21 KAZ 1 0 С А Қ ТА У Ж Ə Н Е ТА С Ы М А Л Д А У Е Р Е Ж Е Л Е Р І 10.1 Қорапқа салынып оралған тоңазытқыш табиғи жел - детуде жабық кеңістікте 80% -дан аспайтын салыстырмалы ылғалдылықта сақталуы керек. 10.2 Ег е р то ң аз ы т қ ыш ұ з а қ уа қ ы т п а й д а л а н ы л м ас а, оны элек тр желісінен ...

стр. 27 - 0 S A K L A M A V Ə T Ə H L Ü K Ə S İ Z L İ K q AY D A L A R I

27 AZE Soyuducu vә yanlarından yuxarı hava sirkulyasiyasını tәmin etmәk üçün 5 cm-dәn az mәsafәdә boş yer olmalıdır. Otaq divarına optimal mәsafәni tәmin etmәk üçün arxa dayanacaqları (çatdırılma dәstinә daxil edildikdә) quraşdırmaq lazımdır. Heç bir ventilyasiya tıxanmasını maneә törәtmәyin. 9.3 SO...

стр. 32 - supap

32 RON Tabelul 1 — Rrecomandari de depozitare și de pastrare în CF a produselor 6.4.2 Frigiderul fără sistemul de dezgetare No Frost in care se formeaza gheața si zăpadă in compartiment congelatorului, se recomandă pentru a curăța după fiecare dezgheț, dar nu mai puțin de două ori pe an. Dacă stratu...

стр. 41 - TGK; Истеҳсолкунанда ҶПА ”АТЛАНТ”; ЯХДОН

41 TGK 2 Т А Л А Б О Т Ҳ О И Б Е Х А Т А Р Ӣ 2.1 Яхдон – электр таҷҳизоти хонагӣ, бинобар ин, дар давоми фаъолияти худ, қоидаҳои умумии бехатарии электрикӣ бояд риоя карда шаванд. 2.2 Дастгоҳ барои но истифода аз ҷониби шахсон (аз ҷумла кӯдакон) бо кам кардани қобилияти ҷисмонӣ, эҳсосӣ ё психологӣ ё...

стр. 48 - KYR; МУЗДАТКЫЧ ПРИБОРДУ

48 KYR мүнөздөмөлөрүн өзгөрүүсүз калтыруу менен, анын консрукци - ясын өркүндөтө алат. КӨҢҮЛ БУРГУЛА! Даярдоочу (сатуучу) буюмдун аны пайдалануу жана сактоо шарттарын бузуу учурунда, ток- тотууга мүмкүн болбогон күчтөрдүн (өрттүн, табигый кырсыктардын ж.б.у.с.) таасиринен, үй жаныбарларынын, курт-ку...

стр. 49 - таяныч

49 KYR мештеринен жана радиаторлорунан) 50 см кем эмес аралыкта орнотуу зарыл. 3.2 Муздаткычтын үстүңкү жана каптал тараптарында аба - нын циркуляциясы үчүн 5 см кем эмес аралыкта бош мейкиндик болууга тийиш. КӨҢҮЛ БУРГУЛА! Муздаткычтын корпусунда же ор- нотулган кострукцияда жайгашкан желдетүүчү ою...

стр. 53 - 0 СА К ТО О Ж А Н А Т РА Н С П О РТ ТО О Э Р Е Ж Е Л Е Р И

53 KYR 10-сүрөт 11-сүрөт винт плафон 9.7 Сактоо же тоңдуруу үчүн азыкты герметикалуу таңгактоо же жабык идишке салуу керек. 9.8 Тоңдурулган азыктарды эритүү үчүн, МБ азыктарды муз - датуу үчүн тоңдурулган азыктардын төмөнкү температурасын пайдалануу максатында МБ салуу сунушталат. 9.9 Муздаткычтын э...