Инструкция по эксплуатации Beko WMB 91242 LC

стр. 4 - Programme and consumption table

21 EN Programme and consumption table EN 2 Auxiliary functions Programme (°C) Max. Load (k g) W at er C onsumption (l) Ener gy C onsumption (kW h) Max. Speed*** Замачивание Быстр ая стирка Допо лнительное по лоскание Легкая г лажка Rinse Hold P et hair r emo val Selectable temperature range °C Хлопо...

стр. 6 - Условные฀обозначения

37 RU Прочитайте฀это฀руководство฀перед฀началом฀эксплуатации. Уважаемый покупатель!Мы надеемся, что эта машина, изготовленная на современном оборудовании и прошедшая строгий контроль качества, будет служить вам наилучшим образом.Для этого перед началом эксплуатации внимательно прочитайте это руководс...

стр. 7 - ОДЕРЖАНИЕ; ฀ Установка฀; ฀ Подготовка฀к฀стирке฀

38 RU С ОДЕРЖАНИЕ 1฀ Описание฀стиральной฀машины฀ 39 Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Технические฀характеристики . . . . . . . . 40 2฀ Правила฀техники฀безопасности฀ 41 Общие правила безопасности . . . . . . . 41Назначение изделия . . . . . . . . . . . . . . 42Безопасность дете...

стр. 8 - Описание฀стиральной฀машины; Внешний฀вид

39 RU 1 Описание฀стиральной฀машины Внешний฀вид 7 3 4 6 5 2 1 8 1- Шнур питания 2-฀Верхняя฀панель 3- Панель управления4- Крышка фильтра5- Регулируемые ножки 6- Дверца загрузочного люка 7-฀Распределитель฀моющих฀средств 8- Сливной шланг

стр. 10 - Правила฀техники฀безопасности; Общие฀правила฀безопасности

41 RU 2 Правила฀техники฀безопасности В этом разделе содержатся правила техники฀безопасности,฀соблюдение฀ которых฀позволит฀избежать฀ травмирования или материального ущерба.฀При฀несоблюдении฀этих฀ правил все гарантийные обязательства аннулируются. Общие฀правила฀безопасности •฀ Это฀изделие฀не฀предназна...

стр. 11 - Назначение฀изделия; Безопасность฀детей

42 RU Назначение฀изделия •฀ Данное฀изделие฀предназначено฀для฀ бытового применения. Запрещается применять฀изделие฀в฀коммерческих฀ целях,฀а฀также฀не฀прямому฀ назначению. •฀ Изделие฀можно฀использовать฀только฀ для стирки и полоскания одежды и белья,฀имеющих฀соответствующую฀ маркировку. •฀ Компания-изгот...

стр. 12 - Установка; Выбор฀места฀для฀установки

43 RU 3฀ Установка Установку прибора должен производить уполномоченный специалист. Обратитесь в ближайший фирменный сервисный центр. При подготовке прибора к эксплуатации, прежде чем обращаться в фирменный сервисный центр, убедитесь, что электропитание, подача воды и система слива воды функционируют...

стр. 16 - Утилизация฀старого฀прибора

47 RU Утилизация฀старого฀прибора Утилизация старого прибора должна выполняться экологически безопасным способом. Сведения฀о฀правилах฀утилизации฀можно฀ получить у местного дилера или в службе฀утилизации฀твердых฀отходов. Перед฀утилизацией฀прибора฀необходимо฀ обрезать шнур питания и сломать замок дверц...

стр. 17 - Подготовка฀к฀стирке; Рекомендации฀по฀; Сортировка฀белья

48 RU 4 Подготовка฀к฀стирке Рекомендации฀по฀ эффективной฀эксплуатации Эти рекомендации помогут вам стирать экономно и не загрязняя окружающую среду. •฀ Загружайте฀в฀машину฀максимальное฀ количество белья для выбранной программы, но не перегружайте машину฀сверх฀меры฀(см.฀таблицу฀ "Описание програм...

стр. 21 - Использование฀средств฀для฀удаления฀

52 RU вызывать раздражение кожи. Не наливайте отбеливатель на белье и не используйте его при стирке цветного белья. •฀ При฀использовании฀кислородного฀ отбеливателя соблюдайте инструкции на упаковке и выбирайте программу стирки при низкой температуре. •฀ Кислородные฀отбеливатели฀ можно использовать в...

стр. 22 - Эксплуатация; Панель฀управления

53 RU 5 Эксплуатация Панель฀управления 1 - Кнопка регулировки скорости отжима 2 - Дисплей 3 - Кнопка регулировки температуры 4 - Ручка выбора программ 5 - Выключатель 6 - Кнопки таймера отложенного запуска (+ / -) 7฀ -฀ Кнопки฀дополнительных฀функций 8 - Кнопка "Пуск/Остановка/Отмена" 1 6 7 8...

стр. 23 - •฀Хлопок

54 RU Индикаторы฀на฀дисплее F1 F2 F3 F4 a- Индикатор скорости отжимаb- Индикатор температурыc- Отжимd- Температураe- Индикатор времени отсрочки и отложенного запуска f-฀ Индикаторы฀хода฀выполнения฀ программы (предварительная стирка / основная стирка / полоскание / применение кондиционеров / отжим) g...

стр. 24 - Дополнительные฀программы฀฀

55 RU 40°С" с функциями предварительной стирки и защиты от сминания. При стирке изделий из тюля из-за сетчатой структуры образуется обильная пена, поэтому в отделение для основной стирки следует загружать меньше моющего средства, чем обычно. Не следует загружать моющее средство в отделения для п...

стр. 25 - Выбор฀температуры

56 RU без пятен (не более 3,5 кг), которая позволяет฀сохранить฀природные฀ресурсы฀ и окружающую среду. C Рекомендуется использовать жидкие или гелеобразные моющие средства. •฀Самоочистка Предназначена для очистки и дезинфекции барабана. Эту программу следует применять каждые 1-2 месяца. При запуске э...

стр. 26 - Выбор฀скорости฀отжима

57 RU Выбор฀скорости฀отжима При выборе программы на индикаторе скорости отжима отображается скорость отжима, рекомендованная для данной программы.Если нужно снизить скорость отжима, нажмите кнопку регулировки скорости отжима: Скорость отжима будет постепенно снижаться. После этого в зависимости от м...

стр. 27 - Таблица฀выбора฀программ฀и฀энергопотребления

58 RU Таблица฀выбора฀программ฀и฀энергопотребления RU 20 дополнительная функция Программа (°C) Мак симальная загр узка (кг) Р асх од฀во ды฀(л) Потреб ление энергии (кВт/ч) Мак с. ск орость*** Замачивание Быстр ая стирка Допо лнительное по лоскание Легкая г лажка ост ановка с во дой Удаление฀шерсти฀до...

стр. 29 - Дополнительные฀функции; •฀Замачивание; •฀Дополнительное฀полоскание

60 RU Дополнительные฀функции Нужные дополнительные функции следует выбирать перед запуском программы. Кроме того, во время работы машины можно также выбрать или отменить дополнительные функции, совместимые с выполняемой программой, нажимая кнопку "Пуск/Остановка/Отмена". Для этого машина дол...

стр. 30 - Индикатор฀времени

61 RU •฀Удаление฀шерсти฀домашних฀ животных Предназначена для более эффективного удаления с одежды прилипшей к ней шерсти฀животных. При выборе этой функции к стандартной программе добавляется цикл предварительной стирки и дополнительный цикл полоскания. Кроме того, стирка выполняется в большем количе...

стр. 32 - Добавление฀или฀извлечение฀белья; Блокировка฀от฀детей; END

63 RU Кроме того, можно изменять скорость отжима и температуру стирки (см. разделы "Выбор скорости отжима" и "Выбор температуры"). Добавление฀или฀извлечение฀белья 1. Нажмите кнопку "Пуск/Остановка/ Отмена", чтобы переключить машину в режим остановки. Индикатор этапа стирки, к...

стр. 33 - Завершение฀программы

64 RU Нажмите кнопку "Пуск/Остановка/Отмена": индикатор "Остановка" на дисплее погаснет, и появится символ "Пуск". Программа возобновит работу и сольет воду из машины. Завершение฀программы После завершения программы на дисплее появится надпись "End", а индикаторы этап...

стр. 34 - Обслуживание฀и฀чистка

65 RU 6 Обслуживание฀и฀чистка Регулярная чистка прибора позволит продлить срок его службы и избежать многих฀проблем. Чистка฀распределителя฀ моющих฀средств Регулярно฀(после฀каждых฀4-5฀стирок)฀ очищайте฀распределитель฀моющих฀ средств, чтобы избежать отложений стирального порошка. 1. Чтобы вынуть из ма...

стр. 37 - Устранение฀неисправностей

68 RU 7 Устранение฀неисправностей Невозможно запустить или выбрать программу. •฀ Стиральная฀машина฀переключилась฀в฀режим฀самозащиты฀из-за฀нарушения฀подачи฀ воды или электроэнергии (например, падение напряжения в сети, давления воды и т.п.). >>> Нажмите кнопку "Пуск/Остановка/Отмена"...