Инструкция по эксплуатации BenQ LR100

стр. 9 - USB

9 . 1. 2. 3. К USB 4.5.6. К - 7. ( ) 8. • В , , . , , . • - , . • . User Manual /Quick Guide 1 2 3 4 5 6 7 8

стр. 16 - SD

16 И SD. В , . В SD, . SD: 1. , . 2. Н / . 3. В SD . 4. / . И SD: 1. , . 2. Н / . 3. , . 4. / . SD card, , > > в . я > / > в . > > .

стр. 17 - в е я; Set

17 . В . В , . В : 1. Н > . ( 1 .) 2. К ы , . 3. Н , , , . 4. Н , . . . : 1. Н > . ( 1 .) 2. К в е я , . 3. К , . . 4. Н , . Set OK MENU Polski Română

стр. 18 - уве чен я; Optical Zoom

18 И И Н . , , . 1. Н , . е . 2. . уве чен я . 3. Н . • ( ) - ( ). , . 4. , . 5. . . • В уве чен я . . К . « » . 48 . • , . 6. . В В ве ен я . • / , уве чен я уве чен я 9 . уве чен я ( ). , . В , . Optical Zoom Digital Zoom . .

стр. 24 - PIV; Full HD HD

24 В Э . . . « Ф » . 32 . : 1. Н , . • уве чен я . • Н , . 2. Н . И PIV В , . Н . 1080p (30 / ), 720p (30 / ) VGA (30 / ). • К , . • Full HD HD SDHC 4 , 29 . • . • 1080p (30 / ) 720p (30 / ) 1920 x 1080 1280 x 720. • VGA (30 / ), 640 x 480.

стр. 25 - ISO

25 И « Ф » Н - . В « Ф » . Ф : 1. Н « Ф ». . 2. К , . 3. Н , . ( 6 ) ISO К . . Э Ф В В Э Ф

стр. 26 - е ен е; VGA

26 Ф В : 1. Н > . 2. Н , . 3. Н , . В : 1. Н > е ен е . 2. Н , . 3. Н , . В ( : ) 4:3 ( ). В ( : ) 3:2. В ( : ) 16:9. В ( : ) 1:1. К . К . . 14 3 8 VGA 5 -- --

стр. 29 - AE

29 В AE 1. Н > е . 2. Н , AE. 3. Н , . . чны . ен в ве . ( ) , . чечны . ычн е Э . ы енны . е я - , . ен ( ны ) В , , . ен ( е ены ) В , , . ен ( у ) В , , .

стр. 31 - Lomo; Вы

31 Э В , . В : 1. Н > Э е . 2. Н , . 3. Н , . Lomo - . Вы . . ы И « » , . н И . в е ны ун И , . Schets И , . Lomo 1 - . Lomo 2 - " " ( ). Lomo 3 - " " ( ). Lomo 4 - ( ).

стр. 39 - у ы

39 . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. Н , в у ы . 4. Н , . 5. К ( ). 6. . 7. К . . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. К е е н я . 4. Н , . 5. Н , . . 6. К . , . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. Н , вны е . 4. Н , . 5. . Ф ( ) в у ы . В . К .

стр. 42 - «Lomo»

42 Lomo - , . . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. К Lomo . 4. Н , . 5. . ( - .) . . . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. К е в . я . 4. Н , . 5. Н . В , . 6. И , , . • - ( ). • - - . . «Lomo» . 31 .

стр. 43 - Ве

43 В - 4 VGA (640 x 480), , , И - . 1. Н > > е е . 2. Н , . 3. К Ве - у н . 4. Н , . 5. Н , , . 6. Н , . 7. , , . ( 6). 8. . 1 н . 2 н : 3 н : 4 н :

стр. 45 - AF

45 3. К . 4. Н , . е . е в , , ( ). Ф AF . В , , , . , Н , , . Н , , : 1. Н > , е , ы енн н н . 2. Н , . 3. К Вы я , ычн я я . 4. Н , . К В : 1. Н > > че в . 2. Н , . ве че Н . . е . . ычн е . .

стр. 47 - Continu AF

47 2. Н , . 3. К В . Вы . . 4. Н , . К - . : 1. Н > > е . 2. Н , . 3. К В . Вы . . 4. Н , . S.S.F. ( ) , , , , . В S.S.F.: 1. Н > > S.S.F. . 2. Н , . 3. К В . Вы . . 4. Н , . Continu AF В . : 1. Н > > Continu AF . 2. Н , . 3. К В . . 4. Н , . В , .

стр. 50 - вы

50 у е я в [ е ] , . . [ ] К . В В - вы . : • NTSC : , , . • PAL : К , , . HDMI HDMI. В - вы . • В - вы NTSC , HDMI: в / 480p / 720p / 1080i . • В PAL , HDMI: в / 576p / 720p / 1080i . в . HDMI В . • В . : . • Вы . : . В В - вы NTSC , PAL . , , .

стр. 61 - Schets

61 Ф К . : 1. В в ве ен я , . 2. Н > > е > . 3. К . 4. Н , . , , . : 1. В в ве ен я , . 2. Н > > е > . 3. ве чен е (8M, 5M, 3M, VGA), . ычн е К . е в . . ны . н И . в е ны ун . Schets .

стр. 63 - ве ен я; В е; DPOF; ве ен я

63 3. Н . DPOF Digital Print Order Format (DPOF) . Э . Н DPOF: 1. В в ве ен я > > DPOF . 2. К . • DPOF н . • Н , . • . • В . • DPOF В е . • . • В . • DPOF > . 3. Н , . . . : 1. В в ве ен я > > . ыв н е > . 2. К . 3. Н .

стр. 64 - е е; Gezicht retoucheren

64 4. К е е . . . Gezicht retoucheren , . : 1. В в ве ен я > > Gezicht retoucheren > . 2. К . 3. К . 4. н . . , н . • , . • . • . • , н .

стр. 65 - е ны

-/ 65 -/ В . , - . . К , , , , . : 1. USB . 2. В . 3. USB/HDMI. 4. USB USB . 5. В е , . 6. В е е ны . , . ArcSoft MediaImpression™ , . - , , - , . • . • USB, .

стр. 66 - micro HDMI AV

66 -/ -/ micro HDMI. micro HDMI: 1. USB/HDMI. 2. micro HDMI . 3. micro HDMI HDMI . 4. В , “HDMI”. 5. В , . : 1. В в . HDMI В . . . « . HDMI» . 50 . 2. В micro HDMI. 3. В , HDMI. 4. В . 5. . • В - вы . . « Н В » . 50 . • . . • Н 1080p 1080i. . . • Н , . В в . HDMI Вы . . • К micro HDMI AV .

стр. 67 - PictBridge

-/ 67 , ( ) , PictBridge. PictBridge , PictBridge- , . PictBridge- : 1. USB . 2. USB USB . 3. В . , . 4. В . 5. В н е , . 6. В : • , еч н . • , еч в е . • ( ), еч н е . 7. Н . • . • . • К - . , .

стр. 70 - н е

70 . , , - : http://www.BenQ.com Ф . Н . . Ф . . К . Н . В . В . . , . Ф . . PictBridge- . Ф . , , н е . Н