стр. 2 - Русский; Содержание; Подготовка к работе пульта дистанционного управления .. 8; Примечание по технике безопасности при использовании батарей ... 8
Русский Содержание i Содержание Глава 1: Руководство по быстрому включению ..........1 1. Просьба ознакомиться с настоящей инструкцией ......... 2 Что входит в руководство по быстрому включению? ................. 2 Что такое Руководство для пользователя? ..................................... 2 2. Со...
стр. 5 - Просьба ознакомиться с настоящей инструкцией; Что входит в руководство по быстрому включению?; Что такое Руководство для пользователя?; Содержимое упаковки
Русский 2 Глава 1: Руководство по быстрому включению 1. Просьба ознакомиться с настоящей инструкцией Поздравляем! Теперь у Вас есть современный плоский широкоэкранный цифровой ЖК- телевизор, просмотр которого годами будет доставлять вам истинное удовольствие. Просьба потратить несколько минут на озн...
стр. 6 - Выберите и подготовьте место установки
Русский Глава 1: Руководство по быстрому включению 3 3. Выберите и подготовьте место установки Во избежание возможных рисков и для продления срока службы телевизора просьба соблюдать при установке, эксплуатации и чистке телевизора следующие требования: НЕ располагайте экран на неровной, наклонной ил...
стр. 7 - Важные указания по технике безопасности; При монтаже подставки телевизора необходимо соблюдать
Русский 4 Глава 1: Руководство по быстрому включению 4. Монтаж основания Важные указания по технике безопасности При монтаже просьба обращать внимание на следующее: В целях обеспечения безопасности рекомендуется выполнять монтаж силами не • менее двух взрослых людей. ЖК-панель телевизора является оч...
стр. 8 - Отсоединение подставки и держателя
Русский Глава 1: Руководство по быстрому включению 5 5. Отсоединение подставки и держателя 1. Выберите ровную устойчивую поверхность и накройте ее мягкой тканью. Поместите ЖК-телевизор на ткань экраном вниз. Прикрепите подставку к нижней части ЖК- телевизора, как показано на рисунке: 2. Надавите на ...
стр. 9 - Подключение антенного кабеля; Регулировка угла обзора
Русский 6 Глава 1: Руководство по быстрому включению 7. Подключение антенного кабеля Подключите кабель телевизионной антенны или кабельного ТВ (CATV) к телевизионному входу на телевизоре. Убедитесь в надежности кабельного соединения. Слабый телевизионный сигнал приведет к плохому качеству изображени...
стр. 10 - Подключение кабеля питания
Русский Глава 1: Руководство по быстрому включению 7 8. Подключение кабеля питания Извлеките кабель питания из упаковки и подключите соответствующий конец к 1. разъему Input AC (ВХОД переменного тока) на задней панели телевизора (как показано на рисунке ниже). Connect the other end into an appropria...
стр. 11 - Подготовка к работе пульта дистанционного управления; Установка батарей; Примечание по технике безопасности при использовании батарей
Русский 8 Глава 1: Руководство по быстрому включению 9. Подготовка к работе пульта дистанционного управления Установка батарей Переверните пульт дистанционного управления задней 1. стороной, а затем откройте крышку батарейного отсека. Вставьте батареи (из комплекта), следя, чтобы 2. положительный и ...
стр. 12 - Работа с пультом дистанционного управления
Русский Глава 1: Руководство по быстрому включению 9 Работа с пультом дистанционного управления При нажатии кнопок необходимо держать пульт 1. дистанционного управления лицевой стороной вверх и направленным непосредственно на телевизор. Для обеспечения нормальной работы пульт 2. дистанционного управ...
стр. 13 - Включение телевизора
Русский 10 Глава 1: Руководство по быстрому включению Перед тем, как по телевизору можно будет просматривать телепередачи, необходимо дать ему время на поиск и настройку передач телевизионных станций, соответствующих вашему региону. Это требуется только при первоначальной установке телевизора или ка...
стр. 14 - Сведения по уходу и очистке
Русский Глава 1: Руководство по быстрому включению 11 Сведения по уходу и очистке Перед очисткой необходимо отключить телевизор и отсоединить его от сети. • Запрещается использовать пастообразные, жидкие, аэрозольные чистящие средства • или чистящие спреи. Необходимо использовать только смоченную, х...
стр. 16 - Ознакомление с телевизором; Вид спереди
Русский Ознакомление с телевизором 13 Ознакомление с телевизором Вид спереди № Название Описание 1 Индикатор питания При включении телевизора загорается зеленым светом. • При нахождении телевизора в режиме ожидания загорается • красным светом. 2 Приемник сигнала пульта дистанционного управления Прин...
стр. 17 - Вид сзади
Русский 14 Ознакомление с телевизором Вид сзади № Название Описание 1 AC Power Switch (Переключатель питания переменного тока) Данный переключатель используется для включения/ выключения сетевого питания. 2 AC Power Input (Вход питания переменного тока) Подключается к источнику питания переменного т...
стр. 19 - Ознакомление с пультом дистанционного управления; Пульт дистанционного управления
Русский 16 Ознакомление с пультом дистанционного управления 1 3 5 7 8 11 10 12 15 18 16 14 4 6 9 2 9 17 21 22 23 24 26 25 28 29 31 32 20 27 30 19 13 1. Питание/Ожидание Кнопка используется для включения телевизора или его перевода в режим ожидания. 2. Стоп-кадр / Стоп-кадр (Телетекст) •Данная кнопка...
стр. 22 - Включение, выключение и режим ожидания
Русский Работа с пультом дистанционного управления 19 Работа с пультом дистанционного управления Включение, выключение и режим ожидания Включение телевизора После подключения кабеля питания телевизора к настенной розетке и включения сетевого переключателя телевизор автоматически переходит в режим ож...
стр. 23 - Переключение каналов
Русский 20 Работа с пультом дистанционного управления Выбор звукового режима телевизора Для переключения доступных звуковых режимов телевизора нажмите на пульте дистанционного управления. (Доступные режимы будут зависеть от принимаемой звуковой системы ТВ или Видео). Выбор заданного режима аудио Для...
стр. 24 - Регулировка задней подсветки; Остановка изображения на экране; Регулировка отношения ширины и высоты кадра
Русский Работа с пультом дистанционного управления 21 Использование функции Электронного проводника по программам (EPG) Для вывода на экран Электронного проводника по программам необходимо нажать кнопку GUIDE (ПРОВОДНИК) . Для прокрутки каналов вверх или вниз используется кнопка ▲ или ▼, а для измен...
стр. 26 - Использование функции Телетекст
Русский Работа с пультом дистанционного управления 23 Использование функции Телетекст Для вывода на экран Телетекста нажмите TEXT (ТЕКСТ) на пульте дистанционного управления; для его отключения нажмите кнопку еще раз. Телетекст доступен только при выборе в качестве входного источника сигнала ATV и...
стр. 27 - Подвод видео и аудио сигналов; Варианты входных устройств
Русский 24 Подвод видео и аудио сигналов Видеомагнитофон Композитный видеокабель Подвод видео и аудио сигналов Варианты входных устройств Данный телевизор поддерживает одновременное подключение нескольких различных типов источников и позволяет на выбор в любое время осуществлять просмотр любого из и...
стр. 28 - Подключение входа SCART
Русский Подвод видео и аудио сигналов 25 Аудио-Видео аппаратура Кабель SCART DVD Проигрыватель Аудиокабель Компонентный Видеокабель Подключение входа SCART Подключите SCART своей выходной аппаратуры к разъему SCART телевизора с помощью кабеля SCART (в комплект не входит). Для просмотра видеоизображе...
стр. 29 - Подключение входа ПК; Подключение входа S-Video
Русский 26 Подвод видео и аудио сигналов Персональный компьютер Аудиокабель Кабель Mini D-Sub DVD Проигрыватель Аудиокабель Кабель S-Video Подключение входа ПК 1. Подключите выход видеоадаптера VGA своего компьютера к гнезду ВХОД VGA телевизора с помощью кабеля mini D-Sub (15-штыревого). 2. Подключи...
стр. 30 - Подключение входа DVI
Русский Подвод видео и аудио сигналов 27 Аудиокабель Персональный компьютер DVD Проигрыватель Кабель HDMI Кабель-переходник DVI - HDMI Подключение входа DVI 1. Подключите цифровой видеовыход своей выходной аппаратуры (например, ПК или цифровую телеприставку) к разъему ВХОД HDMI на телевизоре с помощ...
стр. 31 - Подключение аудиовыхода наушников
Русский 28 Подвод видео и аудио сигналов Подключение аудиовыхода наушников В телевизоре предусмотрен выходной разъем для передачи звукового сигнала в стереонаушники. Подключите штекер стереонаушников (3,5 мм, тип Mini-jack) к выходному гнезду для стереонаушников на телевизоре с помощью соответствующ...
стр. 32 - Структура экранного меню
Русский Экранное меню (OSD) 29 Экранное меню (OSD) Структура экранного меню Тип входного сигнала DTV ATV SCART YPbPr HDMI AV S-Video VGA КАРТИНКА Режим изображения • Контрастность • Яркость • Цветность • Оттенок • Резкость • Цветовая темп. • Красный • Зеленый • Синий • Отношение сторон • Задняя подс...
стр. 34 - Работа в Экранном меню
Русский Экранное меню (OSD) 31 Работа в Экранном меню Навигация по Экранному меню Экранное меню можно использовать для регулировки настроек на телевизоре. Для вывода Экранного меню необходимо нажать MENU на телевизоре: Например, для регулировки резкости изображения: Нажмите 1. MENU для вывода на экр...
стр. 35 - Меню КАРТИНКА
Русский 32 Экранное меню (OSD) Меню КАРТИНКА Доступные пункты меню зависят от выбранного источника входного сигнала. Рисунок приведен в качестве справки. Пункт Функция Действие Диапазон Режим изображения Обеспечивает полный набор нужных настроек, отрегулированных по цвету, контрасту, яркости, тону и...
стр. 36 - Настройка Пользовательского режима изображения
Русский Экранное меню (OSD) 33 Пункт Функция Действие Диапазон Задняя подсветка Регулировка яркости задней подсветки. Для регулировки нажмите ◄ или ► . от 0 до 5 Seneye Для установки УУК, Подавления помех и Тона кожи. УУК Улучшенное усиление контраста. (Стандартное, Низкое, Выкл., Высокое) Чтобы изм...
стр. 38 - Меню ЗВУК
Русский Экранное меню (OSD) 35 Пункт Функция Действие Диапазон Звуковой режим Осуществляет выбор типа звука при просмотре программ или видео, поддерживающих многоканальные звуки. При выборе Пользовательского режима вы можете отдельно настраивать Басы и Высокие частоты. Чтобы изменить выбор или про...
стр. 39 - Меню ВРЕМЯ
Русский 36 Экранное меню (OSD) Пункт Функция Действие Диапазон Часы Служит для установки часов При подключении входа Цифрового ТВ Часы отрегулировать нельзя. Часы будут синхронизироваться за счет телевещания. Нажмите OK, для изменения выбора воспользуйтесь ◄ или ► . Дата • Месяц • Год • Часы • Мин...
стр. 40 - Меню НАСТРОЙКА
Русский Экранное меню (OSD) 37 Пункт Функция Действие Диапазон Язык Выберите нужный язык Экранного меню. Для изменения выбора ◄ или ► . English • Español • Italiano • Norsk • Polski • Русский • Româneşte • Suomi • Svenska • Česky • Dansk • Deutsch • Языки звука Выберите нужный язык звучания. Основно...
стр. 42 - Меню БЛОКИРОВКА
Русский Экранное меню (OSD) 39 Пункт Функция Действие Диапазон Блокировка системы Выбор включения блокировки ТВ-программ. Для изменения выбора нажмите ◄ или ► . Вкл. • Выкл. • Установка пароля Позволяет установить пароль. Для использования данной функции необходимо ввести четырехзначный пароль. Заво...
стр. 43 - Меню КАНАЛ
Русский 40 Экранное меню (OSD) Пункт Функция Действие Диапазон Выбрать Выбор диапазона Автоматической настройки. Для изменения выбора нажмите ◄ или ► . ATV+DTV • Только ATV • Только DTV • Автонастройка Нажмите кнопку ОК; Автоматическая настройка автоматически создает список принимаемых каналов. Нажм...
стр. 45 - Справочная информация; Заявление об ограниченной ответственности; Авторское право; Габаритные размеры
Русский 42 Справочная информация Справочная информация Заявление об ограниченной ответственности Корпорация BenQ не предоставляет каких-либо заверений и гарантий, как прямых, так и косвенных, в отношении содержания настоящего документа. Корпорация BenQ оставляет за собой право пересмотра настоящей р...
стр. 46 - Технические характеристики
Русский Справочная информация 43 Технические характеристики Модель SE2241 Вес (Нетто) с подставкой 5,8 кг Габаритный размеры (ширина х высота х глубина) с подставкой 525,2 x 425,0 x 196,9 мм без подставки 525,2 x 367,0 x 79,2 мм Размер ЖК-панели 21.5" Формат: 16:9 Собственное разрешение 1920 x 1...
стр. 48 - Поддерживаемое разрешение входного сигнала HDMI; Настройка нужного разрешения выходного сигнала на ПК
Русский Справочная информация 45 Поддерживаемое разрешение входного сигнала HDMI Разрешение Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Примечание 640 x 480 31.468 60p 25 EDTV 640 x 480p 720 x 480 15.735 60i 13.5 SDTV 480i 720 x 480 31.468 60p 27 EDTV 480p 720 x 576...
стр. 49 - Поиск и устранение неисправностей
Русский 46 Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Существует много неподконтрольных BenQ внешних факторов и обстоятельств, способных вызвать неполадки телевизора. Ниже в качестве справки приведены некоторые из наиболее распространенных неисправностей, которые могут быть устранены по...