Bodum 11142 инструкция
Инструкция на русском языке предназначена для владельцев Bodum 11142. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Содержание:
- стр. 4 – Вас приветствует BODUM; Поздравляем! Вы стали счастливым обладателем
- стр. 6 – уСтаНоВка
- стр. 7 – ВаЖНая иНфорМация; для СШа – канады: Вилка этого электроприбора явля-
- стр. 8 – как полЬЗоВатЬСя ВаШиМ ЗаВарНикоМ для; примечание: Чтобы налить больше воды или почистить; приГотоВлеНие кофе; ВНиМаНие: Используйте только крупномолотый кофе:
- стр. 9 – приГотоВлеНие Чая; Важное примечание: Не работайте с электроприбором
- стр. 10 – уХод и оБСлуЖиВаНие; Важное примечание: При чистке электроприбора всег-
- стр. 11 – теХНиЧеСкие даННЫе; уСлоВия оБСлуЖиВаНия и ГараНтии
www.bodum.com
Proof of purchase
Firmenstempel
Cachet du revendeur
Firmastempel
Sello de la empresa
Timbro del rivenditore
Stempel van de zaak
Firmastämpel
Carimbo da empresa
Ostotodistus
Доказательство покупки
Date
Datum
Date
Dato
Fecha
Data
Datum
Datum
Data
Päivämäärä
Дата
05-11142/Printed in January 2011/China. BODUM
®
is a registered trademark of Pi-Design AG, Switzerland.
Warranty Service for USa – canada
for more information or questions, warranty claim and return authorization
free call – 1.800.23.BodUM/Warranty@BodUMUSa.coM
Warranty claiM can not Be done WithoUt proof of pUrchaSe.
BODUM
®
warrants the original purchaser from defects in materials and workmanship (parts
& labor) for the period of two years from the date of original consumer purchase. To be
eligible for warranty coverage the product must be purchased from an authorized BODUM
®
dealer and proof of purchase must be provided.
2 yearS liMited Warranty certificate.
COFFEE- & TEA DRIPPER
certificat de garantie liMitée de 2 anS.
CAFETIÈRE & THÉIÈRE
certificado de garántía liMitada de 2 añoS.
CAFETERA Y TETERA
11142 BISTRO
gUarantee certificate – gUarantee: 2 yearS.
COFFEE- & TEA DRIPPER
garantiezertifikat – garantie: 2 Jahre.
KAFFEE- UND TEEBEREITER
certificat de garantie – garantie: 2 anS.
garantiBeviS – garanti: 2 år.
KAFFE- OG TEBRYGGER
certificado de garantia – garantía:2 añoS.
CAFETERA Y TETERA
certificato di garanzia – garanzia: 2 anni.
MACCHINA PER CAFFÈ E TÈ
garantiecertificaat – garantie: 2 Jaar.
DRIPPER VOOR KOFFIE & THEE
garantiBeviS – garanti: 2 årS.
KAFFE- OCH THÉKOKARE
certificado de garantia – garantia: 2 anoS.
MÁQUINA DE CAFÉ DE SACO E CHÁ
takUUtodiStUS - takUU: 2 vUotta.
KAHVIN- JA TEENKEITIN
Сертификат ГараНта - ГараНтия: 2 Года:
ЗАВАРНИК ДЛЯ КОФЕ И ЧАЯ
Сводка
82 B iS tro Вас приветствует BODUM ® Поздравляем! Вы стали счастливым обладателем заварника для чая и кофе БИСТРО от компании BODUM ® . Перед использованием вашего заварника для кофе/чая рекомендуется внимательно прочитать данную инструкцию. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – Перед первым и...
84 B iS tro – Не пытайтесь заменить кабель питания электроприбора, так как для этого требуются специальные инструменты. Чтобы гарантировать безопасность электроприбора, ремонтируйте или заменяйте кабель питания только в сервисной мастерской, уполномоченной производите- лем. – Не опускайте кабель пит...
85 руко Вод Ст Во по эк Сплуатации СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1 Емкость для воды 2 Откидная крышка емкости для воды 3 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ 4 Нагревательная плита 5 Кружка для кофе/чая 6 Фильтр для чая 7 Крышка для чая 8 Крышка заварника для кофе и чая 9 Блок пресс-фильтра для кофе ВаЖНая ...
