Инструкция по эксплуатации Bosch 1200 (06039A210B)

стр. 5 - Onderhoud en service; Dansk; Sikkerhedsinstrukser; ADVARSEL

Dansk | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Tips voor de werkzaamheden  Plaats het elektrische gereedschap alleen uitgescha-keld op de schroef. Draaiende inzetgereedschappen kun- nen uitglijden. Laat na langdurige werkzaamheden met een laag toerental het elektrische gereedschap afkoelen d...

стр. 6 - Русский; Указания по безопасности

94 | Русский 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools Русский В состав эксплуатационных документов, предусмотрен-ных изготовителем для продукции, могут входить настоя-щее руководство по эксплуатации, а также приложения.Информация о подтверждении соответствия содержится в приложении.Информация о ст...

стр. 8 - Описание продукта и услуг; Применение по назначению

96 | Русский 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools  Защищайте неиспользуемый аккумулятор от канце-лярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и других маленьких металлических предметов, кото-рые могут закоротить полюса. Короткое замыкание полюсов аккумулятора может привести к ожогам или по...

стр. 9 - Технические данные; Сборка

Русский | 97 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) 14 Предохранительный винт для быстрозажимного сверлильного патрона 15 Шестигранный штифтовый ключ ** * Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-лежностей Вы найдете в нашей прог...

стр. 10 - Смена сверлильного патрона; Работа с инструментом; Включение электроинструмента

98 | Русский 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools Крепко держите заднюю гильзу 3 быстрозажимного па- трона 1 и поверните рукой с усилием переднюю гильзу 2 в направлении  . Блокировка снимается при вращении передней гильзы 2 в противоположном направлении, после чего можно вы-нуть рабочий инстр...

стр. 11 - Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка

Русский | 99 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Установка числа оборотов Вы можете плавно регулировать число оборотов включен-ного электроинструмента, изменяя для этого усилие нажа-тия на выключатель 9 . При слабом нажатии на выключатель 9 электроинстру- мент работает с низким числом оборото...

стр. 12 - Утилізація; Қaзақша

106 | Қaзақша 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools Утилізація Електроприлади, акумуляторні батареї, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку. Не викидайте електроприлади та акумуляторні батареї/батарейки в побутове сміття! Лише для країн ЄС: Відповідно до європе...

стр. 13 - Қауіпсіздік нұсқаулары; ЕСКЕРТУ

Қaзақша | 107 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Қауіпсіздік нұсқаулары Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техни- калық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жа...

стр. 15 - Өнім және қызмет сипаттамасы; Тағайындалу бойынша қолдану

Қaзақша | 109 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Өнім және қызмет сипаттамасы Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға апаруы мүмкін. Тағайындалу бойынш...

стр. 16 - Жинау; Бұрғылау патронын ауыстыру; Пайдалану; Пайдалануға ендіру

110 | Қaзақша 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools Жинау Аккумуляторды шығарып алыңыз (А суретін қараңыз)  Тек керек-жабдықтар бетінде көрсетілген зарядтау құралдарын пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтау құралдары сіздің электр құралыңыздың ішінде литий-иондық аккумулятормен сәйкес. Ескертпе: ...

стр. 17 - Пайдалану нұсқаулары; Техникалық күтім және қызмет; Қызмет көрсету және тазалау

Қaзақша | 111 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Оң жаққа айналу бағыты: Бұрғылау және шуруптарды бұрап бекіту үшін айналу бағытының ауыстырып-қосқышын 8 солға тірелгенше басыңыз. Сол жаққа айналу бағыты: Бұрандалар мен сомындарды босату немесе бұрап алу үшін айналу бағытының ауыстырып-қосқы...

стр. 18 - Тасымалдау; Română; AVERTISMENT

112 | Română 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Bosch Power Tools Қазақстан Тұтынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:“Роберт Бош” (Robert Bosch) ЖШСАлматы қ.,Қазақстан Республикасы050012Муратбаев к., 180 үй“Гермес” БО, 7 қабатТел.: +7 (727) 331 31 00Факс: +7 (727) 233 07 87E-Mail: [email pro...

стр. 19 - Održavanje i servisiranje; Eesti; Ohutusnõuded; Üldised ohutusjuhised; TÄHELEPANU

Eesti | 143 Bosch Power Tools 1 609 92A 3E9 | (7.9.16) Održavanje i servisiranje Održavanje i čišćenje  Prije svih radova na električnom alatu (npr. održava-nje, zamjena alata, itd.), kao i kod njegovog transporta i spremanja, aku-bateriju treba izvaditi iz električnog alata. Kod nehotičnog aktivir...