Инструкция по эксплуатации Bosch DFM064A53

стр. 2 - Оглавление; ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Безопасность; Общие указания; для отсасывания кухонных испарений; Ограничение круга пользователей

ru Безопасность 2 Оглавление ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Безопасность ............................................................... 2 Предотвращение материального ущерба .................. 5 Охрана окружающей среды и экономия ................... 5 Режимы работы ....................................

стр. 3 - ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность

Безопасность ru 3 щие на газе, жидком топливе, дровах илиугле обогревательные приборы, проточныеводонагреватели, бойлеры) получают воз-дух для сжигания топлива из помещения,где они установлены, а отработавшие газыотходят через вытяжную систему (напри-мер, вытяжную трубу) из помещения наулицу. Во вр...

стр. 4 - Не подпускайте детей близко к прибору.; Не ставьте предметы на прибор.

ru Безопасность 4 ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность ожогов! ¡ В процессе эксплуатации открытые длядоступа части прибора сильно нагревают-ся. ▶ Не прикасайтесь к горячим частям при-бора. ▶ Не подпускайте детей близко к прибору. ¡ Во время работы прибор сильно нагрева-ется. ▶ Перед очисткой дайте прибору о...

стр. 5 - Предотвращение материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки; Режимы работы; Режим отвода воздуха

Предотвращение материального ущерба ru 5 Предотвращение материального ущерба Чтобы избежать повреждений прибора, принадлежно- стей и предметов кухонной мебели, соблюдайте приве- денные здесь указания. ВНИМАНИЕ! ¡ Образовавшийся конденсат может привести к кор- розии. ▶ Чтобы избежать образования кон...

стр. 6 - Режим циркуляции воздуха

ru Режимы работы 6 Режим циркуляции воздуха Всасываемый воздух проходит через жироулавливаю- щие фильтры и фильтр для поглощения запаха и очищен- ным выводится обратно в помещение. Для связывания неприятных запахов в режиме циркуляции воздуха необходимо установить фильтр для поглощения запа- хов. И...

стр. 7 - Ознакомление с прибором; Элементы управления: варианты 1 и 2; Стандартное управление; Панель управления: варианты 1 и 2

Ознакомление с прибором ru 7 Ознакомление с прибором Ознакомьтесь с компонентами вашего прибора. Элементы управления: варианты 1 и 2 Элементы управления используются для настройки всех функций прибора и получения информации о рабочем состоянии. ⁠ Включите режим вентилятора 1. ⁠ Включите режим венти...

стр. 8 - Очистка и уход; Чистящие средства; Очистка прибора

ru Очистка и уход 8 ▶ Нажмите ⁠ ⁠. Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требу- ется его тщательная очистка и уход. Чистящие средства Подходящие чистящие средства можно приобрести в сервисной службе или интернет-магазине. ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность поражения электрическим токо...

стр. 9 - Установка жироулавливающего фильтра; Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ru 9 2. ВНИМАНИЕ! При падении жироулавливающий фильтр может повредить варочную панель. ▶ Придерживайте жироулавливающий фильтр снизу рукой. Указание: Сначала извлеките жироулавливающий фильтр из выдвижной вытяжки, затем извлеките жи- роулавливающий фильтр из прибора. Разб...

стр. 10 - Сбои в работе; Сервисная служба

ru Сервисная служба 10 ▶ Если прибор неисправен, обратитесь в сервисную службу. ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квалифи- цированным специалистам. ▶ Для ремон...

стр. 11 - Дополнительные принадлежности; Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового прибора; Инструкция по монтажу; Комплект поставки

Утилизация ru 11 Принадлежности Номер заказа Стандартная набор обору- дования для режима цир- куляции воздуха DSZ4545 Ручка из нержавеющей стали, 60 см DSZ4685 Ручка из нержавеющей стали, 90 см DSZ4985 Ручка черная, 60 см DSZ4686 Ручка черная, 90 см DSZ4986 Ручка белая, 60 см DSZ4682 Ручка белая, 9...

стр. 12 - Безопасные расстояния; Безопасность при монтаже

ru Инструкция по монтажу 12 Безопасные расстояния Соблюдайте безопасные расстояния для вашего прибо- ра. Безопасность при монтаже При установке прибора соблюдайте данныеуказания по технике безопасности. ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность отравления! Втянутые обратно в помещение отработав-шие газы могут с...

стр. 13 - Используйте защитные перчатки.; Указания по отводу воздуха

Инструкция по монтажу ru 13 ¡ Отложения жира в жироулавливающемфильтре могут вспыхнуть. ▶ Никогда не работайте с открытым пла-менем рядом с прибором (например,фламбирование). ▶ Прибор можно устанавливать вблизиисточника для сжигания твёрдого топли-ва (например, дрова или уголь), еслипредусмотрена ц...

стр. 14 - Указания по подключению к электросети

ru Инструкция по монтажу 14 ¡ Используйте короткую прямую вытяжную трубу, име- ющую по возможности большой диаметр. ¡ Длинные шероховатые вытяжные трубы, большое ко- личество колен или трубы малого диаметра уменьша- ют мощность вытяжки и увеличивают шум от работы вентилятора. ¡ Используйте вытяжные...

стр. 20 - Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; Robert Bosch Hausgeräte GmbH; GERMANY

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance• Warranty extension options• Discounts for accessories & spare-parts• Digital manual and all appliance data at hand• Easy access to Bosch H...