Инструкция по эксплуатации Bosch FEL023MS1

стр. 2 - Содержание; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Безопасность; Использование по назначению; Используйте прибор только:; Ограничение круга пользователей

ru Безопасность 2 Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ......................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба ................. 5 3 Защита окружающей среды и экономия ............. 6 4 Установка и подключение ...................................

стр. 3 - Осторожно открывайте дверцу прибора.

Безопасность ru 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Во время работы прибор и его доступные ча- сти нагреваются. ▶ Соблюдайте осторожность, не прикасайтеськ нагревательным элементам. ▶ Не подпускайте детей младше 8 лет к при-бору. Принадлежности или посуда очень горячие. ▶ Чтобы извлечь горячую посу...

стр. 4 - Не подпускайте детей к мелким деталям.; Микроволновая печь; Всегда снимайте крышку или соску.

ru Безопасность 4 ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочнымматериалом. Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, в результате чего задохнуться. ▶ Не подпускайте детей к мелким деталям. ▶ Не позволяйте детям играть с мелкими де-талями. 1.5 Микроволновая печь При пользовании микроволновой пе...

стр. 5 - Никогда не вскрывайте корпус прибора.; Во избежание материального ущерба

Во избежание материального ущерба ru 5 Использование прибора не по назначению опасно. Например, слишком горячая домаш- няя обувь, крупяные или зерновые подушеч- ки, губки, влажные тряпки и тому подобное могут привести к ожогам. ▶ Запрещается сушить в приборе продуктыили одежду. ▶ Запрещается нагрев...

стр. 6 - Микроволновая печь; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки

ru Защита окружающей среды и экономия 6 Охлаждение прибора с открытой дверцей со временем вызывает повреждение поверхности примыкающей к прибору мебели. ▶ После режима эксплуатации при высокой температу- ре дайте рабочей камере остыть с закрытой дверцей. ▶ Запрещается фиксировать дверцу прибора в о...

стр. 7 - Установка и подключение; Безопасные расстояния

Установка и подключение ru 7 4 Установка и подключение 4.1 Безопасные расстояния Соблюдайте безопасные расстояния для вашего прибо- ра. 4.2 Уcтaнoвкa и пoдключeниe пpибopa ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном монтаже прибор может стать источником опаснос...

стр. 8 - Знакомство с прибором; Панель управления

ru Знакомство с прибором 8 5 Знакомство с прибором 5.1 Панель управления Настроить все функции прибора и получить информацию о его рабочем состоянии можно через панель управле- ния. 1 2 4 3 1 Дисплей Отображение времени суток или времени приготовления. 2 Поворотный переключатель Установка времени с...

стр. 9 - Охлаждающий вентилятор; Аксессуары

Аксессуары ru 9 Символ Наименование Применение 90-800 Микроволновая печь Для размораживания, доведения до готовности и разогре- вания блюд и жидкостей. Мощность микроволн: ¡ 90 Вт ¡ 180 Вт ¡ 360 Вт ¡ 600 Вт ¡ 800 Вт Гриль Приготовление на гриле колбасок или тостов. Запекание продуктов. ⁠ Комбиниро...

стр. 10 - Перед первым использованием; Установка вращающейся подставки; Стандартное управление; Мощность микроволн

ru Перед первым использованием 10 7 Перед первым использованием Выполните установки для первого ввода в эксплуата- цию. Очистите прибор и аксессуары. 7.1 Установка вращающейся подставки Используйте прибор со вставленной вращающейся подставкой. ▶ Установите вращающуюся подставку на роликовое кольцо...

стр. 11 - Установка мощности микроволн

Стандартное управление ru 11 Пригодно для использования в микроволновой печи Посуда и принадлежно-сти Обоснование Посуда из термостабиль- ного материала, подходя- щего для использования в микроволновой печи: ¡ Стекло ¡ Стеклокерамика ¡ Фарфор ¡ Термостабильный пла- стик ¡ Полностью глазурован- ная ...

стр. 12 - Приготовление на гриле; Установка режима гриля

ru Приготовление на гриле 12 Заметка: Если вы откроете дверцу рабочей камеры во время работы, выполнение режима прервётся и остано- вится отсчёт установленного времени приготовления. Если вы хотите запустить выполнение режима, закройте дверцу прибора и нажмите ⁠. Увеличение времени выполнения режи...

стр. 13 - Установка программы

Программы ru 13 11 Программы Программы приготовления помогают при приготовлении различных блюд, автоматически выбирая оптимальные установки. 11.1 Установка программы 1. Выберите программу. 2. Нажимайте , пока на дисплее не появится номер нужной программы. 3. Нажмите ⁠. a На дисплее отображается рек...

стр. 14 - Комбинированная программа приготовления; 2 Блокировка для безопасности детей; Обзор базовых установок

ru Блокировка для безопасности детей 14 Программа Вид блюда Посуда Диапазон ве-са, кг Указания P06 Картофель С крышкой 0,15-1,00 ¡ Если вы хотите приготовить отварной картофель, на- режьте свежий картофель на мелкие ровные кусочки. ¡ На каждые 100 г отварного картофеля добавляйте од- ну ст. л. воды...

стр. 15 - Изменение базовой установки; 4 Очистка и уход; Чистящее средство

Очистка и уход ru 15 Индика-тор Базовая установка Выбор Описание Сигнал нажатия кно- пок = выкл = вкл 1 Включение или выключение звуковых сигналов нажатия кнопок Заметка: Невозможно отключить звуковой сигнал нажа- тия кнопок и ⁠. Демонстрационный режим = выкл 1 = вкл Прибор выключен. Можно использ...

стр. 16 - Очистка рабочей камеры

ru Очистка и уход 16 ▶ Соблюдайте осторожность, не прикасайтесь к нагре- вательным элементам. ▶ Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Случайно упавшие кусочки пищи, капнувший жир или сок от жарения могут вспыхнуть. ▶ Перед эксплуатацией удалите грубые з...

стр. 17 - 5 Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ru 17 14.8 Программа для поддержаниячистоты Программа для поддержания чистоты является быстрым альтернативным вариантом для периодической очистки рабочей камеры. В ходе этой программы загрязнения размягчаются посредством испарения мыльного раство- ра. Затем загрязнения лег...

стр. 18 - 7 Сервисная служба

ru Утилизация 18 16 Утилизация Здесь приведены указания по надлежащей утилизации старых бытовых приборов. 16.1 Утилизaция cтapoгo бытовогоприбора Утилизация в соответствии с экологическими нормами обеспечивает возможность вторичного использования ценных сырьевых материалов. ▶ Утилизируйте прибор в ...

стр. 22 - Доведение до готовности

ru У Вас все получится! 22 Вид блюда Количество Мощность микро-волн в Вт Время приготовле-ния, в мин Меню, порционное блюдо, готовое блюдо (из 2–3 компонентов) 350 - 500 г 600 4 - 8 Мясо в соусе 7 500 г 600 8 - 11 Рагу, густой суп 400 г 600 6 - 8 Рагу, густой суп 800 г 600 8 - 11 Овощи, 1 порция 8 ...

стр. 24 - Контрольные блюда

ru У Вас все получится! 24 Вид блюда Количе-ство Принадлеж-ность Мощностьмикро-волн в Вт Вид на-грева Времяприготов-ления, вмин Указания Запечённый хлеб для тостов 2-4 ломти- ка Решётка 180 5-10 Время приготовления ва- рьируется в зависимости от начинки. Фрукты, компот 500 г Закрытая посу- да 600 -...

стр. 28 - Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; Robert Bosch Hausgeräte GmbH; GERMANY

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance• Warranty extension options• Discounts for accessories & spare-parts• Digital manual and all appliance data at hand• Easy access to Bosch H...