Инструкция по эксплуатации Bosch GSR 18V-50 06019H5021

стр. 5 - Onderhoud en service; Dansk; Sikkerhedsinstrukser; ADVARSEL

52 | Dansk Hoog toerentalbereik. Voor werkzaamheden met een kleineboordiameter. u Schuif de toerentalschakelaar altijd helemaal tot aande aanslag. Anders kan het elektrische gereedschap be- schadigd raken. Temperatuurafhankelijke overbelastingsbeveiliging Bij reglementair gebruik kan het elektrische...

стр. 6 - Munkavégzési tanácsok; Karbantartás és szerviz; Karbantartás és tisztítás; Szállítás; Русский

Русский | 117 Ez kimerült (7) akkumulátor esetén is lehetővé teszi a csava- rok becsavarását, illetve az elektromos kéziszerszám csavar-húzóként való használatát. Munkavégzési tanácsok u Az elektromos kéziszerszámot csak kikapcsolt állapot-ban tegye fel a csavarra. A forgó betétszerszámok le- csúsz...

стр. 7 - Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ

118 | Русский Информация о стране происхождения указана на корпу-се изделия и в приложении.Дата изготовления указана на последней странице об-ложки Руководства.Контактная информация относительно импортера содер-жится на упаковке. Срок службы изделия Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекоменду...

стр. 10 - Описание продукта и услуг; Применение по назначению

Русский | 121 Дополнительные указания по технике безопасности u Крепко держите электроинструмент. При затягива- нии и отпускании винтов/шурупов могут возникатькратковременные высокие реакционные моменты. u Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в зажимное приспособление или в тиски, удержив...

стр. 11 - Данные по шуму и вибрации

122 | Русский Дрель-шуруповерт GSR 18V-50 GSB 18V-50 Макс. крутящий момент при работе вжестких/мягких материалах A) Н·м 50/28 50/28 Макс. Ø сверления (1-я/2-я передача) – Древесина мм 35 35 – Сталь мм 13 13 – Кирпичная кладка мм – 13 Диапазон зажима сверлильного патрона мм 1,5–13 1,5–13 Макс. Ø шуру...

стр. 12 - Сборка; Зарядка аккумулятора; Удаление пыли и стружки

Русский | 123 учитывать также и время, когда инструмент выключенили, хотя и включен, но не находится в работе. Это можетзначительно сократить уровень вибрации и шумовуюэмиссию в пересчете на полное рабочее время.Предусмотрите дополнительные меры безопасности длязащиты оператора от воздействия вибрац...

стр. 13 - Работа с инструментом; Включение электроинструмента

124 | Русский обработки древесины (хромат, средство для защиты дре-весины). Материал с содержанием асбеста разрешаетсяобрабатывать только специалистам.– Хорошо проветривайте рабочее место.– Рекомендуется пользоваться респираторной маской с фильтром класса Р2. Соблюдайте действующие в Вашей стране пр...

стр. 14 - Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка

Русский | 125 Указания по применению u Устанавливайте электроинструмент на винт тольков выключенном состоянии. Вращающиеся рабочие инструменты могут соскользнуть. Перед завертыванием больших длинных шурупов втвердые материалы следует предварительно высверлитьотверстие с диаметром, соответствующим вн...

стр. 15 - Қауіпсіздік нұсқаулары; ЕСКЕРТУ

134 | Қазақ – +5-ден +40 °C-қа дейін температурасында қоймада өндірушінің қаптамасында сақтаңыз. Салыстырмалыылғалдылық 80 % -дан аспауы тиіс. Тасымалдау – тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады – босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын машинала...

стр. 16 - Техникалық мәліметтер; Шуыл және вибрациялар бойынша мәліметтер

Қазақ | 137 (4) Жұмыс режимін алдын ала таңдауға арналғанреттегіш сақина ( GSB 18V-50 ) (5) Беріліс ауыстырып-қосқышы (6) Қайыс ұстағышы (7) Аккумулятор a) (8) Аккумуляторды босату түймесі a) (9) Жұмыс шамы (жарық диоды) (10) Айналу бағытын ауыстырып-қосқыш (11) Ажыратқыш (12) Бит ұстағышы a) (13) Т...

стр. 17 - Шаңды және жоңқаларды сору; Пайдалану; Пайдалануға ендіру

Қазақ | 139 Жарық диодтары Қуаты Үздіксіз жарық 4× жасыл 60−80 % Үздіксіз жарық 3× жасыл 40−60 % Үздіксіз жарық 2× жасыл 20−40 % Үздіксіз жарық 1× жасыл 5−20 % Жыпылықтау 1× жасыл 0−5 % Құралды ауыстыру (A суретін қараңыз) u Аккумуляторды электр құралмен кез келгенжұмыстарды (мысалы, орнату, қызмет ...

стр. 18 - Пайдалану нұсқаулары; Техникалық күтім және қызмет; Қызмет көрсету және тазалау

140 | Қазақ Қосқышты/өшіргішті (11) жай басқанда, электр құрал төменірек айналымдар санымен жұмыс істейді. Басу күшікүшейгенде айналу саны артады. Айналу моментін алдын ала таңдау (бұрап бекітужұмыс режимі үшін жарамды) Айналу моментін алдын ала таңдауға арналған реттегішсақинаның (3) көмегімен қаже...

стр. 19 - Română; Instrucţiuni de siguranţă

Română | 141 Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер жәнеолардың керек-жарақтары туралы сұрақтарыңызға жауапбереді.Сұрақтар қою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс берукезінде міндетті түрде өнімнің фирмалықтақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.Өндіруші талаптары мен нормаларының сақт...

стр. 21 - Transportavimas; 한국어; 안전 수칙; 전동공구 일반 안전 수칙; 경고

한국어 | 201 Transportavimas Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taiko-mos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstaty-mų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais lei-džiama be jokių apribojimų.Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpo-rtas, eks...