Bosch WAN 20060OE инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Электрическая безопасность : Предупреждение Опасно для жизни !! Существует опасность поражения электрическим током при прикосновении к элементам , находящимся под напряжением . ■ Не дотрагивайте...

ru Указания по технике безопасности 6 горячего раствора моющего средства в раковину ). Не касайтесь горячего раствора моющего средства . Безопасность для детей : Предупреждение Опасно для жизни !! ■ Возможен риск смерти или травм , если дети будут играть со стиральной машиной . – Не оставляйте детей...

Рекомендации по защите окружающей среды ru 7 7 Рекомендации по защите окружающей среды Рекомендации по защите окружающей среды Упаковка / бывшая в эксплуатации машина Рекомендации по экономичной эксплуатации ■ Для оптимальной экономии энергии и воды загружайте максимальное количество белья для соотв...

ru Знакомство с прибором 8 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Стиральная машина # ( Кювета для моющих средств 0 Панель управления / дисплей 8 Дверца для загрузки белья с ручкой @ Крышка отсека для сервисного обслуживания

Знакомство с прибором ru 9 Панель управления Панель управления может отличаться в зависимости от модели Указание : Все клавиши являются сенсорными , поэтому для их активации достаточно лёгкого прикосновения . ( Программы ~ Добавочный лист к инструкции по монтажу и эксплуатации . 0 Программатор 8 Дис...

ru Знакомство с прибором 10 Дисплей Указание : В таблице приводятся возможные настройки опций и информация на дисплее ; эти данные могут отличаться в зависимости от модели . Клави - ша Индикатор на дисплее Описание ( Возможность выбора Скорость отжима - - -, ‹ - ‚…‹‹ ** 0 В об / мин ; ‹ = без цикла ...

ru Бельё 12 Z Бельё Бельё Подготовка белья Внимание ! Повреждение прибора / текстильных изделий Посторонние предметы ( например , монеты , канцелярские скрепки , иглы , гвозди ) могут повредить бельё или детали стиральной машины . Поэтому учитывайте следующие рекомендации по подготовке белья : ■ Про...

ru Моющее средство 14 Программа : Шерсть / холодная – макс . 40 °C Экономия электроэнергии и моющего средства При стирке белья со слабой и средней степенью загрязнения можно экономить электроэнергию ( более низкая температура стирки ) и моющее средство . Указание : При определении количества моющего...

Настройки программы по умолчанию ru 15 добавление моющего средства и средств по уходу " на страница 18 0 Настройки программы по умолчанию Настройки программы по умолчанию Настройки по умолчанию для всех программ заданы на заводе - изготовителе и отображаются на дисплее после выбора программы . Н...

ru Дополнительные настройки программы 16 Во время отсчёта предварительно установленного времени можно добавить или извлечь бельё . Указание : Продолжительность программы автоматически регулируется при выполнении программы . На продолжительность программы может повлиять ряд факторов , например : ■ На...

ru Эксплуатация прибора 18 ■ Соблюдайте указанные значения максимальной загрузки . Переполнение отрицательно влияет на результаты стирки и способствует сильному сминанию . 1. Укладывайте отсортированное бельё в барабан в расправленном виде . 2. Проверьте , не зажато ли бельё между дверцей загрузочно...

Эксплуатация прибора ru 19 * в зависимости от модели 1. Выдвиньте кювету для моющих средств как можно дальше . 2. Добавьте моющее средство и / или средства по уходу . 3. Задвиньте кювету для моющих средств обратно . Дозатор * для жидкого моющего средства Разместите дозатор для дозирования правильног...

Датчики ru 21 Окончание программы На дисплее появляется “Ÿš , а индикаторная лампочка клавиши Start Reload A гаснет . Извлечение белья / выключение прибора 1. Поверните программатор в положение выключения . Машина выключена . 2. Откройте дверцу и извлеките бельё . 3. Закройте водопроводный кран . Ук...

ru Настройки машины 22 Q Настройки машины Настройки машины Можно изменить следующие настройки : ■ Громкость информационных сигналов ( например , в конце программы ) и / или ■ Громкость сигналов клавиш . Чтобы изменить эти настройки , необходимо активировать режим настройки . Активация режима настрой...

ru Обслуживание и уход 24 4. Установите и зафиксируйте на месте вставку . a) Вставьте цилиндр на штырь . b) Если используется дозатор * для жидкого моющего средства , сдвиньте его вперёд , сложите и зафиксируйте на месте . 5. Задвиньте кювету для моющих средств . Указание : Оставьте кювету для моющи...

Обслуживание и уход ru 25 Указание : Чтобы неиспользованное моющее средство не потекло прямо в слив во время следующей стирки , влейте 1 литр воды ( без моющего средства ) в ячейку II и запустите программу Слив . Следующую стирку запустите как обычно . Сливной шланг в сифоне заблокирован 1. Выключит...

ru Неисправности и их устранение 26 3 Неисправности и их устранение Неисправности и их устранение Аварийная разблокировка , например , в случае прекращения подачи электроэнергии Указание : Выполнение программы продолжится , когда питание возобновится . : Предупреждение Опасность ошпаривания ! Во вре...

Неисправности и их устранение ru 27 Указания на дисплее Индикация Причины / способ устранения Загорается è ■ Температура слишком высокая . Подождите , пока температура снизится . ■ Слишком высокий уровень воды . Невозможно добавить бельё . При необходи - мости сразу закройте дверцу . Нажмите клавишу...

ru Послепродажное обслуживание 30 4 Послепродажное обслуживание Послепродажное обслуживание Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно , обратитесь в сервисный центр . Мы обязательно найдём решение , которое позволит избежать ненужных визитов мастера . Сообщите в сервисный центр номер ...

ru Установка и подключение 34 Рекомендация : Следующие детали приобретаются в специализированном магазине / нашей сервисной службе : ■ Удлинитель для шланга системы «Aquastop» и шланга подачи холодной воды ( прибл . 2,50 м ); № для заказа WMZ 2380, WZ 10130, Z 7070X0 ■ Более длинный шланг подачи вод...

Установка и подключение ru 35 ■ Модель : С системой «Aquastop» Указание : Осторожно откройте водопроводный кран , проверяя герметичность мест соединения . Резьбовые соединения находятся под действием давления системы водоснабжения . Слив воды Внимание ! Ущерб в результате затопления Если во время сл...

ru Установка и подключение 36 Выравнивание Выровняйте прибор по уровню . Неправильное выравнивание может привести к возникновению сильного шума , вибрации и перемещению машины по полу . 1. Гаечным ключом ослабьте контргайки , повернув их по часовой стрелке . 2. Проверьте выравнивание стиральной маши...

Установка и подключение ru 37 Перед первой стиркой Перед отправкой с завода - производителя стиральная машина была протестирована . Для удаления остатков продукта и оставшейся после проверки воды запустите первый цикл стирки без белья . Указание : Стиральная машина должна быть правильно установлена ...

ru Гарантия на систему «Aquastop» 38 r Гарантия на систему «Aquastop» Гарантия на систему «Aquastop» Только для машин с системой «Aquastop» В дополнение к претензиям по гарантии продавцу согласно договору купли - продажи и в дополнение к нашей гарантии на прибор мы несём ответственность за поврежден...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001123119* 9001123119 (9508) Контактные данные для всех стран Вы найдете в прилагаемом списке сервисных служб .