стр. 2 - Инструкции по утилизаци
Инструкции по утилизаци Избавляясь от этого устройства, не выкидывайте его вместе с мусором. Чтобы свести до минимума загрязнение и обеспечить как можно лучшую защиту глобальной окружающей среды, отдайте устройство на повторную переработку. США Для электронных устройств, которые имеют мониторы или д...
стр. 3 - Содержание
... Русский Содержание Содержание ................................................................................................ 1Памятка ....................................................................................................... 2 Меры предосторожности ...................................
стр. 4 - Памятка; Меры предосторожности
Русский ... Русский ... Памятка Меры предосторожности Соблюдайте все предупреждения, меры предосторожности и технического обслуживания согласно рекомендациям в данном руководстве пользователя, чтобы максимально продлить срок службы прибора. Предупреждение- Не смотрите в объектив проектора при включе...
стр. 6 - Введение; Функции прибора; XD1280) проектором с одним чипом размером дюйма с
Русский ... Русский ... Введение Функции прибора Этот прибор является SVGA (XD1170) / XGA (XD1270, XD1280) проектором с одним чипом размером дюйма с технологией 0,55” DLP ® . Его главные особенности включают: u Настоящий стандарт SVGA, 800 x 600 адресуемых (только для серии XD1170) Настоящий стандар...
стр. 7 - Комплектация; Данный проектор поставляется в комплекте
5 ... Русский Введение Кабель питания 1,8 м VGA-кабель 1,8 м 2 батарейки Композитный видеокабель 1,8 м Проектор с крышкой объектива Комплектация Данный проектор поставляется в комплекте показанном ниже. Проверьте целостность комплекта вашего прибора. Если чего-то нахватает, незамедлительно свяжитесь...
стр. 8 - Основной блок; Обзор прибора
6 Русский ... 6 Русский ... Введение Основной блок Обзор прибора 1. Кольцо фокусировки 2. Кольцо трансфокатора 3. Вариобъектив 4. Приемник дистанционного управления 5. Кнопка подъемника 6. Ножка подъемного механизма 7. Разъем электропитания 8. Соединительные разъемы 9. Панель управления 5 8 7 6 9
стр. 9 - Панель управления
7 ... Русский Введение Панель управления 1. Индикатор температуры 2. Индикатор лампы 3. Источник питания и индикатор СИД (Питание СИД) 4. Источник 5. Синхронизация 6. Четыре кнопки курсора 7. Меню 6 5 7
стр. 10 - Соединительные разъемы
8 Русский ... 8 Русский ... Введение Соединительные разъемы 1 4 7 2 3 5 6 1. Входной разъем DVI (для цифрового сигнала высокой четкости с функцией защиты от копирования HDCP)(Дополнительно) 2. Входной разъем аналогового сигнала ПК/HDTV/ компонентного видеосигнала 3. Входной разъем аудиосигнала 4. Вх...
стр. 11 - Пульт дистанционного управления
9 ... Русский Введение 1. Лазерная указка 2. Питание 3. Повторная синхронизация 4. Источник 5. Стоп-кадр 6. Спрятать 7. Форматное соотношение 8. Бесшумный режим 9. Трапецеидальное искажение /Четыре кнопки курсора 10. Назад 11. Меню 12. Цифровая фокусировка 13. Клавиша питания 14. Громкость + Пульт д...
стр. 12 - Установка; Подключение проектора
10 Русский ... 10 Русский ... Установка USB S-Video видеовыход DVI VGA DVD-плеер, декодер, ТВ- приемник высокой четкости Видеовыход 5 6 10 8 7 9 1............................................................................................Кабель питания 2.................................................
стр. 13 - Включение проектора; Включение и выключение проектора
... Русский Установка Питание Включение проектора 1. Снимите крышку объектива.2. Убедитесь, что кабель питания и сигнальный кабель надежно подключены. Индикатор питания мигает красным цветом . 3. Включите лампу, нажав кнопку «Питание» на панели управления. Индикатор питания поменяет цвет на синий ...
стр. 14 - Предупреждающий индикатор; Выключение проектора
Русский ... Русский ... Установка Предупреждающий индикатор Если индикатор « лампа » непрерывно горит красным светом, проектор автоматически выключится. Пожалуйста, обратитесь к местному продавцу или в сервисный центр. Если индикатор « температура » непрерывно горит красным светом в течение приб...
стр. 15 - Настройка проецируемого изображения; Настройка положения проектора по высоте
... Русский Установка Настройка проецируемого изображения Настройка положения проектора по высоте подстройки наклона Кнопка подъемника Подстройки наклона Проектор оснащен подъемной ножкой для настройки положения проектора по высоте. Чтобы поднять проектор: 1. Нажмите кнопку подъемника . 2. Подними...
стр. 16 - Настройка трансфокатора / фокуса проектора
Русский ... Русский ... Установка Настройка трансфокатора / фокуса проектора При помощи кольца трансфокатора вы можете увеличивать или уменьшать масштаб изображения. Для фокусировки изображения вращайте кольцо фокусировки, пока изображение не станет четким. Проектор будет фокусироваться на расстояни...
стр. 17 - Органы управления; Пульт ДУ; Панель упрвления и пульт; Вы можете управлять функциями проектора двумя
15 ... Русский 15 ... Русский Органы управления Настройка трансфокатора / фокуса проектора Настройка размера проецируемого изображения Пульт ДУ Панель управления Панель упрвления и пульт Вы можете управлять функциями проектора двумя способами: при помощи пульта дистанционного управления и панели упр...
стр. 18 - Использование пульта дистанционного управления
16 Русский ... 16 Русский ... Органы управления Использование пульта дистанционного управления Питание См. раздел «Включение и выключение проектора» на страницах 11, 12. Клавиша включения лазерной указки ( только для серии XD1270/XD1280) Для включения лазерной указки направьте пульт на экран, на...
стр. 21 - Проектор оснащен экранными меню на нескольких; Как пользоваться экранным меню; Экранные меню
9 ... Русский 9 ... Русский Органы управления Проектор оснащен экранными меню на нескольких языках, которые позволяют настраивать изображение и изменять различные параметры. Проектор автоматически определит источник сигнала. Как пользоваться экранным меню 1. Для открытия экранного меню нажмите «Меню...
стр. 24 - Keystone
Русский ... Русский ... Органы управления Keystone Регулирует искажение, вызванное наклоном проектора (±16 градусов). Aspect Ratio (Характеристическое отношение) Вы можете использовать данную функцию, чтобы выбрать нужное соотношение сторон изображения. Auto (Aвто) : Сохраняет оригинальные пропорц...
стр. 26 - Management
Русский ... Русский ... Органы управления ECO Mode (Режим ECO) Выберите «On (Вкл.)» для затемнения лампы проектора, что уменьшит потребление электроэнергии, увеличит срок службы лампы и уменьшит шум. Выберите «Off (Выкл.)» , чтобы включить нормальный режим. Auto Shutdown (Авто отключение)(минуты) Пр...
стр. 27 - Lamp Hour Elapse (Световой сигнал
25 ... Русский 25 ... Русский Органы управления Acer eOpening Management - это рабочая программа PC, которая позволяет пользователю заменить начальный кадр проектора Acer, заданный по умолчанию, на желаемое изображение. « Acer eOpening Management » может быть установлено с входящего в поставку компа...
стр. 28 - Lamp Hour Reset (Световой сигнал сброса времени)
26 Русский ... 26 Русский ... Органы управления Management (Управление) (Компьютерный режим/Видеорежим) Lamp Hour Reset (Световой сигнал сброса времени) Нажмите клавишу после выбора «Yes (Да)» для обнуления счётчика асов работы лампы. Security (Безопасность) Нажмите кнопку чтоб начать настройку «Sec...
стр. 32 - Audio
30 Русский ... 30 Русский ... Органы управления Audio (Тональнозвуково) (Компьютерный режим/Видеорежим) Volume (Громкость) Нажмите кнопку чтобы уменьшить громкость. Нажмите кнопку чтобы увеличить громкость. Mute (Без звука) Выберите «On (Вкл.)» для выключения звука. Выберите «Off (Выкл.)» дл...
стр. 35 - Приложения; Устранение неполадок; Если в вашем проекторе обнаружились неполадки,
... Русский Приложения Устранение неполадок Если в вашем проекторе обнаружились неполадки, ознакомьтесь со следующей информацией. Если проблему устранить не удалось, пожалуйста, обратитесь к местному продавцу или в ервисный центр. Проблема: На экране отсутствует изображение. Убедитесь, что все каб...
стр. 39 - Замена лампы
37 ... Русский Приложения Замена лампы Проектор самостоятельно определит срок службы лампы. Он покажет предупредительное сообщение Если срок службы лампы истекает, то в течение около 10 секунд будет отображаться сообщение «Lamp is approaching the end of its useful life in full power operation. Repla...
стр. 40 - Технические характеристики
38 Русский ... Приложения Технические характеристики Указанные далее характеристики могут изменяться без дополнительного уведомления. Для получения окончательных характеристик обратитесь к анонсированным Acer маркетинговым характеристикам. Световой затвор - Микроконтроллер DLP ® Technology производс...
стр. 42 - Совместимые режимы
40 Русский ... Приложения Совместимые режимы Режим Разрешение (АНАЛОГОВЫЙ СИГНАЛ) (DIGITAL) Частота верт. разв. (Гц) Частота гориз. разв. (кГц) Частота верт. разв. (Гц) Частота гориз. разв. (кГц) VESA VGA 640 x 350 70 31,5 70 31,5 VESA VGA 640 x 350 85 37,9 85 37,9 VESA VGA 640 x 400 85 37,9 85 37,9...
стр. 43 - Положения касательно; Заметка: Экранированные кабеля
... Русский Приложения Положения касательно норм и безопасности В этом приложение перечислены общие положения для вашего проектора Acer. П о л о ж е н и е Ф е д е р а л ь н о й к о м и с с и и связи США Это устройство было тестировано и признано как такое, что соответствует лимитам Класса В цифровых...
стр. 44 - Условия эксплуатации
Русский ... Приложения Федеральной комиссией связи, эксплуатировать данный компьютер. Условия эксплуатации Это устройство отвечает 15 Части правил Федеральной комиссии связи. Эксплуатация подлежит двум следующим условиям: 1. это устройство не может быть причиной вредных помех, и 2. это устройство до...
стр. 45 - Важные инструкции по технике безопасности
... Русский Приложения Важные инструкции по технике безопасности Внимательно прочитайте эти инструкции. Сохраните их для дальнейших справок. 1. Придерживайтесь всех предупреждений и инструкций, указанных на устройстве. 2. Перед чисткой вытяните вилку устройства из розетки электропитания. Не использу...
стр. 46 - Положение о регулирование радиоустройств
Русский ... Приложения Положение о регулирование радиоустройств ПРИМЕЧАНИЕ: Нижеизложенная регулятивная информация относиться только к беспроводным моделям для локальных сетей. Общие положения Это устройство соответствует радио частотам и стандартам безопасности л ю б о й с т р а н ы и л и р е г и о...
стр. 47 - Требования безопасности радиочастот
45 ... Русский Приложения Требования безопасности радиочастот Федеральной комиссии связи Излучаемая выходящая мощность платы PCI локальной беспроводной сети намного ниже лимитов Федеральной комиссии связи, установленных для радиочастотного воздействия. Тем не менее, проектор Acer должен использовать...