стр. 5 - Русский
Русский Toлько для стран Евразийскогоэкономического союза(Таможенного союза) В состав эксплуатационных документов, предусмотрен-ных изготовителем для продукции, могут входить настоя-щее руководство по эксплуатации, а также приложения.Информация о подтверждении соответствия содержитсяв приложении.Инф...
стр. 6 - Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
Русский | 35 – Транспортировать при температуре окружающей сре- ды от −50 °С до +50 °С. Относительная влажность воз-духа не должна превышать 100 %. Указания по технике безопасности Общие указания по технике безопасности дляэлектроинструментов ПРЕДУПРЕ- ЖДЕНИЕ Прочитайте все указания по тех-нике безо...
стр. 8 - Описание продукта и услуг; Применение по назначению
Русский | 37 Указания по технике безопасности для работ сдлинными сверлами при использованииперфораторов u Всегда начинайте сверлить на низкой скорости,кончик сверла должен касаться заготовки. На высо- кой скорости сверла могут изгибаться, если они вра-щаются свободно без контакта с заготовкой, что ...
стр. 9 - Технические данные; Данные по шуму и вибрации; Сборка; Дополнительная рукоятка
38 | Русский (29) Ограничитель глубины (30) Кнопка разблокировки пылеулавливающегокольца (31) Пылеулавливающее кольцо для полой свер-лильной коронки a) (32) Фиксирующий выступ пылеулавливающегокольца a) (33) Универсальный держатель с посадочнымхвостовиком SDS-plus a) a) Изображенные или описанные пр...
стр. 10 - Замена рабочего инструмента; Удаление пыли и стружки
Русский | 39 u Следите за тем, чтобы дополнительная рукояткавсегда была плотно затянута. Иначе инструмент мо- жет выйти из под контроля во время работы. Поворот дополнительной рукоятки (см. рис. A) Дополнительную рукоятку (13) можно поворачивать в любое положение для обеспечения безопасного и удоб-н...
стр. 11 - Пылеудаление/контейнер для пыли
40 | Русский ралов и металлов, может быть вредной для здоровья.Прикосновение к пыли и попадание пыли в дыхательныепути может вызвать аллергические реакции и/или забо-левания дыхательных путей оператора или находящегосявблизи персонала. Определенные виды пыли, напр., дуба и бука, считаютсяканцерогенн...
стр. 12 - Работа с инструментом; Включение электроинструмента
Русский | 41 расстояние X показанное на рис., соответствовало требуемой глубине сверления. Настройка устройства пылеудаления на длинуинструмента (см. рис. J) Для удобства при работе с короткими рабочими инстру-ментами можно соответствующим образом регулироватьдлину пылеулавливателя (15) . – Нажмите...
стр. 13 - Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
42 | Русский кающих при этом сил крепко держите элек-троинструмент двумя руками и следите за устойчи-вым положением тела. u Если рабочий инструмент заклинило, выключитеэлектроинструмент и отпустите рабочий инстру-мент. При включении электроинструмента с закли-нившим рабочим инструментом возникаютбол...
стр. 14 - Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
Українська | 43 делатей и информацию по запчастям можно посмотретьтакже по адресу: www.bosch-pt.com Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющийконсультации на предмет использования продукции, судовольствием ответит на все Ваши вопросы относитель-ного нашей продукции и ее принадлежностей.Пожалуйста,...