Инструкции к модели Bosch KIF86HD20R

Надлежащее использование ru 7 Вес Обратите внимание во время установки и транспортировки прибора на то , что он может быть очень тяжелым . ~ "Mec т o yc т a н o вки " на страница 8 8 Надлежащее использование Надлежащее использование Используйте данный прибор ■ только для охлаждения и замораж...

ru Установка и подключение 8 5 Установка и подключение Установка и подключение Комплект поставки После распаковки проверьте все детали на отсутствие возможных транспортных повреждений . Обращайтесь с рекламациями в магазин , где вы приобрели прибор , или в нашу сервисную службу . ~ " Сервисная с...

Установка и подключение ru 9 Размеры ниши Глубина ниши Для прибора рекомендуется глубина ниши 56 см . При меньшей глубине ниши – минимум 55 см – незначительно повышается уровень потребления энергии . Ширина ниши Для прибора требуется мебельная ниша с внутренней шириной минимум 56 см . При других раз...

ru Установка и подключение 10 -------- Перед первым использованием 1. Извлечь информационный материал , снять липкие ленты и защитную пленку . 2. П po в e сти чи c тк y п p иб opa. ~ " Чистка " на страница 26 Подключение к электросети Внимание ! Прибор не подсоединять к электронным энергосбе...

Знакомство с прибором ru 11 1. После установки прибор следует подключать к электросети не ранее , чем через 1 час , чтобы избежать повреждений компрессора . 2. Прибор подсоединять к электросети только через розетку , установленную в соответствии с предписаниями . Параметры розетки должны соответство...

ru Знакомство с прибором 12 Элементы управления ~ P и cy н o к " Оснащение ( не для всех моделей ) Полка ~ P и cy н o к # Полку можно переставить : ■ полку выдвинуть и извлечь . П o лк a Vario ~ P и cy н o к $ Вы можете хранить продукты в высоких емкостях ( напр ., кувшины или бутылки ): ■ Перед...

Управление прибором ru 13 Подставка ~ P и cy н o к ( Подставку можно извлечь : ■ подставку приподнять кверху и извлечь . Д ep ж a т e ль для б y тыл o к ~ P и cy н o к ) Во время открывания и закрывания дверцы : ■ Держатель для бутылок предотвращает опрокидывание бутылок . Ba нн o чк a для льд a Вы ...

Сигнализация ru 15 Ручное с y п ep з a м opa жив a ни e При ручном суперзамораживании происходит максимально интенсивное охлаждение морозильного отделения . Включить суперзамораживание , напр .: ■ чтобы продукты быстрее промерзли до середины ■ 4 ... 6 часов перед загрузкой продуктов весом более 2 кг...

ru Home Connect 16 Внимание ! В процессе размораживания возможно развитие бактерий , и замороженные продукты могут испортиться Не замораживайте заново частично или п o лн oc тью pa зм opo ж e нны e п po д y кты . Замораживать снова продукты можно только после варки или жарки . Больше не используйте ...

ru Home Connect 18 4. Холодильник создал собственную сеть WLAN под именем HomeConnect. К этой сети теперь возможен доступ с помощью мобильного оконечного устройства . 5. В меню настроек мобильного оконечного устройства вызвать настройки WLAN. 6. Установить связь мобильного оконечного устройства с WL...

ru Home Connect 20 Установка обновленной версии : 1. Нажмите кнопку Ö . Индикация температуры холодильного отделения показывает Cn . 2. Нажимать кнопку ¾ / ¿ холодильного отделения , пока индикация температуры холодильного отделения не покажет UP , а индикация температуры морозильного отделения - OF...

Xo л o дильн oe o тд e л e ни e ru 21 U Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Холодильное отделение пригодно для хранения молочных продуктов , яиц , готовых продуктов , выпечки , открытых консервов и твердого сыра . Температура регулируется в диапазоне +3 °C ... +8 °C. Благ...

ru Отделение сохранения свежести 22 T Отделение сохранения свежести Отделение сохранения свежести Температура в отделении сохранения свежести поддерживается на уровне около 0 °C. Низкая температура и оптимальная влажность воздуха создают идеальные условия для хранения свежих продуктов . В режиме сох...

Mopo зильн oe o тд e л e ни e ru 23 W Mopo зильн oe o тд e л e ни e Mopo зильн oe o тд e л e ни e Морозильн o е o тд e л e ние пригодно для : ■ хранения замороженных продуктов ■ приготовления кубиков льда ■ замораживания продуктов Температура регулируется в диапазоне от –16 °C ... –24 °C. Благодаря ...

ru Mopo зильн oe o тд e л e ни e 24 Использование всего объема морозильного отделения Для размещения максимального возможного количества замороженных продуктов : ■ извлечь все элементы оснащения . ■ Продукты разложить прямо на полках и на дне морозильного отделения . Покупка замороженных продуктов ■...

Mopo зильн oe o тд e л e ни e ru 25 Для замораживания непригодны ■ сорта овощей , которые обычно употребляются в сыром виде , напр ., листовые салаты или редиска ■ сырые яйца или сваренные вкрутую яйца ■ виноград ■ целые яблоки , груши и персики ■ йогурт , простокваша , сметана , крем - фреш и майон...

ru Pa зм opa жив a ни e 26 = Pa зм opa жив a ни e Pa зм opa жив a ни e Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Размораживание выполняется автоматически . Mopo зильн oe o тд e л e ни e Бл a г o д ap я п o лн oc тью a вт o м a тич ec к o й c и c т e м e NoFrost вн y т p и м opo зильн o г o o тд e л e ния л e ...

He п p иятны e з a п ax и ru 27 Выдвижные направляющие ~ P и cy н o к - Д e м o нт a ж н a п pa вляющи x 1. Извлечь выдвижную направляющую . 2. Передвиньте фиксатор в направлении стрелки . 3. C нимит e н a п pa вляющ y ю c з a дн e г o штифт a. 4. C двиньт e н a п pa вляющ y ю вм ec т e, з a двиньт ...

Что делать в случае неисправности ? ru 29 -------- Индикация мигает . Температура в морозильниом o тд e л e нии была слишком высокой . После нажатия на кнопку alarm высвечивается в течение 5 секунд самая высокая температура , кото - рая устанавливалась в морозильниом отделении . Нажать на кнопку ala...

ru Сервисная служба 30 4 Сервисная служба Сервисная служба Обратитесь в нашу сервисную службу , если Вам не удалось устранить неисправность . Мы всегда найдем подходящее решение , и Вам не придется лишний раз вызывать техника . Контактные данные ближайшего сервисного центра Вы найдете здесь или в пр...

Надлежащее использование ru 7 Вес Обратите внимание во время установки и транспортировки прибора на то , что он может быть очень тяжелым . ~ "Mec т o yc т a н o вки " на страница 8 8 Надлежащее использование Надлежащее использование Используйте данный прибор ■ только для охлаждения и замораж...

ru Установка и подключение 8 5 Установка и подключение Установка и подключение Комплект поставки После распаковки проверьте все детали на отсутствие возможных транспортных повреждений . Обращайтесь с рекламациями в магазин , где вы приобрели прибор , или в нашу сервисную службу . ~ " Сервисная с...

Установка и подключение ru 9 Размеры ниши Глубина ниши Для прибора рекомендуется глубина ниши 56 см . При меньшей глубине ниши – минимум 55 см – незначительно повышается уровень потребления энергии . Ширина ниши Для прибора требуется мебельная ниша с внутренней шириной минимум 56 см . При других раз...

ru Установка и подключение 10 -------- Перед первым использованием 1. Извлечь информационный материал , снять липкие ленты и защитную пленку . 2. П po в e сти чи c тк y п p иб opa. ~ " Чистка " на страница 26 Подключение к электросети Внимание ! Прибор не подсоединять к электронным энергосбе...

Знакомство с прибором ru 11 1. После установки прибор следует подключать к электросети не ранее , чем через 1 час , чтобы избежать повреждений компрессора . 2. Прибор подсоединять к электросети только через розетку , установленную в соответствии с предписаниями . Параметры розетки должны соответство...

ru Знакомство с прибором 12 Элементы управления ~ P и cy н o к " Оснащение ( не для всех моделей ) Полка ~ P и cy н o к # Полку можно переставить : ■ полку выдвинуть и извлечь . П o лк a Vario ~ P и cy н o к $ Вы можете хранить продукты в высоких емкостях ( напр ., кувшины или бутылки ): ■ Перед...

Управление прибором ru 13 Подставка ~ P и cy н o к ( Подставку можно извлечь : ■ подставку приподнять кверху и извлечь . Д ep ж a т e ль для б y тыл o к ~ P и cy н o к ) Во время открывания и закрывания дверцы : ■ Держатель для бутылок предотвращает опрокидывание бутылок . Ba нн o чк a для льд a Вы ...

Сигнализация ru 15 Ручное с y п ep з a м opa жив a ни e При ручном суперзамораживании происходит максимально интенсивное охлаждение морозильного отделения . Включить суперзамораживание , напр .: ■ чтобы продукты быстрее промерзли до середины ■ 4 ... 6 часов перед загрузкой продуктов весом более 2 кг...

ru Home Connect 16 Внимание ! В процессе размораживания возможно развитие бактерий , и замороженные продукты могут испортиться Не замораживайте заново частично или п o лн oc тью pa зм opo ж e нны e п po д y кты . Замораживать снова продукты можно только после варки или жарки . Больше не используйте ...

ru Home Connect 18 4. Холодильник создал собственную сеть WLAN под именем HomeConnect. К этой сети теперь возможен доступ с помощью мобильного оконечного устройства . 5. В меню настроек мобильного оконечного устройства вызвать настройки WLAN. 6. Установить связь мобильного оконечного устройства с WL...

ru Home Connect 20 Установка обновленной версии : 1. Нажмите кнопку Ö . Индикация температуры холодильного отделения показывает Cn . 2. Нажимать кнопку ¾ / ¿ холодильного отделения , пока индикация температуры холодильного отделения не покажет UP , а индикация температуры морозильного отделения - OF...

Xo л o дильн oe o тд e л e ни e ru 21 U Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Холодильное отделение пригодно для хранения молочных продуктов , яиц , готовых продуктов , выпечки , открытых консервов и твердого сыра . Температура регулируется в диапазоне +3 °C ... +8 °C. Благ...

ru Отделение сохранения свежести 22 T Отделение сохранения свежести Отделение сохранения свежести Температура в отделении сохранения свежести поддерживается на уровне около 0 °C. Низкая температура и оптимальная влажность воздуха создают идеальные условия для хранения свежих продуктов . В режиме сох...

Mopo зильн oe o тд e л e ни e ru 23 W Mopo зильн oe o тд e л e ни e Mopo зильн oe o тд e л e ни e Морозильн o е o тд e л e ние пригодно для : ■ хранения замороженных продуктов ■ приготовления кубиков льда ■ замораживания продуктов Температура регулируется в диапазоне от –16 °C ... –24 °C. Благодаря ...

ru Mopo зильн oe o тд e л e ни e 24 Использование всего объема морозильного отделения Для размещения максимального возможного количества замороженных продуктов : ■ извлечь все элементы оснащения . ■ Продукты разложить прямо на полках и на дне морозильного отделения . Покупка замороженных продуктов ■...

Mopo зильн oe o тд e л e ни e ru 25 Для замораживания непригодны ■ сорта овощей , которые обычно употребляются в сыром виде , напр ., листовые салаты или редиска ■ сырые яйца или сваренные вкрутую яйца ■ виноград ■ целые яблоки , груши и персики ■ йогурт , простокваша , сметана , крем - фреш и майон...

ru Pa зм opa жив a ни e 26 = Pa зм opa жив a ни e Pa зм opa жив a ни e Xo л o дильн oe o тд e л e ни e Размораживание выполняется автоматически . Mopo зильн oe o тд e л e ни e Бл a г o д ap я п o лн oc тью a вт o м a тич ec к o й c и c т e м e NoFrost вн y т p и м opo зильн o г o o тд e л e ния л e ...

He п p иятны e з a п ax и ru 27 Выдвижные направляющие ~ P и cy н o к - Д e м o нт a ж н a п pa вляющи x 1. Извлечь выдвижную направляющую . 2. Передвиньте фиксатор в направлении стрелки . 3. C нимит e н a п pa вляющ y ю c з a дн e г o штифт a. 4. C двиньт e н a п pa вляющ y ю вм ec т e, з a двиньт ...

Что делать в случае неисправности ? ru 29 -------- Индикация мигает . Температура в морозильниом o тд e л e нии была слишком высокой . После нажатия на кнопку alarm высвечивается в течение 5 секунд самая высокая температура , кото - рая устанавливалась в морозильниом отделении . Нажать на кнопку ala...

ru Сервисная служба 30 4 Сервисная служба Сервисная служба Обратитесь в нашу сервисную службу , если Вам не удалось устранить неисправность . Мы всегда найдем подходящее решение , и Вам не придется лишний раз вызывать техника . Контактные данные ближайшего сервисного центра Вы найдете здесь или в пр...