Инструкции к модели Bosch KIR81AF20R

стр. 2 - Содержание

ru 2 Содержание 1 Безопасность................................. 4 1.1 Общие указания ............................ 41.2 Использование по назначению ....... 41.3 Ограничение круга пользова- телей ............................................ 4 1.4 Безопасная транспортировка ......... 51.5 Безопасный м...

стр. 4 - Безопасность; Соблюдайте следующие указания по технике безопасности.; Общие указания; Внимательно прочитайте данное руководство.; Использование по назначению; для охлаждения продуктов.; Ограничение круга пользователей

ru Безопасность 4 1 Безопасность Соблюдайте следующие указания по технике безопасности. 1.1 Общие указания ¡ Внимательно прочитайте данное руководство. ¡ Сохраните инструкцию и информацию о приборе для дальнейше-го использования или для передачи следующему владельцу. ¡ В случае обнаружения поврежд...

стр. 5 - Безопасная транспортировка; Не поднимайте прибор в одиночку.; Безопасный монтаж

Безопасность ru 5 1.4 Безопасная транспортировка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Вследствие большого веса прибора при его подъеме возможнытравмы. ▶ Не поднимайте прибор в одиночку. 1.5 Безопасный монтаж ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном мо...

стр. 6 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания!; Используйте прибор только в закрытом помещении.

ru Безопасность 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Использование удлиненного сетевого кабеля и недопустимых адап-теров опасно. ▶ Не используйте удлинительные кабели или многоконтактные ро-зетки. ▶ Используйте только допущенные производителем адаптеры и се-тевые кабели. ▶ Если сетевой кабель с...

стр. 7 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья!; Не подпускайте детей к упаковочному материалу.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва!; Не используйте электрические приборы внутри прибора.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования!

Безопасность ru 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья! Дети могут завернуться в упаковочный материал или надеть егосебе на голову и задохнуться. ▶ Не подпускайте детей к упаковочному материалу. ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, в ...

стр. 8 - ОСТОРОЖНО ‒ Риск нанесения вреда здоровью!; Не употребляйте в пищу такие продукты.; Поврежденный прибор; Обратитесь в сервисную службу.

ru Безопасность 8 ОСТОРОЖНО ‒ Риск нанесения вреда здоровью! Чтобы избежать загрязнения пищи, следуйте указаниям, приведен-ным ниже. ▶ При открытой в течение длительного времени дверце, в отсекахприбора может значительно подняться температура. ▶ Периодически очищайте поверхности, которые могут сопр...

стр. 9 - Держите прибор вдали от огня и источников воспламенения.

Безопасность ru 9 При неквалифицированном ремонте прибор может стать источни-ком опасности. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированнымспециалистам. ▶ Для ремонта прибора можно использовать только оригинальныезапчасти. ▶ Во избежание опасностей замена поврежденного сетевого кабе-ля ...

стр. 11 - В зависимости от комплектации

Установка и подключение ru 11 4 Установка и подключение 4.1 Комплект поставки После распаковки проверьте все деталина отсутствие транспортных поврежде-ний и комплектность поставки.Обращайтесь с рекламациями в мага-зин, где вы приобрели прибор, или в на-шу сервисную службу → Страница 25 . В компле...

стр. 13 - Знакомство с прибором

Знакомство с прибором ru 13 5 Знакомство с прибором 5.1 Прибор Здесь приведен обзор составных частей прибора. 1 2 3 4 5 6 7 8 4 1 1 Панель управления → Страница 14 2 Вариативная полка → Страница 15 3 Выдвижная полка → Страница 15

стр. 14 - Панель управления

ru Знакомство с прибором 14 4 Бокс для овощей и фруктов срегулятором влажности → Страница 15 5 Контейнер для овощей и фрук-тов → Страница 15 6 Типовая табличка → Страница 25 7 Отделение для масла и сыра → Страница 16 8 Дверная полка для больших бу-тылок → Страница 16 Заметка: Элементы оснащен...

стр. 18 - Самая холодная зона; Самая тёплая зона; Наклейка «OK»; 1 Размораживание; 2 Очистка и уход

ru Размораживание 18 10.2 Температурные зоныв холодильном отделе-нии Циркуляция воздуха в холодильной ка-мере создает различные зоны холода. Самая холодная зона Caмaя xoлoднaя зoнa находится междунанесённой сбоку стрелкой и располо-женной под ней полкой. Рекомендация: Храните в самой холод- ной з...

стр. 19 - Очистка прибора

Очистка и уход ru 19 5. Извлеките все элементы оснащения ипринадлежности из прибора. → Страница 20 6. Снимите полку над контейнером дляовощей и фруктов. → Страница 20 12.2 Очистка прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическимтоком! Проникшая в прибор влага может статьпричиной поражени...

стр. 22 - 3 Устранение неисправностей

ru Устранение неисправностей 22 13 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибо-ра. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед об-ращением в сервисную службу. Это позволит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУПРЕ...

стр. 24 - 4 Хранение и утилизация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ru Хранение и утилизация 24 13.1 Выполнение самодиа-гностики прибора Ваш прибор оснащен функцией само-диагностики, которая отображает неис-правности, которые можно устранить че-рез сервисную службу. 1. Выключите прибор. → Страница 16 2. Включите прибор снова через 5 ми-нут. → Страница 16 3. В те...

стр. 25 - 5 Сервисная служба

Сервисная служба ru 25 ров (waste electrical andelectronic equipment -WEEE).Данные нормы определя-ют действующие на терри-тории Евросоюза правилавозврата и утилизации ста-рых приборов. 15 Сервисная служба Подробную информацию о гарантийномсроке и условиях гарантии в вашейстране вы можете запросить ...

стр. 28 - Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...