Инструкции к модели Bosch KIV86NS20R

стр. 2 - Содержание; Во избежание материального

ru 2 Содержание 1 Безопасность................................. 4 1.1 Общие указания ............................ 41.2 Использование по назначению ....... 41.3 Ограничение круга пользова- телей ............................................ 4 1.4 Безопасная транспортировка ......... 51.5 Безопасный м...

стр. 4 - ru; Безопасность; Соблюдайте следующие указания по технике безопасности.; Общие указания; Внимательно прочитайте данное руководство.; Использование по назначению; на высоте не более 2000 м над уровнем моря.; Ограничение круга пользователей

ru Безопасность 4 1 Безопасность Соблюдайте следующие указания по технике безопасности. 1.1 Общие указания ¡ Внимательно прочитайте данное руководство. ¡ Сохраните инструкцию и информацию о приборе для дальнейше-го использования или для передачи следующему владельцу. ¡ В случае обнаружения поврежд...

стр. 5 - Безопасная транспортировка; Не поднимайте прибор в одиночку.; Безопасный монтаж

Безопасность ru 5 1.4 Безопасная транспортировка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Вследствие большого веса прибора при его подъеме возможнытравмы. ▶ Не поднимайте прибор в одиночку. 1.5 Безопасный монтаж ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном мо...

стр. 6 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва!; Используйте прибор только в закрытом помещении.

ru Безопасность 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Если вентиляционные отверстия прибора закрыты, при утечке хлад-агента может образоваться горючая воздушно-газовая смесь. ▶ Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора илив корпусе для встраивания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорани...

стр. 7 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья!; Не подпускайте детей к упаковочному материалу.; Не используйте электрические приборы внутри прибора.

Безопасность ru 7 ▶ Не пользуйтесь прибором при слишком высокой температуреили влажности. ▶ Не используйте для очистки прибора пароочистители или очисти-тели высокого давления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья! Дети могут завернуться в упаковочный материал или надеть егосебе на голову и задохнутьс...

стр. 8 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования!; Ёмкости с газированными напитками могут лопнуть.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность обморожения!; Не употребляйте в пищу такие продукты.

ru Безопасность 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Ёмкости с газированными напитками могут лопнуть. ▶ Не храните ёмкости с газированными напитками в морозильномотделении. Повреждение глаз в следствие утечки горючего хладагента и вред-ных газов. ▶ Не допускайте повреждения труб контура цирк...

стр. 9 - Поврежденный прибор; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания!; Держите прибор вдали от огня и источников воспламенения.

Безопасность ru 9 1.7 Поврежденный прибор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являют-ся источником опасности. ▶ Категорически запрещается эксплуатировать поврежденныйприбор. ▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, чтобы отсо...

стр. 12 - В зависимости от комплектации

ru Установка и подключение 12 4 Установка и подключение 4.1 Комплект поставки После распаковки проверьте все деталина отсутствие транспортных поврежде-ний и комплектность поставки.Обращайтесь с рекламациями в мага-зин, где вы приобрели прибор, или в на-шу сервисную службу → Страница 27 . В компле...

стр. 13 - Установка прибора; Подключение прибора к

Установка и подключение ru 13 4.3 Установка прибора ▶ Установите прибор в соответствии сприлагаемой инструкцией по монта-жу. 4.4 Подготовка прибора к на- чалу эксплуатации 1. Выньте информационные материалы. 2. Снимите защитную плёнку и транс-портировочные крепления, такие какклейкая лента и карт...

стр. 14 - Знакомство с прибором

ru Знакомство с прибором 14 5 Знакомство с прибором 5.1 Прибор Здесь приведен обзор составных частей прибора. 1 2 3 4 5 A B 1 A Xoлoдильнoe oтдeлeниe → Страница 18 B Mopoзильнoe oтдeлeниe → Страница 19 1 Панель управления → Страница 15 2 Контейнер для овощей и фрук-тов → Страница 16

стр. 15 - Панель управления

Знакомство с прибором ru 15 3 Типовая табличка → Страница 28 4 Бокс для замороженных про-дуктов → Страница 23 5 Дверная полка для больших бу-тылок → Страница 16 Заметка: Элементы оснащения и раз- мер вашего прибора могут отличатьсяот изображенных. 5.2 Панель управления Настроить все функции пр...

стр. 20 - Продукты; Риск нанесения вреда здоровью!

ru Размораживание 20 ¡ Перед заморозкой фруктов их следу-ет помыть, удалить косточки и принеобходимости очистить от кожуры, атакже при необходимости добавитьсахар или раствор аскорбиновой кис-лоты. ¡ Пригодными для замораживания про-дуктами являются хлебобулочные из-делия, рыба и морепродукты, мясо...

стр. 22 - Очистка прибора; Очистка жёлоба для та-

ru Очистка и уход 22 3. Выньте продукты и положите их в хо-лодное место.Положите на продукты питания акку-муляторы холода, если они есть. 4. Если имеется слой инея, дайте емуоттаять. 5. Извлеките все элементы оснащения ипринадлежности из прибора. → Страница 23 13.2 Очистка прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...

стр. 24 - 4 Устранение неисправностей; Опасность поражения электрическим током!

ru Устранение неисправностей 24 14 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибо-ра. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед об-ращением в сервисную службу. Это позволит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУПРЕ...

стр. 26 - энергии; Примечания; гностики прибора

ru Хранение и утилизация 26 14.1 Отключение электро- энергии Во время перебоев в подаче электро-энергии температура в приборе повы-шается, что сокращает время храненияи снижает качество замороженных про-дуктов.На нашем веб-сайте в информации отехнических характеристиках вашегоприбора указано время...

стр. 27 - Утилизaция cтapoгo бы-; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Опасность возгорания!; 6 Сервисная служба

Сервисная служба ru 27 15.2 Утилизaция cтapoгo бы- тового прибора Утилизация в соответствии с экологиче-скими нормами обеспечивает возмож-ность вторичного использования ценныхсырьевых материалов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск нанесения вреда здоровью! Дети могут оказаться запертыми в при-боре и подвергнуть ...

стр. 28 - 7 Технические характеристи-

ru Технические характеристики 28 17 Технические характеристи- ки Хладагент, полезный объем и прочиетехнические данные указаны на типовойтабличке. → "Прибор", Рис. 1 / 3 , Страница 15

стр. 32 - Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...