стр. 2 - ПОЗДРАВЛЯЕМ; с покупкой нового автоматического заварочного чайника Stollar
ПОЗДРАВЛЯЕМ с покупкой нового автоматического заварочного чайника Stollar Сегодня чай занимает первое место среди потребляемых в мире напитков после воды. Каждому любителю чая, вне зависимости от того, отдает он предпочтение богатому насыщенному вкусу чая Дарджелинг или деликатному Японскому зеленом...
стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
RU СОДЕРЖАНИЕ 58 Stollar заботится о вашей безопасности 60 Знакомимся с вашим заварочным чайником Stollar 62 Информация о чае 62 Виды чая 62 Хранение чая 62 Советы по оптимальному завариванию 63 Перед началом использования 63 Подготовка чайника к использованию 64 Как пользоваться заварочным чайником...
стр. 4 - ВАЖНыЕ МЕРы БЕЗОПАСНОСтИ; STOLLAR ЗАБОтИтСЯ О ВАШЕй БЕЗОПАСНОтИ
ПРОчИтАйтЕ ВСЕ РАЗДЕЛы ИНСтРУКцИИ Внимательно читайте все инструкции, перед началом использования электроприбора и далее сохраняйте их для возможной консультации. Перед началом использования снимайте и утилизи - руйте безопасным способом упаковку и рекламные наклейки. Снимайте и утилизируйте безопас...
стр. 6 - ЗНАКОМИМСЯ С ЗАВАРОчНыМ чАйНИКОМ STOLLAR
0 ЗНАКОМИМСЯ С ЗАВАРОчНыМ чАйНИКОМ STOLLAR A B C D E F H J I G A Крышка стакана B Фильтр из нерж. стали C Крышка корзинки для чая D Корзинка из нерж. стали для чая E Стержень стакана – удерживает корзинку с чаем с помощью магнита F Стеклянный стакан - макс. 1500 мл воды, макс. 1200 мл чая G Датчик т...
стр. 8 - ИНФОРМАцИЯ О чАЕ; ВИДы чАЯ; Хранение чая; Соотношение воды и доз чая
ИНФОРМАцИЯ О чАЕ ВИДы чАЯ Существует четыре вида чая, приготавливаемого из листьев чайного дерева camellia sinensis. Период сбора и особенность обработки собранного сырья определяют вид получающегося чая. черный чай Черный чай является наиболее распространенным в мире видом чая. Он приготавливается ...
стр. 9 - ПЕРЕД ПЕРВыМ ПРИМЕНЕНИЕМ; ПОДГОтОВКА чАйНИКА К
RU ПЕРЕД ПЕРВыМ ПРИМЕНЕНИЕМ Дисплей, показывающий температуру и время заваривания, засветится. Нажимайте левую кнопку ВВЕРХ до тех пор, пока дисплей не покажет 100°C. При этом автоматически засветится светодиод ‘Custom’. Нажмите кнопку HOT WATER | Cancel для начала цикла кипячения. Ободок вокруг кно...
стр. 10 - ЗАВАРИВАНИЕ чАЯ; ЗАВАРИВАЕМ чАй; Выбор вида чая; Выбор крепости чая
ЗАВАРИВАНИЕ чАЯ Снимите стеклянный стакан с базы и крышку со стакана. Для заваривания чая налейте в чайник желаемое количество воды. Убедитесь, что налитая вода не перекрывает отметку максимального уровня (1200 ML TEA MAX). ЗАПОЛНЕНИЕ СтАКАНА ВыШЕ ЛИНИИ ‘MAX’ МОЖЕт ПРИВЕСтИ К СЕРЬЕЗНыМ ОЖОГАМ ПЕРЕЛИ...
стр. 11 - Выбор функции сохранения тепла ‘Keep
RU ЗАВАРИВАЕМ чАй ПРИМЕчАНИЕ: Время заваривания ‘BREw TIME’ можно изменить в процессе нагрева воды, однако температуру заваривания ‘BREw TEMP’ после начала цикла заваривания изменить нельзя. Для изменения времени заваривания нажимайте правую кнопку ВВЕРХ для увеличения времени или левую кнопку ВНИЗ ...
стр. 12 - Выбор функции движения корзинки; ПРИМЕНЕНИЕ чАйНИКА ДЛЯ
ЗАВАРИВАЕМ чАй Выбор функции движения корзинки ‘Basket Cycle’ В этом режиме корзинка автоматически приподнимается и опускается во время цикла заваривания. Такое движение разрыхляет чайные листья в корзинке, обеспечивая лучшую циркуляцию горячей воды вокруг листьев для максимальной экстракции. ПРИМЕч...
стр. 13 - ДОПОЛНИтЕЛЬНыЕ ВОЗМОЖНОСтИ; НАСтРОйКА тЕМПЕРАтУРы; Для задания температуры заваривания:; НАСтРОйКА ВРЕМЕНИ; Для задания произвольного времени
RU ДОПОЛНИтЕЛЬНыЕ ВОЗМОЖНОСтИ можно включить до, во время или после завершения цикла нагрева (см. стр. 65, Выбор функция сохранения тепла ‘Keep Warm’). ПРИМЕчАНИЕ: В режиме ‘Keep warm’ вода или чай поддерживаются в горячем состоянии в течение 60 минут времени после завершения цикла заваривания чая и...
стр. 14 - ФУНКцИЯ АВтОМАтИчЕСКОГО; Повторный выбор функции ‘Auto Start’ с
ДОПОЛНИтЕЛЬНыЕ ВОЗМОЖНОСтИ По достижении требуемого времени заваривания, нажмите и удерживайте нажатой 2 секунды кнопку BASKET – корзинка поднимется из воды вверх и процесс заваривания завершится. После завершения заваривания на дисплее автоматически появится сообщение функции индикации времени посл...
стр. 15 - РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
RU ДОПОЛНИтЕЛЬНыЕ ВОЗМОЖНОСтИ ПРИМЕчАНИЕ: Режим автоматического включения ‘Auto Start’ можно выключить в любой момент, нажав кнопку AUTO START . С дисплея исчезнет символ и ободок вокруг кнопки AUTO START погаснет. РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ После подключения заварочного чайника к сети его дисплей остается подс...
стр. 16 - УХОД И МОйКА ЗАВАРОчНОГО чАйНИКА STOLLAR; УХОД И МОйКА ЗАВАРОчНОГО; Мойка крышки стакана с фильтром
0 УХОД И МОйКА ЗАВАРОчНОГО чАйНИКА STOLLAR УХОД И МОйКА ЗАВАРОчНОГО чАйНИКА STOLLAR Убедитесь, что заварочный чайник выключен нажатием кнопки TEA | Cancel (при заваривании чая) или HOT WATER | Cancel (при нагревании воды) на базе чайника. Чайник выключен, когда ободок вокруг соответствующей кнопки н...
стр. 17 - Мойка крышки корзинки, корзинки и
RU 1 УХОД И МОйКА ЗАВАРОчНОГО чАйНИКА STOLLAR Для удаления налета танина - вяжущей химической составляющей чая - наполните стеклянный стакан водой дл максимальной отметки (1500 ML WATER MAX) и: Добавьте сок одного лимона и сам лимон и вскипятите. Оставьте отвар на ночь, а затем слейте. Заполните ста...
стр. 18 - ПРОБЛЕМы И ИХ УСтРАНЕНИЕ; ВОЗМОЖНАЯ ПРОБЛЕМА
ПРОБЛЕМы И ИХ УСтРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРОБЛЕМА ПРОСтОЕ РЕШЕНИЕ чайник не включается Проверьте, надежно ли вилка питающего провода вставлена в розетку Вставьте вилку в отдельную розетку Вставьте вилку в другую розетку Если необходимо верните автоматический выключатель цепи на распределительном щитке Для...