стр. 3 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; стиральной машины
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ стиральной машины 31008462 GVS410TWHC3/1-07 Напряжение в сети 220-240 В , частотой 50 Гц Электрический предохранитель в сети А 10 Давление в гидравлической системе МПа мин. 0,05 макс. 0,8 Класс защиты от поражения электрическим током I (первый) Степень защиты IPX4 Класс эн...
стр. 4 - Условия
4 Благодарим Вас за покупку стиральной машины Candy . Мы уверены , что она будет долго и верно служить Вам , и будет помогать Вам стирать одежду даже из деликатных тканей . Внимательно прочтите данное руководство для того чтобы правильно и безопасно использовать и обслуживать свою стиральную машин...
стр. 7 - УСТАНОВКА
RU 7 2. УСТАНОВКА l Разрежьте завязки на шлангах , соблюдая при этом осторожность , чтобы не повредить шланги и шнур питания . l Выверните 2 или 4 винта ( A ) на задней стенке и снимите 2 или 4 прокладки ( B ), как показано на рис .1 . l Закройте 2 или 4 отверстия пробками , которые находятся в...
стр. 8 - Подключение
8 l Подключите заливной шланг к крану ( рис . 3) используя только новый шланг , поставляемый с бытовым устройством ( не используйте старые шланги ). l Некоторые модели могут иметь одну или несколько из перечисленных ниже функций : l HOT&COLD ( ГОРЯЧАЯ И ХОЛОДНАЯ ) ( рис . 4) : Подсоединение...
стр. 11 - ТОЛЬКО
RU 11 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Для чистки наружных поверхностей стиральной машины используйте влажную ткань . Не используйте абразивные чистящие средства , спирт и / или растворители . Для обычной чистки стиральной машины не требуются специальные процедуры : очистите отсеки кассеты для моющих сред...
стр. 12 - ОТЖИМ; SMART TOUCH
12 5. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В данной стиральной машине уровень воды автоматически регулируется в соответствии с типом и количеством стираемого в ней белья . Эта система снижает потребление электроэнергии и время стирки . l Включите стиральную машину и выберите нужную программу стирки ....
стр. 16 - Запуск; СТАРТ
16 Одновременное нажатие кнопок СТАРТ / ПАУЗА и ФУНКЦИИ позволит запустить Smart Touch управление машиной , которое Вы скачали при помощи приложения и выбрали при помощи ручки выбора программ / программатора ( см . соответствующий раздел инструкции ). l Одновременное нажатие кнопок ВЫБОР ТЕМПЕРАТ...
стр. 18 - Android
18 В устройстве применяется технология Smart Touch ( Интеллектуального сенсорного ввода ) , позволяющая через Приложение взаимодействовать со смартфонами на платформе операционной системы Андроид (Android), имеющими функцию связи малого радиуса действия (NFC). l Загрузите на свой смартфон приклад...
стр. 20 - Perfect Rapid 59; Таблица
20 ПРОГРАММА ( МАКС .) * 1) 2 1 ( смотри панель управления ) ( МАКС .) 2 1 Perfect 20° 2) 4) 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 8 20° Цветные 40° 2) 4) 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 8 40° Гигиеническая 60° 4) 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 8 60° Perfect Rapid 59 мин . 5 6 7 8 9 10 11 12 40° 14' 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 2 30° Быст...
стр. 21 - OFF; No
RU 21 Прочтите эти примечания : * Максимальная загрузка сухого белья зависит от используемой модели ( см . панель управления ). ( Только для моделей с контейнером для жидкого моющего средства ). Если на некоторых вещах имеются пятна , для удаления которых требуется обработка отбеливающей жидкостью...
стр. 27 - Сервисное обслуживание
Торговая марка Candy Тип продукции Стиральная машина фронтального типа Модель GVS410TWHC3/1-07 Производитель «Канди Хувер Груп С.р.л.», Виа Комолли 16, 20861 Бругерио (Монца-э-Брианца), Италия Фабрика «Джинлин Электрикал Ко. Лтд.» №15 Янкин Роад, Джанхай район, Джанмен Сити, 529040 провинция Гуандун...