Инструкции к модели Casio CTK-501

стр. 2 - Введение

2 Введение Поздравляем вас с приобретением этого му-зыкального инструмента фирмы “CASIO”.Ниже приведены основные возможности ифункции инструмента. q 100 тонов l Вы можете выбрать тона оркестра, синте-зированные звуки и целый ряд других то-нов. q 100 ритмов l 100 самых разнообразных ритмов сдела-ют в...

стр. 3 - П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Е

3 Не следует устанавливать на этот музыкальный инструмент ем-кости с водой или с какой-либо иной жидкостью. l Не следует располагать описанные ниже объекты на этом музы-кальном инструменте. Размещение этих объектов на инструментеможет привести к поражению электрическим током или вызватьвозгорание в ...

стр. 4 - Содержание

4 Предосторожности в отношении использования жидкокристаллическогодисплея l Старайтесь не подвергать жидкокристаллический дисплей инструмента силь-ным ударам, которые могут привести к повреждению стекла дисплея и, какследствие, к серьезной травме. l Если стекло дисплея все же разобьется или на нем п...

стр. 6 - Общее руководство; Список тонов

6 Общее руководство К л а в и ш и д л я в в о д ацифр / Кнопки заданияаккордов l Для ввода цифр с цельюизменения указанных надисплее установок. l Для задания аккордовпри использовании фун-кции “книга аккордов”. К н о п к и [ + ] / [ - ] l Отрицательные значе-ния можно устанавли-вать только при помощ...

стр. 7 - Задняя панель; ( 2 2 ) Г н е з д о “ M I D I O U T ”; Дисплей; Номер тона, номер ритма, номер песни из банка

7 Задняя панель ( 2 2 ) Г н е з д о “ M I D I O U T ” [ В ы х о д с и с т е м ы“ M I D I ” ] ( 2 3 ) Г н е з д о “ M I D I I N ” [Вход системы “MIDI”] ( 2 4 ) Г н е з д о “ S U S T A I N ” [Гнездо для подключе- ния педали поддержи-вающего звучания] ( 2 5 ) Г н е з д о “ P H O N E S / O U T P U T ” [...

стр. 8 - кнопок для ввода цифр

8 Краткое руководство по использованиюбанка песен Дисплей 2 Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 7 Дисплей 4 Дисплей 3 “ M A I N V O L U M E ”[Общая громкость] “ P O W E R / M O D E ”[Питание / Режим] “ T O N E ” [ Т о н ] Клавиши для ввода цифр Дисплей 5 “ R E W ” [Переход назад] “ S T O P ” [ О с т а н о в...

стр. 9 - Гнездо “Phones/Output”; Усилитель музыкальных инструментов (Рисунок 3); Пример соединения; Гнездо для подключения педали; Педаль, обеспечивающая длительное звучание; Принадлежности и сопутствующие; Гнезда

9 Гнездо “Phones/Output” [Наушники / Выходной сигнал] Прежде чем подключить наушники или другое внешнее устройство,не забудьте убавить громкость на вашем музыкальном инструменте ина подключаемом устройстве. После подключения вы можете отрегу-лировать громкость до нужного вам уровня. [Задняя панель] ...

стр. 10 - Использование батарей; Как установить батареи; . Установите штырьки крышки в отверстия и закройте крышку; Важная информация об использовании; Использование адаптера; Как отменить функцию автоматического

10 Гнезда Источники питания Вы можете осуществлять питание этого музыкального инструментаот батарей или от сети стандартного переменного тока (через указан-ный адаптер переменного тока). Не забывайте выключать музыкаль-ный инструмент, когда вы им не пользуетесь. Использование батарей Прежде чем уста...

стр. 11 - Основные операции; Установите переключатель; Выбор тона; Как выбрать тон; Нажмите кнопку; Тона разделенной клавиатуры

11 Основные операции Дисплей 1 Дисплей 4 Дисплей 3 “MAIN VOLUME”[Общая громкость] “TONE” [Тон] Клавиши для ввода цифр [+]/[-] Переключатель “POWER/MODE” [Питание / Режим] В этом разделе приведена информация о выполнении основных опе-раций на вашем музыкальном инструменте. Как играть на клавиатуремуз...

стр. 12 - Выбор ритма; Как выбрать ритм; Н а ж м и т е к н о п к у; цифровую панель; значный номер того ритма, который вы хотите задать.; Исполнение ритма; Как исполнить ритм; У с т а н о в и т е р у ч к у п е р е к л ю ч а т е л я; “ P O W E R / M O D E ”; , чтобы запустить исполнение выбранного в данный мо-

12 Авто-аккомпанемент Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 7 Дисплей 5 Дисплей 4 Дисплей 3 “TEMPO” [Темп] “RHYTM” [Ритм] Клавиши для ввода цифр Кнопки [+]/[-] Кнопка “START/STOP” [Запуск / Остановка] Переключатель “POWER/MODE” [Питание / Режим] Этот музыкальный инструмент автоматически исполняет басовую част...

стр. 13 - Настройка темпа; Как настроить темп; Графический метроном; У с т а н о в и т е п е р е к л ю ч а т е л ь “ P O W E R / M O D E ” [ П и т а н и е

13 Настройка темпа Вы можете настроить темп ритма, установив его в диапазоне от 20 до255 ударов в минуту. Настройка темпа используется при исполненииаккордов авто-аккомпанемента и при выполнении операций со встро-енным банком песен. Дисплей 1, 3, 4 Как настроить темп 1. При помощи кнопок “TEMPO” [Те...

стр. 14 - Система аккордов CASIO (Режим “CASIO; Типы аккордов

14 Система аккордов CASIO (Режим “CASIO CHORD”) Этот способ исполнения аккордов подойдет как для начинающего, таки для опытного музыканта. Ниже объясняется, что представляет со-бой “клавиатура аккомпанемента” и “клавиатура мелодии” в режиме“ C A S I O C H O R D ” [ С и с т е м а а к к о р д о в C A ...

стр. 15 - Использование модели вставки; Как сделать вставку в модель ритма; “ A C C O M P V O L U M E ” [ Г р о м к о с т ь

15 Дисплей 1 Дисплей 3 “ACCOMP VOLUME” [Громкость аккомпанемента] Клавиши для вводацифр [+]/[-] “START/STOP” [Запуск / Остановка] “SYNCHRO/FILL-IN” [Синхронизация / Вставка] “POWER/MODE” [Питание / Режим] Использование модели вставки Модели вставки позволяют мгновенно изменить модель ритма, созда-ва...

стр. 16 - Использование банка песен

16 Использование банка песен Дисплей 2 Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 7 Дисплей 5 Дисплей 4 Дисплей 3 “TEMPO” [Темп] Клавиши для ввода цифр “REW” [Переход назад] “STOP” [Остановка] “FF” [Переход вперед] “PLAY/PAUSE” [Исполнение / Пауза] [+]/[-] “SONG BANK” [Банк песен] Встроенный банк песен включает в ...

стр. 18 - Как играть на клавиатуре одновременно; отключение партии правой руки]

18 Дисплей 2 Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 7 Дисплей 4 Дисплей 3 “TONE” [Тон] Клавиши для ввода цифр [+]/[-] “STOP” [Остановка] “RIGHT ON/OFF” [Подкл. / откл. партии правой руки] “PLAY/PAUSE” [Исполнение / Пауза] “LEFT ON/OFF” [Подкл. / откл. партии левой руки] “RHYTM” [Ритм] Как изменить тон мелодии ...

стр. 19 - Звук аплодисментов; Как отключить звук аплодисментов; Одновременно нажмите кнопку; ние партии правой руки]; или

19 II ПРИМЕЧАНИЯ II l Во время воспроизведения песен для двух рук (с “85” по “99”),вся клавиатура функционирует как клавиатура мелодии, внезависимости от того, в каком положении находится переклю-чатель “POWER/MODE” [Питание / Режим]. l Если вы выбрали песню для двух рук (с “85” по “99”), то вы несм...

стр. 20 - Использование книги аккордов; Названия аккордов

20 Использование книги аккордов Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 7 Дисплей 5 Дисплей 4 Дисплей 3 “CHORD BOOK” [Книга аккордов] Кнопки задания аккордов “CLEAR” [Очистка] Функция “книга аккордов” позволяет быстро получить информациюоб аккордах. Просто введите название аккорда и на дисплее появятсясведения ...

стр. 21 - дания аккордов

21 Как найти аккорд в книгеаккордов 1. 1. 1. 1. 1. Нажмите кнопку “CHORD BOOK” [Книга аккордов] , чтобы переключиться в режим книги аккордов. Дисплей 1, 3, 4, 5 2. 2. 2. 2. 2. Нажмите кнопку “CLEAR” [Очистка] . l Это необходимо сделать для того, чтобы удалить введенное ра-нее название аккорда. 3. 3....

стр. 23 - Установки клавиатуры; Как транспонировать клавиатуру этого; “ T R A N S P O S E / T U N E / M I D I ”; ды, чтобы вывести на дисплей экран транспонировки.; Настройка клавиатуры; Как настроить клавиатуру этого; Д в а ж д ы н а ж м и т е к н о п к у

23 Установки клавиатуры Дисплей 1 Дисплей 4 Дисплей 3 Кнопка “TRANSPOSE/TUNE/MIDI” [Транспонировка / Настройка / Система “MIDI”] Транспонировка клавиатурымузыкального инструмента Транспонировка позволяет повышать или понижать общую тональ-ность клавиатуры с шагом в один полутон. Так, например, если ...

стр. 24 - Система “MIDI”; Что такое система “MIDI” ?; Гнезда системы “MIDI”; Каналы системы “MIDI”; Общая Система “MIDI”; Сигналы

24 Система “MIDI” Что такое система “MIDI” ? Система “MIDI” (“Musical Instrument Digital Interface” [ЦифровойИнтерфейс Музыкальных Инструментов]) представляет собой все-мирный стандарт по передаче цифровых сигналов. Система “MIDI”дает вам возможность легко обмениваться данными путем их переда-чи с о...

стр. 25 - Смена установок системы “MIDI”; Как менять параметры системы “MIDI”; три; Параметры и их индикаторы

25 Дисплей 1 Дисплей 4 Дисплей 3 “TRANSPOSE/TUNE/MIDI” [Транспони-ровка / Настройка / Система “MIDI”] “CONTROL CHANGE” [Изменение управления] Этот сигнал используется для того, чтобы добавить эффект вибратоили изменить громкость тона во время игры на клавиатуре. Сигнал“CONTROL CHANGE” включает в себ...

стр. 27 - Технические характеристики

27 Технические характеристики Модель: “CTK-501” Клавиатура: 61 клавиша стандартного размера, 5 октав Тона: 100 тонов Максимальная полифония: 12 нот (для некоторых тонов - 6) Авто-аккомпанемент: Количество моделей ритмов: 100 Темп: Регулируемый (236 значений, § = от 20 до 255) Аккорды: 2 типа (“CASIO...

стр. 29 - Приложение; Нотная таблица

29 Приложение Нотная таблица (1): Номер тона(2): Максимальная полифония(3): Тип диапазона(4): Соответствующий номер Общей Системы “MIDI”* Тона без масштаба l Типы диапазонов отражены на представленном ниже рисунке (от A до D). A = 440 Гц Тип диапазона (только “55 P I C C O L O ” [ П и к к о л о ] ) ...

стр. 30 - Схема аккордов, исполняемых руками

30 Схема аккордов, исполняемых руками В этой таблице представлено исполнение аккордов левой рукой (включая инвертированныеформы) для целого ряда часто используемых аккордов. Эти же обозначения появляются надисплее музыкального инструмента.Аккорды, помеченные звездочкой (*), нельзя исполнить на этом ...

стр. 32 - Исполнительная карта системы “MIDI”; Модель

32 Исполнительная карта системы “MIDI” Модель “CTK-501” Версия: 1.0 Функция ... Передаваемые данные Распознаваемые данные Примечания Основной канал По умолчанию Измененный Режим По умолчанию Сигналы Измененный Режим 3 Режим 3 Номер ноты Реальный звук Зависит от тона Громкость Нота подключена Нота от...