стр. 4 - Руководство по эксплуатации; Общая информация; ОПАСНОСТЬ
1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общая информация Для быстрого ознакомления с устройством и использования всех его функции в полном объеме прочтите содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации информацию. Ваша тёрочная машина прослужит Вам долгие годы при надлежащем использовании и уходе. Жела...
стр. 5 - Ограничение ответственности; Безопасность; Использование по назначению; ЧАСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ Примечание обозначает дополнительную информацию, облегчающую обращение с устройством. 1.4 Ограничение ответственности Вся содержащаяся в данном Руководстве по эксплуатации техническая информация, данные и указания по установке, эксплуатации и уходу за устройством соответствуют последнему ...
стр. 6 - Общие требования техники безопасности; нижеприведенным общим требованиям техники безопасности:
Данное устройство предназначено для использования в домашних и подобных условиях, таких как: - кухонных помещениях для персонала в магазинах, офисах и прочих подобных помещениях; - в загородных домах; - клиентами в гостиницах, мотелях и других типах жилых помещений; - в пансионатах. Иное использован...
стр. 7 - Источники опасностей; Опасность травмирования
ПРИМЕЧАНИЕ ► Ремонт могут осуществлять только квалифицированные специалисты, прошедшие обучение у производителя. Неквалифицированный ремонт может привести к серьезным опасностям для пользователя. ► Ремонт устройства в течение гарантийного срока может осуществляться только сервисной службой, авторизо...
стр. 8 - Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Комплектация и осмотр после транспортировки
2.3.2 Опасность поражения электрическим током ОПАСНОСТЬ Опасность для жизни из-за поражения электрическим током! При контакте с проводами или деталями устройства, находящимися под напряжением, возникает опасность для жизни! Во избежание опасности поражения электрическим током следуйте нижеприведенны...
стр. 9 - Распаковка; .4 Утилизация упаковки; Подключение к электросети
ПРИМЕЧАНИЕ ► Проверьте поставку на предмет комплектности и видимых повреждений. ► В случае неполной поставки или повреждений вследствие ненадлежащей упаковки или транспортировки следует немедленно уведомить экспедитора, страховую компанию и поставщика. 3.3 Распаковка Чтобы распаковать устройство, вы...
стр. 10 - Конструкция и назначение; Общее описание
• Электрическая безопасность устройства может быть обеспечена только в том случае, если он подключен к системе с заземляющим проводом, установленной в соответствии с действующими предписаниями. Питание от розетки без заземления запрещено. В случае сомнений для проверки домашней проводки обратитесь к...
стр. 11 - Сборка устройства
8 Тёрочный барабан для натирания/картофеля 9 Тёрочный барабан с крупными отверстиями 10 Тёрочный барабан с мелкими отверстиями 4.2 Сборка устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание опасности следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности: ► Тёрки из высокопрочной стали имеют острые как опасная бритв...
стр. 12 - Заводская табличка; Обслуживание и эксплуатация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При неосмотрительном использовании устройства существует опасность травмирования острыми краями. Во избежание травм следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности: ► Прежде чем менять тёрки, прекратите процесс натирания и отсоедините устройство от сети. ► Берите тёрочные барабаны ...
стр. 13 - Чистка и уход; ОСТОРОЖНО
натирания и устройство отсоединено от сети. ► Не используйте тёрочную машину для замороженных продуктов. Измельченные продукты попадают из выходного блока непосредственно в миску или кастрюлю. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание травм следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности: ► Внешние края тёрок ...
стр. 14 - Устранение неисправностей; Причины и способы устранения неисправностей
• Поверните загрузочную трубу по часовой стрелке и извлеките ее из выходного блока. Осторожно достаньте тёрочный барабан из загрузочной трубы, держа его за черный край. • Вымойте загрузочную трубу, толкатель и тёрочные барабаны в теплой мыльной воде. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► Будьте осторожны во время мытья ...
стр. 15 - Утилизация отслужившего устройства; Гарантия
посторонних запахов при первом использовании время для подгонки при первом использовании. Через некоторое время работы устройства запах исчезнет. поработать в течение 2 минут, а затем хорошенько остыть. Устройство внезапно останавливается Продукты слишком сильно прижаты уплотнителем Прижимайте проду...
стр. 16 - Технические характеристики
10 Технические характеристики Устройство Электрическая кухонная тёрочная машина Наименование CR 4 Acid Etched № артикула 3542 Технические параметры подключения 220-240 В, 50/60 Гц Потребляемая мощность 20 0 Вт Вес нетто 1,580 кг Размеры (Ш/В/Г) 11,5 x 31 x 2 1 см 16