стр. 2 - Braukmann GmbH; CASO
Braukmann GmbH Райффайзенштрассе 9 59757 Арнсберг, Германия Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Интернет: www.caso-germany.de Номер документа: 2772 18-03-2016 Возможны опечатки © 2016 Braukmann GmbH CASO ED 10 Яйцеварка + паровар...
стр. 4 - Инструкция по эксплуатации; Общие положения; ОПАСНОСТЬ
1 Инструкция по эксплуатации 1.1 Общие положения Прочитайте содержащуюся здесь информацию для быстрого ознакомления с прибором, чтобы Вы могли использовать его функции в полном объеме. Ваша ED 10 Яйцеварка + пароварка прослужит Вам многие годы, если Вы будете обращаться с ней и ухаживать за ней надл...
стр. 5 - ОСТОРОЖНО; нанесения травм людям.; УКАЗАНИЕ; Безопасность; Применение в соответствии с назначением; описанного, считается ненадлежащим использованием.; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ОСТОРОЖНО Предупредительное указание данной степени опасности означает возможную опасную ситуацию. Если не предотвратить опасную ситуацию, то это может привести к легким травмам или травмам умеренной тяжести. ► Следует следовать инструкциям в данном предупредительном указании, чтобы избежать нанесен...
стр. 6 - Общие указания по технике безопасности; используйте поврежденный прибор.
2.2 Общие указания по технике безопасности УКАЗАНИЕ Для безопасного обращения с прибором соблюдайте следующие общие инструкции по технике безопасности: ► Перед применением проверьте прибор на наличие видимых внешних повреждений. Не используйте поврежденный прибор. ► Если электрический кабель поврежд...
стр. 7 - последующих повреждений не принимаются.; Источники опасности; Опасность получения ожога!
► УКАЗАНИЕ ► Ремонт прибора в течение срока гарантии может выполняться только сервисной службой, авторизованной изготовителем, в противном случае претензии по гарантии в отношении последующих повреждений не принимаются. ► Дефектные детали можно заменять только оригинальными запчастями. Только при ис...
стр. 8 - опасность для жизни!
! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ► Прибор сильно нагревается. Не передвигайте прибор до того, как он остынет. ► Корпус и крышка сильно нагреваются. Опасность ожога! ► Берите крышку и подставку для яиц за ручку. ► Из отверстия для выпуска пара и при открытой крышке может выступать горячий пар. Опасность ожога! 2.3....
стр. 9 - Ограничение ответственности; Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; Объем поставки и осмотр после транспортировки
! ОПАСНОСТЬ ► Не касайтесь прибора мокрыми руками. 2.4 Ограничение ответственности Вся техническая информация, все данные и указания по установке, эксплуатации и уходу, содержащиеся в данной инструкции, соответствуют актуальному уровню по состоянию на день сдачи в набор и даются с учетом нашего преж...
стр. 10 - Утилизация упаковки; Требования к месту установки
• Нагревательная панель с резервуаром для воды • Крышка • Подставка для яиц • Измерительный стакан с приспособлением для накалывания яиц и силиконовой крышкой в качестве защиты • 2 маленькие чаши • 1 большой вкладыш для приготовления на пару • 2 маленькие вставки для приготовления на пару • Инструкц...
стр. 11 - Подключение электропитания
• Не устанавливайте прибор в горячей, мокрой или очень влажной среде или поблизости от горючего материала. • Держите прибор вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей, влажности и острых кромок. • Не перекрывайте никакие отверстия на приборе и не блокируйте их. • Розетка должна быть легкодост...
стр. 12 - Устройство; Паспортная табличка
4 Устройство 4.1 Общий вид 1) Крышка 2) 2 маленькие чаши 3) Большой вкладыш для приготовления на пару 4) Промежуточная рама 5) 2 маленькие вставки для приготовления на пару 6) Мерный стакан 7) Подставка для яиц 8) Нагревательная панель с емкостью для воды 9) Поворотная кнопка для установки степени в...
стр. 13 - Управление и эксплуатация; указания, чтобы избежать опасностей и повреждений.; существует опасность получения ожога!; Перед использованием; ► При этом проследите, чтобы прибор был отключен от электросети..
5 Управление и эксплуатация В этой главе содержатся важные указания по обслуживанию прибора. Соблюдайте указания, чтобы избежать опасностей и повреждений. ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При вводе прибора в эксплуатацию может быть нанесен ущерб людям и предметам! Соблюдайте следующие указания по технике безопасно...
стр. 14 - Приготовление яиц пашот
Выключите прибор с помощью кнопки Выкл. (OFF). ОСТОРОЖНО ► При открывании крышки выступает горячий пар! Берите крышку только за ручку, поверните крышку над прибором, чтобы капли конденсата стекли в чашу для варки. УКАЗАНИЕ ► Настройка степени жесткости - это вопрос личного вкуса. Через короткое врем...
стр. 15 - Устранение неисправностей; Соблюдайте указания, чтобы избежать опасностей и повреждений.; Указания по технике безопасности; обучение у изготовителя.; Защита от перегрева; После того как прибор остынет, его можно снова использовать.
Выключите прибор с помощью кнопки Выкл. (OFF). Дайте яичной массе застыть, прежде чем вы будете, например, нарезать ее кубиками для яичной заправки. Вариант 2: Приготовление на пару на одном уровне. Установите подставку для яиц с маленькими вставками для приготовления на пару и положите туда нужные ...
стр. 16 - Очистка и уход; Указания по безопасности; Утилизация старого прибора
7 Очистка и уход В этой главе содержатся важные указания по очистке прибора и уходу за ним. Соблюдайте указания, чтобы избежать повреждений прибора из-за неправильной очистки прибора и обеспечить его безупречную работу. 7.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО Обратите внимание на следующие указания п...
стр. 17 - Гарантия; Прибор Яйцеварка + пароварка ED 10
УКАЗАНИЕ ► Позаботьтесь о том, чтобы Ваш старый прибор до вывоза хранился в недоступном для детей месте. 9 Гарантия Для этого продукта мы берем на себя гарантию за недостатки, обусловленные ошибками при изготовлении или дефектами материалов, в течение 24 месяца с даты продажи. Гарантия не распростра...
