стр. 2 - Braukmann GmbH
Braukmann GmbH Райффайзенштрассе 9 D- 59757 Арнсберг www.caso-germany.com Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Интернет: www.caso-germany.de № документа: 2223 17-08-2017 Возможны опечатки и ошибки в наборе. © 2017 Braukmann GmbH
стр. 3 - Руководство по эксплуатации; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общая информация Прочтите содержащуюся здесь информацию, чтобы быстро ознакомиться со своим прибором и в полной мере использовать все его функции. Ваш прибор прослужит Вам долгие годы при условии надлежащего обращения и ухода. Желаем Вам пользоваться им с удовольств...
стр. 4 - Безопасность; Надлежащее использование; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1.4 Ограничение ответственности Вся содержащаяся в данном Руководстве по эксплуатации техническая информация, данные и указания по установке, эксплуатации и уходу за прибором соответствуют актуальному уровню наших знаний на момент печати и учитывают весь наш опыт и знания. Сведения, рисунки и описан...
стр. 5 - Общие правила техники безопасности; ПРИМЕЧАНИЕ; Источники опасности; Опасность, связанная с электромагнитным полем
2.2 Общие правила техники безопасности ПРИМЕЧАНИЕ Для безопасной работы с прибором следуйте следующим общим правилам техники безопасности: ► Перед применением проверьте прибор на наличие внешних видимых повреждений. Не используйте поврежденный прибор. ► При повреждении соединительного провода специа...
стр. 8 - Ввод в эксплуатацию; Правила техники безопасности; Объем поставки и проверка после транспортировки; Утилизация упаковки
3 Ввод в эксплуатацию В этой главе содержатся важные указания по вводу прибора в эксплуатацию. Следуйте этим указаниям, чтобы избежать опасностей и повреждений. 3.1 Правила техники безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При вводе прибора в эксплуатацию возможно нанесение травм и материального ущерба! Во избежа...
стр. 9 - Предотвращение радиопомех; Подключение электропитания
• Выбирайте место установки так, чтобы дети не имели доступа к горячей поверхности прибора. • Прибор не предназначен для встраивания. • Не устанавливайте прибор в горячей, мокрой или очень влажной среде или поблизости от горючего материала. • Не устанавливайте индукционную варочную панель поблизости...
стр. 10 - Устройство и работа; Элементы управления и индикация; Панель управления и дисплей; Опасность ожога о горячую поверхность!
4 Устройство и работа В этой главе содержатся важные указания по устройству и работе прибора. 4.1 Элементы управления и индикация 4.1.1 Панель управления и дисплей 1 Кнопка Вкл./Режим ожидания 2 Функциональная кнопка Время /Таймер 3 Функциональная кнопка Температура / Temp 4 Функциональная кнопка Ур...
стр. 11 - Обслуживание и эксплуатация; Принцип работы и преимущества индукционных конфорок
4.1.3 Звуковые сигналы После включения и в случае ошибок прибор подает звуковой сигнал. ПРИМЕЧАНИЕ ► Звуковой сигнал подается, пока ошибка не устранена или прибор не выключен. Более подробную информацию по индикации ошибок см. в главе "Индикация неисправностей" . 4.1.4 Защита от перегрева Пр...
стр. 12 - Подсказки по выбору посуды для готовки; Правила техники безопасности
5.2 Подсказки по выбору посуды для готовки Посуда для готовки, используемая с индукционной варочной панелью, должна быть изготовлена из металла, иметь магнитные свойства и плоское дно достаточного размера. Так можно определить, подходит ли данная посуда: Убедитесь, что на посуде есть значок, подтвер...
стр. 13 - Эксплуатация прибора
► Следите за тем, чтобы посуда стояла по центру конфорки. Посуду нельзя ставить ни на панель управления, ни на рамку. ► Не помещайте на конфорку кухонные приборы, крышки от кастрюль и сковород, ножи или другие металлические предметы. При включении прибора эти предметы могут сильно нагреться. ► Во из...
стр. 15 - Очистка и уход; Правила техники безопасности
5.4.4 Таймер • Функция таймера: Кнопка 2 Время. • С помощью кнопок выбора + / - можно изменять настройки в диапазоне от 1 до 180 минут шагами по 1 минуте (до максимального времени 180 минут). Когда время истекло, раздается звуковой сигнал и прибор автоматически переключается в режим ожидания. ПРИМЕЧ...
стр. 16 - Устранение неисправностей; Правила техники безопасности; ОСТОРОЖНО; Индикация неисправностей
опасное состояние. ► Перед очисткой выключите прибор и вытащите вилку из розетки. ОСТОРОЖНО ► После использования варочная панель может быть горячей. Существует опасность ожога! Подождите, пока прибор остынет. ► Очищайте прибор после использования, как только он остынет. Слишком долгое ожидание изли...
стр. 17 - Причины неисправностей и их устранение; Утилизация отслужившего прибора
Индикация Описание E05 Защита от перегрева Если на дисплее возникает код „E05“, это значит, что сработала защита от перегрева, чтобы защитить прибор и посуду. Защита от перегрева включается автоматически, если выбраны прямые функции и температура превышает 270°C. Сбросить сработавшую защиту от перег...