стр. 57 - Проектор; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Содержание; ПРИМЕЧАНИЕ
Р УССКИЙ 1 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Проектор LX41/LW41 Руководство пользователя (краткое) Благодарим за покупку данного проектора.Пожалуйста, прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия, чтобы обеспечить безопасную и оптимальную эксплуатаци...
стр. 58 - Для начала; Эта надпись означает риск получения серьёзных
2 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Для начала Объяснение графических изображений и данных Следующие надписи и графические символы используются в руководстве и на изделии по причинам соблюдения безопасности. Предварительно ознакомьтесь ниже с их значением и неукосните...
стр. 59 - Регулирующие постановления; Электромагнитные помехи; В Канаде
Р УССКИЙ 3 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Регулирующие постановления Электромагнитные помехи В Канаде Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям стандарта ICES-003. В США и других регионах применения положений FCC (Федеральной комиссии связи). Декла...
стр. 60 - Комплектация электрической и электронной оснастки; Cодержимое yпаковки; двумя батарейками АА
4 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Комплектация электрической и электронной оснастки Этот символ соответствует Директиве об утилизации электрического и электронного оборудования 2002/96/EC (WEEE).Символ указывает на требование НЕ выбрасывать оборудование, включая исп...
стр. 61 - Подготовка; Установка батареек в пульт дистанционного управления
Р УССКИЙ 5 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Подготовка Установка батареек в пульт дистанционного управления Перед использование пульта дистанционного управления вставьте батарейки. Если пульт дистанционного управления начинает работать неправильно, замените батарейки...
стр. 62 - Размещение
6 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Верхняя часть проктора Нижняя часть проектора Ⓗ × Ⓥ : Размер экрана ⓐ : Дистанция проекции ⓑ , ⓒ : Высота экрана ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ►Установите проектор в месте с легким доступом к электрической розетке. ►Не размещайте проектор в не...
стр. 63 - Подключение устройств
Р УССКИЙ 7 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Подключение устройств Перед подключением проектора к устройству, ознакомьтесь с руководством по эксплуатации устройства, чтобы убедиться в том, что данное устройство можно подключать к данному проектору, и подготовьте необх...
стр. 64 - Подключение источника питания
8 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Подключение источника питания 1. Вставьте разъем шнура питания во AC IN (входное гнездо питания переменного тока) проектора. 2. Вставьте вилку шнура питания в розетку. Через несколько секунд после подсоединения источника питания инд...
стр. 65 - Регулирование подъемника проектора; ВНИМАНИЕ
Р УССКИЙ 9 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Регулирование подъемника проектора При установке проектора на неровной поверхности или наклонной влево или вправо поверхности используйте ножки подъемника для установки проектора горизонтально.Использование ножек путем подн...
стр. 66 - Отображение картинки
10 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION ESC MENU RESET COMPUTER MY SOURCE/ AUTO MAGNIFY PAGE DOWN ON OFF FREEZE UP 㧗 VOLUME ENTER VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION...
стр. 67 - Выключение питания
Р УССКИЙ 11 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Выключение питания 1. Нажмите кнопку STANDBY/ON на проекторе или пульте дистанционного управления. На экране на 5 секунд появится сообщение «Выключить питание?». 2. Нажмите кнопку STANDBY/ON заново во время появления сообщ...
стр. 68 - Замена лампы
12 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) 3 Замена лампы Лампа обладает определенным сроком службы. Использование лампы долгое время может привести к потемнению изображения или ухудшению тона цвета. Каждая лампа имеет разный срок эксплуатации, и некоторые лампы могут лопну...
стр. 69 - ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
Р УССКИЙ 13 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ►В проекторе используется ртутная стеклянная лампа высокого давления. Лампа может лопнуть с громким звуком или перегореть от сотрясения, царапин, неост...
стр. 70 - Очистка и замена воздушного фильтра; Узел фильтра
14 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) (продолжение на следующей странице) 1. Отключите проектор и выньте вилку из розетки. Дайте проектору остыть. 2. С помощью пылесоса очистите крышку и область вокруг крышки. 3. Для извлечения крышки фильтра поднимите и потяните защёл...
стр. 71 - Очистка и замена воздушного фильтра (продолжение); Установите крышку фильтра на посадочное место.; выполняется сброс времени использования фильтра.
Р УССКИЙ 15 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Очистка и замена воздушного фильтра (продолжение) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ►Перед уходом за воздушным фильтром убедитесь в отключении шнура питания и позвольте проектору достаточно охладиться.►Используйте только воздушный фильтр ука...
стр. 72 - Замена батарейки Внутренних часов; Выпуклая точка
16 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ►Проявляйте осторожность при обращении с батарейками, так как батарейка может взорваться, треснуть или дать течь, что может привести к пожару, травме или загрязнению окружающей среды.• Следует использовать только год...
стр. 73 - Использование руководства на CD; Системные требования; Как использовать CD
Р УССКИЙ 17 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Использование руководства на CD Остальные руководства данного продукта записаны в прилагающемся CD-ROM под названием «Руководство пользователя». Перед использованием CD-ROM ознакомтесь с нижепредставленным для правильного ...
стр. 74 - Технические требования
18 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) пункт спецификации Название продукта Жидкокристаллический проектор Панель на жидких кристаллах LX41: 786.432 пикселей (1024 по горизонтали x 768 по вертикали) LW41: 1.024.000 пикселей (1280 по горизонтали x 800 по вертикали) Лампа ...
стр. 75 - Руководство пользователя - Руководство по эксплуатации; и осуществите; Лицензионное соглашение с конечным пользователем об
Р УССКИЙ 19 LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012) Поиск и устранение неисправностей - Гарантийное и послепродажное обслуживание При возникновении аномальных явлений (например, дым, странный запах или чрезмерно громкий звук) немедленно прекратите пользование проектором. В ...