стр. 2 - Присоединяйтесь к Elari Club; Подробнее о программе:
2 Присоединяйтесь к Elari Club Зарегистрируйтесь на сайте elari.net и станьте участником программы ло- яльности Elari: получайте скидки, подарки, узнавайте первыми о новых про- дуктах и акциях. Подробнее о программе: http://elari.net/club
стр. 3 - титься к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.
3 Благодарим за выбор умной колонки Elari SmartBeat Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите дан- ное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями умной ко- лонки и продлить срок ее службы. Сохраните это руководство, чтобы обра- титься к нему, если в будущем возникне...
стр. 4 - Вы можете делать несколько дел одновременно, даже если за-; Алиса постоянно развивается: новые навыки будут появляться
4 Elari SmartBeat – это умная колонка с Алисой внутри Вы можете делать несколько дел одновременно, даже если за- няты руки. Внутри устройства живёт Алиса – голосовой асси- стент, созданный в Яндексе. Говорите с ней как с обычным чело- веком. Например, попросите: • рассказать о последних новостях; • ...
стр. 6 - Компоненты и элементы управления; руководство пользователя, гарантийный талон.
6 1. Кнопка вызова Алисы2. Кнопка включения/выключения питания • Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд для включения/выключения колонки3-4. Кнопки управления громкостью5. Кнопка отключения микрофона6. Вход AUX 3.5 мм для подключения внешнего источника аудиосигнала7. Вход microUSB для заряд...
стр. 7 - Технические характеристики
7 Технические характеристики Характеристики динамиков: 4 Ω, 5 Вт, Ø 52 мм Диапазон частот: 40 Гц-18 КГц, SPL 71 дБ (±3 дБ) Стандарты подключений: WiFi / Bluetooth / AUX WLAN Стандарт IEEE 802.11b/g/n Bluetooth v 4.2 +EDR/BLE Поддерживаемые профили Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP, SPP, GAVDP1.2, IOP ...
стр. 8 - если звучание музыки становится тише, и вы слышите зву-
8 1. Перед первым включением устройства необходимо зарядить аккумуля- тор устройства. Используйте входящий в комплект поставки кабель USB и подходящий адаптер питания и заряжайте аккумулятор не менее 30 минут.2. На корпусе Elari SmartBeat нажмите и удерживайте кнопку , когда устройство включится зас...
стр. 9 - Голосовое управление
9 Чтобы начать разговор, просто позовите Алису и попросите о чем-то: • Алиса, какая погода в выходные?• Алиса, разбуди меня завтра в 9 утра.• Алиса, расскажи сказку про Красную Шапочку.• Алиса, напомни выключить духовку через 45 минут. • Алиса, давай сыграем в «Верю – не верю».• Алиса, сколько калор...
стр. 10 - Работа в режиме Bluetooth
10 1. Для включения питания Elari SmartBeat нажмите и удерживайте кнопку . При включенном питании индикаторное кольцо LED мигает белым светом.2. Скажите: «Алиса, включи Bluetooth».3. На подключаемом внешнем устройстве включите функцию Bluetooth и выполните поиск.4. Среди найденных устройств выберите...
стр. 11 - Не удается включить колонку; индикаторное кольцо. Если этого не происходит:; Отсутствует звук или громкость уменьшается в процессе ис-; убедитесь, что оба конца кабеля надежно вставлены в разъемы.; Звук искажен или слышны посторонние шумы
11 Возможные неисправности и способы их устранения Не удается включить колонку Во время включения Elari SmartBeat на ее верхней панели должно гореть индикаторное кольцо. Если этого не происходит: • Зарядите устройство. Используйте входящий в комплект поставки кабель USB и подходящий адаптер питания ...
стр. 12 - Алиса не слышит или не понимает команды; слишком шумно. Подойдите поближе и произнесите фразу четче.; Невозможно установить соединение через Bluetooth; колонкой через Bluetooth.; Проблема не решена или у меня другой вопрос
12 Алиса не слышит или не понимает команды • Убедитесь, что кнопка отключения микрофона не нажата. • Нажмите кнопку вызова Алисы и попробуйте обратиться к ней снова.• Если Алиса неправильно распознает ваши слова, возможно, в помещении слишком шумно. Подойдите поближе и произнесите фразу четче. • Пер...
стр. 15 - транспортных средствах любого вида при температуре от -10 °С до +40 °С,
15 Утилизация Elari SmartBeat Устройство и кабель USB нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовы- ми отходами. По окончании срока службы передайте их в пункт утилизации электроники. Это руководство предоставляется только в информационных целях, без ка- ких-либо явных или неявных гарантий. Сведения ...
стр. 16 - Страна происхождения:; Китай
16 Изготовитель: ЭйТиАй Электроникс (Шеньчжень) Ко., Лимитед 4Ф, Оффис Билдинг, Шенгделан Индастриал Парк, Кукенг Комьюнити, Пуанлан Стрит, Лонгхуа дистрикт, Шэньчжэнь, Китай 518110. Страна происхождения: Китай Импортер/Уполномоченная организация: ООО «Древо Жизни» 119331, Россия, Москва, пр-т Верна...
