стр. 31 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................32 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 34 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 38 4....
стр. 32 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство...
стр. 33 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления. • Оставление на варочной панели продуктов, готовящихся н...
стр. 34 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы, так как ими можно поцарапать его поверхность, в результате чего стекло может лопнуть. • В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изгот...
стр. 35 - Подключение к газовой; магистрали
• Все электрические подключения должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют параметрам электросети. В противном случае вызовите электрика. • Включайте прибор т...
стр. 37 - Внутреннее освещение
Его не следует использовать в других целях, например, для обогрева помещений. 2.5 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Выключите прибор перед его обслуживанием. Выньте вилку сетевого кабеля из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. Существует опасность ...
стр. 38 - Функциональные элементы варочной панели
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 2 3 5 4 6 8 7 9 1 4 3 2 1 1 Ручки управления варочной панелью 2 Ручка управления таймером 3 Ручка регулировки температуры 4 Световой индикатор/символ/ индикатор температуры 5 Ручка выбора режимов духового шкафа 6 Гриль 7 Лампа освещения 8 Вентилятор 9 Положение пр...
стр. 39 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Предварительный нагрев; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 4.1 Первая чистка Извлеките все принадлежности из прибора. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор следует очистить. Установите принадлежности обратно на их места. 4.2 Предваритель...
стр. 40 - Общий вид горелки; Выключение горелки; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И; РЕКОМЕНДАЦИИ
Если после нескольких попыток разжечь горелку не удалось, проверьте правильность положения рассекателя и крышки горелки. При отсутствии электропитания горелку можно зажечь и без электрического устройства. В этом случае поднесите к горелке огонь, нажмите соответствующую ручку и поверните ее в положен...
стр. 41 - Экономия электроэнергии
ОСТОРОЖНО! Убедитесь, что ручки кастрюли не выдаются за пределы передней кромки варочной панели. ОСТОРОЖНО! Следите, чтобы кастрюли были размещены по центру: таким образом достигается максимальная устойчивость и снижается расход газа. 6.2 Диаметры посуды ВНИМАНИЕ! Используйте только ту посуду, диаме...
стр. 42 - Включение и выключение; прибора; Предохранительный; термостат
7.4 Подставки для посуды Подставки для посуды нельзя мыть в посудомоечной машине. Необходимо мыть их вручную. 1. Для упрощения очистки варочной панели снимите подставки для посуды. Чтобы не повредить варочную панель, будьте внимательны при установке подставок для посуды. 2. При мойке подставок для п...
стр. 43 - Режимы духового шкафа; ДУХОВОЙ ШКАФ – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; дополнительных
8.3 Режимы духового шкафа Симво л Режим духового шкафа Применение Положение «Выкл» Прибор выключен. Верхний + нижний нагрев Выпекание и жарка продуктов на одном уровне духового шкафа. Малый гриль Приготовление на гриле продуктов плоской формы и тостов. Нижний нагрев Выпекание пирогов с хрустящей осн...
стр. 44 - ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ; Общая информация
Не задвигайте глубокий противень к задней стенке камеры духового шкафа до упора. Это не позволит теплу свободно циркулировать вокруг противня. Продукты могут подгореть, особенно в задней части противня. Установите противень на один из уровней. Позаботьтесь о том, чтобы он не касался задней стенки ду...
стр. 45 - выпечных блюд; Приготовление мяса и; рыбы; Время приготовления
использовать самую низкую температуру. • Если не удалось найти данные для конкретного кулинарного рецепта, ориентируйтесь на схожий с ним рецепт. • При выпекании пирогов более чем на одном уровне время выпекания можно увеличить на 10–15 минут. • Пироги и выпечка, расположенные на разной высоте, снач...
стр. 48 - Режим конвекции
Продукты Количест во (г) Температу ра (°C) Время (мин) Положе ние против ня Принадлежно сти Бисквит 1) 600 160 - 170 25 - 35 3 глубокий противень Сливочныйкекс 1) 600 180 - 200 20 - 25 2 глубокий противень 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут. 2) Предварительно разогрейте дух...
стр. 51 - относительно очистки; Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Снятие и установка; стеклянных панелей духового
Продукты Количест во (г) Температу ра (°C) Время (мин) Положе ние против ня Принадлеж ности Бисквит 1) 600 150 - 160 25 - 35 2 глубокий противень Сливочныйкекс 1) 600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 глубокий противень 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут. 2) После выключения пр...
стр. 52 - Извлечение ящика
стеклянных панелей зависит от конкретной модели. ВНИМАНИЕ! Во время процедуры очистки дверца духового шкафа должна быть приоткрыта. Случайное закрывание полностью открытой дверцы может привести к повреждениям. ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор без стеклянных панелей. 1. Откройте дверцу приблизительно ...
стр. 53 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Осторожно поднимите ящик. 3. Полностью извлеките ящик. Для установки ящика выполните вышеуказанные действия в обратном порядке. 12.5 Замена лампы Положите на дно прибора кусок ткани. Он защитит от повреждения плафон лампы и поверхность духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Перед заменой лампы выньте предохра...
стр. 54 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение При попытке включения устройства розжига газа нет искры. Крышка и рассекатель горелки установлены неверно. Установите рассекатель и крышку горелки надлежащим образом. Пламя гаснет сразу после розжига. Термопара недостаточно нагрелась. После розжига пламени дай...
стр. 55 - Место для установки; Технические данные; Другие технические данные
Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 14. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 14.1 Место...
стр. 58 - неметаллическая подводка; различные типы газа
14.10 Гибкая неметаллическая подводка Если имеется возможность полного доступа к точке подключения, можно использовать гибкую подводку. Гибкий шланг должен быть плотно закреплен хомутами.В ходе установки обязательно используйте трубодержатель и уплотняющую прокладку. Использование гибкой подводки до...
стр. 60 - опрокидывания
3. Подключите прибор к сети электропитания. ВНИМАНИЕ! Вставлять вилку шнура питания в розетку следует только после установки всех деталей на свои места. Существует опасность получения травмы. 4. Зажгите горелку. См. Главу «Варочная панель – ежедневное использование». 5. Поверните ручку в положение, ...
стр. 61 - подключение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1. Установите кронштейн защиты от опрокидывания, воспользовавшись круглым отверстием в нем и отступив на 317-322 мм вниз от верхнего края прибора и на 80-85 мм - от бокового края прибора. Как следует привинтите его к твердому надежному материалу или прикрепите с помощью соответствующей арматуры к ст...