стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих производится в обратном поря...
стр. 6 - электросети
2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Убедитесь, что параметры, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют ха...
стр. 8 - Внутреннее освещение
абразивные губки, растворители или металлические предметы. • В случае использования спрея для очистки духового шкафа следуйте указаниям по безопасности на его упаковке. • Не очищайте каталитическую эмаль (если прибор имеет соответствующее покрытие) какими-либо моющими средствами. 2.5 Внутреннее осве...
стр. 11 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; разогрев; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки
5.2 Дисплей A B C A. Функции часов B. Таймер C. Функция часов 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Порядок установки времени суток описан в Главе «Функции часов». 6.1 Первая чистка Извлеките из духового шкафа все аксессуары и съемные направ...
стр. 12 - нагрева
7.2 Установка режима нагрева 1. Поверните ручку выбора режимов нагрева для выбора режима нагрева. 2. Поворотом ручки управления задайте нужную температуру. Лампа включается, когда духовой шкаф работает. 3. Для выключения духового шкафа поверните ручки в положение «Выкл». 7.3 Режимы нагрева Режимы на...
стр. 13 - ПЛЮС
Режимы на‐ грева Применение Турбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы на од‐ ном уровне, а также запекание и обжарива‐ ние. Пицца Выпечка пиццы. Ин‐ тенсивное подрумяни‐ вание и хрустящая нижняя корочка. Верхн/нижн. нагрев (Верхний/ нижний на‐ грев) Выпекание и жарка продуктов на одном уровне ...
стр. 14 - Таблица функций часов; Установка текущего; времени. Изменение времени
7.5 Дисплей A B C A. Функции часов B. Таймер C. Функция часов 7.6 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. ПЛЮС ПАР Включение функции «Горячий воз‐ дух ПЛЮС». 8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 8.1 Таблица функций часов Функция часов Примен...
стр. 15 - «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ»; Установка функции; «ОКОНЧАНИЕ»; Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»; Установка ТАЙМЕРА
отобразится установленное время суток. Для изменения времени сутокнажимайте до тех пор, пока незамигает . 8.3 Установка функции «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ» 1. Выберите режим нагрева и задайте температуру духового шкафа. 2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 3. С помощью или задайте значени...
стр. 16 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров; направляющие
8.7 Отмена функций часов. 1. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ требуемой функции. 2. Нажмите и удерживайте в нажатом положении. Через несколько секунд соответствующая функция будет отключена. 9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведен...
стр. 17 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения; термостат
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не мойте телескопические направляющие в посудомоечной машине. Не смазывайте телескопические направляющие. 1. Полностью выдвиньте правую и левую телескопическую направляющую. °C 2. Установите на телескопические направляющие решетку и аккуратно задвиньте их внутрь духового шкафа. °C Обя...
стр. 18 - приготовлению; Горячий воздух ПЛЮС
Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. 11.1 Рекомендации по приготовлению Духовой шкаф имеет пять положений противней.Положения противней отсчитываются от дна духов...
стр. 27 - Влажный горячий воздух
Продукты Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Свиные ножки (предвари‐ тельно от‐ варенные), 0,75 кг - 1 кг 150 - 170 90 - 120 Телятина Продукты Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Жаркое из телятины, 1 кг 160 - 180 90 - 120 Телячья рулька, 1,5 кг - 2 кг 160 - 180 120 - 150 Баранина Продукты Темпера‐ тура (°C) ...
стр. 30 - тестирующих организаций
Овощи При использовании одного противня выбирайте третье положение противня.При использовании двух противней выбирайте первое и четвертое положения противней. Продукты Температура (°C) Время (час) Фасоль 60 - 70 6 - 8 Перец 60 - 70 5 - 6 Овощи для супа 60 - 70 5 - 6 Грибы 50 - 60 6 - 8 Зелень 40 - 5...
стр. 33 - относительно очистки
Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Бургер с говяди‐ ной 6 штук, 0,6 кг Гриль Решетка и под‐ дон 4 макс 20 - 30 Поставьте ре‐ шетку на че‐ твертый уро‐ вень и поддон на третий уро‐ вень духового шкафа. По исте‐ чении половины времен...
стр. 34 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Очистка уплотнения; дверцы; Снятие направляющих; для противней
12.2 Модели из нержавеющей стали или алюминия Очистку дверцы духового шкафа можно производить только влажной тряпкой или губкой. Протрите ее насухо мягкой тряпкой.Никогда не используйте абразивные средства, металлические губки или средства, содержащие кислоты, т.к. они могут повредить поверхность ду...
стр. 35 - Снятие и установка
загрязнений в виде жира и частиц пищи.1. Налейте в выемку внутренней камеры на дне духового шкафа 200 мл воды. 2. Выберите в меню: и нажмите . 3. Установите температуру 90°C. 4. Дайте духовому шкафу поработать примерно 30 минут. 5. Выключите духовой шкаф и дайте ему остыть. 6. После остывания духово...
стр. 36 - Задняя лампа
4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 6. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. 7. Возьмитесь за верхний край стеклянной панели дверцы ...
стр. 37 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не установлено текущее ...
стр. 38 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
Неисправность Возможная причина Решение Требуется включить функцию «Горячий воз‐ дух ПЛЮС», но индика‐ тор кнопки «Плюс Пар» горит. Выполняется функция «Горячий воздух ПЛЮС». Нажмите на кнопку «ПарПлюс» для того,чтобы прервать работу функции «Горячий воздух ПЛЮС». Вода в выемке камеры духового шкафа...
стр. 39 - ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Экономия электроэнергии Данный духовой шкаф оснащен несколькими функциями, позволяющими экономить электроэнергию во время приготовления. Общие рекомендации Позаботьтесь о том, чтобы дверца во время работы духового шкафа была плотно закрыта. Во время приготовления не откр...