стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 9...
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установ...
стр. 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
вскипанию. Следует проявлять осторожность при извлечении контейнера. • Содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать или взболтать и проверить температуру перед употреблением, чтобы избежать ожогов. • Не следует нагревать в приборе как яйца в скорлупе, так и яйца, сваренные...
стр. 8 - Внутреннее освещение
• Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали: – не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – не наливайте в нагретый прибор воду. – не храните влажную посуду и продукты в приборе после окончания приготовления пищи. – соблюдайте осторожность при установке и извлечении а...
стр. 10 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание МИКРОВОЛ‐ НОВАЯ ПЕЧЬ Установка режима микроволновой печи. Нажмите и удерживайте эту кнопку дольше 3 секунд для включе‐ ния или выключения лампы освеще‐ ния духового шкафа. Освещение можно включить и тогда, когда сам прибор выключен. ЧА...
стр. 11 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки; нагрева
6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Утапливаемые ручки Чтобы начать пользоваться прибором, нажмите на ручку. Ручка выйдет из утопленного положения. 6.2 Режимы нагрева Режимы на‐ грева Применение Положение «Выкл» Духовой шкаф выклю‐ чен. Б...
стр. 13 - текущего времени
В ходе использования функции комбинированного режима с микроволнами духовой шкаф может производить шум различного характера. Для данной функции это нормально. 6.6 Быстрый нагрев Быстрый нагрев позволяет уменьшить время разогрева. Не ставьте продукты в духовой шкаф во время работы режима быстрого наг...
стр. 14 - «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ»; Установка функции; «ОКОНЧАНИЕ»; Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»
4. Нажмите для подтверждения, или установленное текущее время будет автоматически сохранено через 5 секунд. На дисплее отобразится новое заданное время суток. Для изменения времени сутокнажимайте на до тех пор, пока незамигает индикатор времени суток . 7.3 Установка функции «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ» 1. Ус...
стр. 15 - Установка ТАЙМЕРА; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров
показание текущего времени. Духовой шкаф выключится. 5. Чтобы отключить звуковой сигнал, нажмите любую кнопку или откройте дверцу духового шкафа. 6. Установите ручку выбора режимов нагрева в положение «Выкл». 7.6 Установка ТАЙМЕРА Таймер можно использовать когда духовой шкаф как включен, так и выклю...
стр. 16 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование функции; блокировки кнопок; Индикация остаточного; тепла
Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опрокидывания. Высокий ободок по периметру решетки служит для предотвращения соскальзывания посуды с решетки. 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 9.1 Использование функции «Защита от детей». Когда установлена функция «Защита от де...
стр. 17 - Вентилятор охлаждения; приготовлению
Температура (°C) Время отключе‐ ния (час) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 Чтобы снова включить духовой шкаф после автоматического отключения, нажмите на любую кнопку. Автоматическое отключение не работает со следующими функциями: Освещение, Продолж., Окончание. 9.5 Вентилятор охлаждения Во...
стр. 18 - Кухонная посуда и материалы, подходящие для; использования с микроволнами
слишком высокую мощность и слишком большую длительность работы прибора. Продукты могут потерять влагу, сгореть или стать причиной пожара.Не используйте духовой шкаф для приготовления яиц в скорлупе и моллюсков/улиток, потому что они могут взрываться. Перед разогревом протыкайте желтки в яичнице.Пере...
стр. 23 - Выпечка и запеканки
Продукты Функция Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Положение противня Печенье из сдобного теста Горячий воз‐ дух 150 - 160 15 - 20 1 Выпечка с яичным белком, безе Горячий воз‐ дух 80 - 100 120 - 150 1 Минд. печенье Горячий воз‐ дух 100 - 120 30 - 50 1 Печенье из дрожже‐ вого теста Горячий воз‐ дух 150 ...
стр. 24 - нескольких уровнях
Продукты Функция Температура (°C) Время (мин) Положение противня Запеканки с рыбой Верхний/ Нижний на‐ грев 180 - 200 30 - 60 1 Фарширован‐ ные овощи Горячий воз‐ дух 160 - 170 30 - 60 1 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф. 10.8 Выпекание на нескольких уровнях Используйте функцию «Горячий возд...
стр. 29 - продукты
10.13 Замороженные продукты • Удалите упаковку продукта. Выложите продукт на тарелку. • Не накрывайте тарелкой или миской. Это может удлинить время размораживания. Используйте функцию «Горячий воздух». Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение против‐ ня Пицца, заморож. 200 - 220 15 - 25 3 Пиц...
стр. 31 - нижний нагрев
10.15 Консервирование – нижний нагрев • Используйте для консервирования только стандартные банки одного размера. • Не используйте металлические банки и банки с винтовыми крышками или байонетными замками. • В этом режиме используйте первую полку снизу. • Не ставьте на глубокий противень более шести л...
стр. 32 - Высушивание – Горячий воздух; микроволновой печи
10.16 Высушивание – Горячий воздух Продукты Температура (°C) Время (час) Положение про‐ тивня Фасоль 60 - 70 6 - 8 3 Перец 60 - 70 5 - 6 3 Овощи для супа 60 - 70 5 - 6 3 Грибы 50 - 60 6 - 8 3 Зелень 40 - 50 2 - 3 3 Сливы 60 - 70 8 - 10 3 Абрикосы 60 - 70 8 - 10 3 Яблоки, дольками 60 - 70 6 - 8 3 Гру...
стр. 36 - тестирующих организаций
10.19 Информация для тестирующих организаций Режим микроволн Испытания согласно IEC 60705. Продукты Мощ‐ ность (Ватт) Коли‐ чество (кг) Положе‐ ние про‐ тивня 1) Время (мин) Комментарии Бисквит 600 0.475 Нижн. 7 - 9 По прошествии по‐ ловины времени приготовления пере‐ верните контейнер на 1/4. Мясно...
стр. 37 - относительно очистки; Снятие направляющих; для противня
Продук‐ ты Функция Мощ‐ ность (Ватт) Темпе‐ ратура (°C) Поло‐ жение про‐ тивня 1) Время (мин) Комментарии Карто‐ фельная запекан‐ ка (1,1 кг) Гриль + ми‐ кроволны 400 160 1 40 - 45 По прошествии половины вре‐ мени пригото‐ вления пере‐ верните контей‐ нер на 1/4. Цыплен‐ ок (1,1 кг) Гриль + ми‐ кров...
стр. 38 - Верхняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Осторожно приподнимите направляющие вверх и снимите их с переднего держателя. 2 3 1 2. Потяните переднюю часть направляющей для противня в сторону, противоположную боковой стенке. 3. Потяните направляющие на себя и снимите их с задних держателей. Установка направляющих производится в обратном пор...
стр. 39 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не заданы необходимые установки. Убедитесь, что настройки выбраны верно. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Сработала функция авто‐ матического отключе‐ ния. См. «Автоматическое от‐ ключение». Духовой шкаф не нагре‐ вается. Включена ...
стр. 40 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии
Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ......................................... Продуктовый номер (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 13.1 Технические данные Напряжение 220 - 240 В Частота 50 Гц ...
стр. 41 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Приготовление с выключенной лампой освещения Выключите лампу на время приготовления. Включайте ее только при необходимости. 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в п...