стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................................................................................................................................................ 4 Устройство прибора ................................................................
стр. 6 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
4 Ваша безопасность очень важна для нас. Пожалуйста, прочитайте руководство пользователя пе - ред началом использования прибора. При работе с устройством будьте внимательны, осторожны и благоразумны. Описанные меры пре - досторожности и порядок действий не охватывают все возможные ситуации при его э...
стр. 7 - ОСТОРОЖНО
Кофемашина L1000 5 ОСТОРОЖНО ▲ Не ремонтируйте и не заменяйте никакие из частей устройства самостоятельно. Не эксплуатируйте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после сбоя в работе, падения или повреждения любым способом. Случайное повреждение при - бора может привести к неисправностям,...
стр. 14 - ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; УСТАНОВКА / СБОРКА КОФЕМАШИНЫ
12 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Достаньте прибор и комплектующие из упаковки. Удалите все транспортировочные материалы и на - клейки. Обязательно сохраните на корпусе все пре - дупреждающие наклейки и этикетку с се - рийным номером изделия. Визуально убедитесь в отсутствии механических повреждений прибора. ...
стр. 18 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ
16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ Включение/выключение прибора осуществляется при помощи кнопки . АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ Кофемашина оснащена функцией автоматического выключения. В зависимости от выбранного режима прибор будет тратить разное время для автомати - ческого откл...
стр. 21 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ
Кофемашина L1000 19 ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНКИ Подробная инструкция по сборке системы автоматического вспенивания молока нахо - дится в разделе «СБОРКА СИСТЕМЫ АВТО - МАТИЧЕСКОГО ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА». 1. Наполните молоком резервуар для молока до отметки MAX и закройте крышку. 2. Поставьте чашку под...
стр. 23 - Настройка объема латте макиато /; Настройка объема горячей воды
Кофемашина L1000 21 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИРегулировка объема кофе / горячей воды Настройка объема латте макиато / капучино / эспрессо 1. Поставьте чашку под дозатором напитков. 2. Включите кофемашину, все кнопки подсветятся. 3. Нажмите на кнопку , или (подсветит - ся только та кнопка, которую Вы в...
стр. 24 - РЕГУЛИРОВКА ПОМОЛА; Возврат к заводским настройкам
22 РЕГУЛИРОВКА ПОМОЛА Вы можете настроить степень помола, повернув ручку регулятора в контейнере для кофейных зе - рен: 1. Когда кофемолка перемалывает кофейные зер - на во время приготовления кофе, Вы можете повернуть ручку регулировки, чтобы выполнить настройку. ВНИМАНИЕ! Никогда не выполняйте рег...
стр. 25 - НАСТРОЙКА РЕЖИМА РАБОТЫ
Кофемашина L1000 23 НАСТРОЙКА РЕЖИМА РАБОТЫ У кофемашины есть следующие настройки: • заводские настройки (настройка по умолча - нию); • ЭКО-настройка – помогает экономить боль - ше энергии; • скоростной режим – в данном режиме Вы можете приготовить кофе быстрее, чем при заводских настройках. Заводск...
стр. 26 - ЧИСТКА И УХОД; ОЧИСТКА КОРПУСА ПРИБОРА; БЫСТРАЯ ОЧИСТКА; Очистка поддона и контейнера для
24 ЧИСТКА И УХОД ОЧИСТКА КОРПУСА ПРИБОРА 1. Выньте провод питания из розетки. 2. Слейте всю воду из внутреннего и внешнего поддонов. 3. Используйте влажную ткань или мягкое сред - ство для очистки пятен от воды на приборе. Никогда не используйте абразивные веще - ства для очистки корпуса прибора, эт...
стр. 27 - Очистка заварочного блока
Кофемашина L1000 25 Очистка заварочного блока 1. Нажмите на нижнюю часть съемной панели от - сека заварочного блока, чтобы открыть ее. 2. Снимите съемную панель. 4. Опустошите поддон для сбора капель и контей - нер для кофейного жмыха и промойте их про - точной водой, после чего вытрите мягкой сал -...
стр. 28 - Очистка резервуара для воды
26 3. Для разблокировки заварочного блока зажмите с двух сторон фиксаторы и потяните на себя, как показано на рисунке. 4. Выньте заварочный блок и промойте его под проточной водой, после чего вытрите мягкой салфеткой насухо. 5. Вставьте заварочный блок обратно в корпус устройства до упора и верните ...
стр. 31 - САМООЧИСТКА / УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Кофемашина L1000 29 САМООЧИСТКА / УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Когда индикатор мигает, это означает, что при - бору рекомендуется пройти самоочистку. Кофе - машина будет оставаться в наилучшем состоянии, если самоочистку выполнять не реже одного раза в месяц или чаще, в зависимости от жесткости ис - пользуемой в...
стр. 33 - ОЧИСТКА ЕМКОСТИ МОЛОТОГО КОФЕ
Кофемашина L1000 31 ОЧИСТКА ЕМКОСТИ МОЛОТОГО КОФЕ После длительного использования молотый кофе может прилипнуть к стенке выпускного отверстия. Рекомендуется очистить выпускное отверстие, что - бы молотый кофе мог беспрепятственно попадать в заварочный аппарат. 1. Отсоедините съемную панель отсека за...
стр. 34 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
32 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА • Перед хранением и транспортировкой устройства необходимо тщательно очистить корпус и полностью его просушить. • Хранение допускается в сухом и хорошо вентилируемом помещении вдали от источ - ников огня, нагревательных приборов и прямых солнечных лучей. Храните прибор ...
стр. 35 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Кофемашина L1000 33 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Возможные причины Способ решения Прибор не работает Прибор не подключен к электросети Проверьте целостность кабеля питания и вилки прибораПодключите прибор к электросети и на - жмите кнопку Отсутствие или задержка отклика при нескольких поп...
стр. 38 - ОТДЕЛ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТАХ GARLYN
36 ОТДЕЛ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТАХ GARLYN КАК СВЯЗАТЬСЯ Чтобы получить ответы на все интересующие Вас вопросы, обратитесь в наш отдел заботы о клиентах. Наши специалисты с радостью помогут решить любые возникшие проблемы и ответят на самые неожи - данные вопросы. Мы также будем рады Вашим предложениям о том...
стр. 39 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Кофемашина L1000 37 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип товара ...............................................................................................................................................кофемашинаТоварный знак ..............................................................................
стр. 40 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
38 Самоочистка ................................................................................................................................................................естьПодсветка кружки ...........................................................................................................
стр. 41 - УТИЛИЗАЦИЯ
Кофемашина L1000 39 УТИЛИЗАЦИЯ Внимание! После окончания срока службы в соответствии с экологическими требованиями не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. Отходы, образующиеся п...