Инструкции к модели Honor Play

l Умное отображение уведомлений на экране блокировки . Если включены функции Проведение для разблокировки и Умные уведомления экрана блокировки , текст уведомлений будет отображаться на экране блокировки только после того, как устройство распознает Ваше лицо. l Доступ к заблокированным приложениям ....

l Просмотр фоновых приложений : Нажмите и удерживайте кнопку навигации, затем проведите по ней влево или вправо для просмотра списка приложений,работающих в фоновом режиме. Советы по работе с камерой Использование режима портретной съемки для созданияидеальных портретов Хотите сделать Ваши селфи или...

вокруг объекта съемки в одном направлении. Отпустите кнопку , чтобы остановить съемку. После завершения съемки нажмите на миниатюру фотографии, затем нажмите на значок 3D над фотографией, чтобы создать 3D- панораму. После создания 3D- панорамы наклоните устройство или перетащите фотографию, чтобы от...

Настройка режимов съемки Предустановленные режимы съемки не позволяют в полной мере раскрыть Вашталант фотографа? Вы можете загружать или удалять режимы съемки согласноВашим предпочтениям. Загрузка дополнительных режимов съемки . Откройте приложение Камера > Еще > Загрузить > Еще . Выберите...

Перед добавлением виджета убедитесь, что на рабочем экране достаточноместа. Если места недостаточно, добавьте еще одно окно рабочего экрана илиосвободите место на текущем экране. Удаление виджетов : Нажмите и удерживайте виджет на рабочем экране, пока устройство не завибрирует. Затем выберите Удалит...

Озвучивание содержимого экрана с помощью TalkBack Функция TalkBack озвучивает содержимое экрана при нажатии на какую-либо функцию, ее выборе или активации. Эта полезная функция помогает слабовидящимпользователям взаимодействовать с их устройствами. 1 Откройте приложение Настройки , нажмите Управлени...

Новое устройство Настройка нового устройства Регистрация данных лица для включения разблокировкираспознаванием лица Функция разблокировки распознаванием лица позволяет быстро разблокироватьустройство, поднеся его к лицу. l Только владелец устройства может включить функцию разблокировкираспознаванием...

выберите Графический ключ , 4-значный PIN- код , Персональный PIN- код или Пароль , следуя инструкциям на экране, настройте пароль разблокировки. 3 После настройки пароля разблокировки нажмите Новый отпечаток пальца , чтобы зарегистрировать отпечаток пальца. 4 Разместите палец на датчике отпечатка п...

Рабочий экран Панель навигации Настройка навигационной панели С помощью навигационной панели Вы можете вернуться на рабочий экран или кпредыдущему экрану, закрыть приложение или посмотреть список недавноиспользованных приложений. Чтобы настроить навигационную панель, откройте приложение Настройки , ...

приложениями, а также закрыть неиспользуемые приложения для повышенияпроизводительности устройства. Нажмите . Доступные действия: l Просмотр недавно использованных приложений : При нажатии на кнопку на экране отображаются недавно использованные приложения. Перемещайтесьмежду ними, проводя влево или ...

l Разблокировка устройства сканированием отпечатка пальца : Если Ваше устройство поддерживает разблокировку сканированием отпечатка пальца,рекомендуется использовать этот способ. Сканирование отпечатка пальца —быстрый и безопасный способ разблокировки. Настроив парольразблокировки экрана, в появивше...

Контакты Управление визитными карточками Сканирование визитных карточек и их добавление в Контакты Откройте приложение Контакты , выберите Визитные карточки > Сканировать . Доступные опции: l Сканирование одной визитной карточки : Разместите визитную карточку на плоской поверхности, наведите фоку...

Отправка контактов как электронных визитных карточек Отправка своей визитной карточки : Откройте приложение Контакты и нажмите Моя карта , чтобы настроить фото профиля, ввести имя, номер телефона, данные Вашей компании и прочую информацию. Нажмите , Ваше устройство автоматически сгенерирует QR- код ...

Управление контактами Импорт и экспорт контактов При покупке нового устройства Вам потребуется перенести на него Ваши контакты. Откройте приложение Контакты , выберите > Импорт/экспорт , затем выберите одну из опций: l Импорт контактов : Выберите Импорт из накопителя , Импорт данных по Bluetooth ...

Объединение контактов стороннихприложений Привязка контактной информации к аккаунту социальной сети Хотите узнать, кем работают Ваши знакомые? Какие у них адреса электроннойпочты? Какие должности они занимают? Используйте аккаунты сторонних соцсетей(например , LinkedIn) для поиска дополнительной инф...

Вызовы Основные функции вызовов Экстренные вызовы В экстренной ситуации, когда Ваше устройство включено и находится в зонеобслуживания, Вы можете выполнить экстренный вызов, даже когда экранустройства заблокирован или сигнал мобильной сети отсутствует. Функция экстренных вызовов регулируется местным...

номер телефона, на который будет выполняться переадресация, затем подтвердитеего. Когда переадресация вызовов включена, они будут автоматическипереадресовываться на заданный номер в выбранных сценариях. Международный роуминг Путешествуя за границей, Вы можете использовать Ваше устройство длявыполнен...

Сообщения Основные функции сообщений Отправка сообщений Сообщения — быстрый и простой способ общения. Вы можете не просто отправитьВашим друзьям текстовые сообщения, но и добавить в них смайлики илиприкрепить файлы. Отправка сообщения : Откройте приложение Сообщения . На экране списка сообщений нажм...

Камера Основные функции камеры Запись видео Помимо съемки фотографий, Вы можете использовать камеру для записи видео созвуком в высоком разрешении. Запись видео . Откройте приложение Камера > Видео , нажмите , чтобы начать запись видео. Съемка фото во время записи видео . Во время записи видео на...

l Съемка объектов . Выберите Камера > Еще > 3D- панорама . Нажмите и удерживайте кнопку , следуя инструкциям на экране, перемещайте устройство вокруг объекта съемки в одном направлении. Отпустите кнопку , чтобы остановить съемку. После завершения съемки нажмите на миниатюру фотографии, затем н...

Световые граффити Световое граффити позволяет создавать картины или писать слова, перемещаяисточник света перед камерой. l Найдите темное место вдали от других источников света, убедитесь, что наэкране камеры не виден силуэт художника. Выберите яркий источник светаподходящего цвета, например фонарик...

Съемка водопадов В режиме Вода можно делать великолепные фотографии водопадов и бегущих рек. l Для получения оптимального результата найдите водный поток или водопад сбольшим количеством воды. l Во избежание случайных движений во время съемки поместите устройство наштатив или твердую поверхность. 1 ...

Съемка звездного неба В режиме Звезды можно снимать движение звезд по ночному небосклону. l Для получения оптимального результата съемку следует проводить вбезоблачную погоду, вдали от ярко освещенных объектов, на открытомпространстве, где ничто не закрывает небо. l Во избежание случайных движений в...

Другие режимы съемки Настройка режимов съемки Предустановленные режимы съемки не позволяют в полной мере раскрыть Вашталант фотографа? Вы можете загружать или удалять режимы съемки согласноВашим предпочтениям. Загрузка дополнительных режимов съемки . Откройте приложение Камера > Еще > Загрузит...

Съемка живых фото Хотите сделать Ваши фотографии особенными, добавить в них изюминку? Сделайтеживое фото, продлите великолепные мгновения Вашей жизни.В режиме живых фото можно записать 1-секундный ролик до и после нажатия накнопку съемки. При просмотре таких фотографий в приложении Галерея Выможете ...

Галерея Настройка альбомов Интересное Хотите изменить фото и видео в альбоме Интересное, фоновую музыку иливидеошаблон альбома Интересное? Вы можете редактировать альбом Интересное,изменяя фото и видео в нем, добавляя фоновую музыку или видеошаблоны. l Альбомы Интересное создаются по времени и месту...

l Добавление или удаление фото и видео . Чтобы добавить фото или видео, нажмите и выберите фото или видео, которое хотите добавить, затем нажмите , чтобы добавить выбранный файл в альбом. Чтобы удалить фото или видео, нажмите и удерживайте фото или видео в альбоме, затем нажмите и выберите Перемести...

Диспетчер телефона Включение режима умного энергосбережениядля оптимизации энергопотребления Внезапная разрядка батареи устройства может причинить неудобство. Умныережимы энергосбережения помогут Вам эффективно продлить время работыбатареи Вашего устройства и наслаждаться любимыми играми и другимира...

Электронная почта Управление аккаунтами электронной почты Вы можете управлять несколькими аккаунтами электронной почты одновременнона Вашем устройстве Huawei. Откройте приложение Эл. почта . Доступные действия: l Проверка электронной почты : На экране Входящие нажмите , выберите аккаунт электронной ...

Календарь Базовые функции приложения Календарь Хотите упорядочить свой график? Для управления ежедневным расписаниемиспользуйте приложение Календарь на Вашем устройстве Huawei. Просмотр событий сегодняшнего дня Поиск событий Номер недели Сегодня Просмотр событий в выбранный день Доступные события Со...

Заметки Управление заметками Хотите отправить важную заметку или добавить заметку в Избранное? Управлениезаметками никогда не было столь удобным. Отправка заметки : Хотите отправить записи встречи коллеге? На экране Все заметки или Все задачи откройте заметку, которую хотите отправить, затем нажмите...

Инструменты Аудиозапись с помощью диктофона У Вас не хватает времени сделать заметки во время важного совещания? Хотитераспределить записи по категориям? Приложение Диктофон позволяет записыватьаудио и удобно воспроизводить их. Откройте приложение Диктофон , нажмите , чтобы начать запись. Во время з...

Аккаунт Huawei и режим нескольких пользователей Режим нескольких пользователей Хотите создать на устройстве два аккаунта пользователя, чтобы разделить работу иличную жизнь? Это очень просто. Добавление пользователей и гостей Можно добавить максимум трех пользователей и одного гостя. Добавить пользов...

Подключение устройств Подключение устройства к Bluetooth- устройствам Используйте Bluetooth- соединение для подключения к устройству Bluetooth- гарнитуры или мультимедийной системы автомобиля, чтобы использовать службы навигацииили прослушивать музыку во время вождения. Также можно подключить кустро...

PBAP Синхронизация контактов MAP Синхронизация SMS- сообщений HID Управление Bluetooth- клавиатурой и мышью PAN Режим модема BLE Подключение устройств Bluetooth Low Energy (BLE) Включение и выключение Bluetooth : На рабочем экране проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений,...

Huawei Share Huawei Share: новый способ обмена файлами Как быстро отправить приложения, изображения и файлы с Вашего устройства надругие мобильные устройства или ПК ? Huawei Share поддерживает быстрый обмен приложениями и файлами между телефоном, планшетом и ПК. Huawei Share поддерживает передачу да...

Безопасность и защита личныхданных Разблокировка распознаванием лица Регистрация данных лица для включения разблокировкираспознаванием лица Функция разблокировки распознаванием лица позволяет быстро разблокироватьустройство, поднеся его к лицу. l Только владелец устройства может включить функцию раз...

Датчик отпечатков пальцев Сканирование отпечатка пальца: быстрая навигация и улучшеннаязащита Функция сканирования отпечатка пальца позволяет не только быстроразблокировать Ваше устройство, но и обеспечивает дополнительную защитуВаших данных.Сканирование отпечатка пальца поддерживает следующие функц...

отпечатка пальца для выполнения этих действий. При этом регистрация отпечаткапальца не требуется. Откройте Настройки и выберите Безопасность и конфиденциальность > Отпечаток пальца . Можно включить следующие функции: l Съемка фото и видео : Когда открыт экран приложения Камера, нажмите и удержива...

Включение и выключение служб определенияместоположения После получения разрешения на доступ к геоданным приложения смогут в любоевремя получать данные о Вашем местоположении. Если данные о Вашемместоположении получит вредоносное приложение, возникнет рискмошенничества или причинения вреда. Для защит...

2 Войдите в PrivateSpace на старом устройстве и откройте приложение Настройки . Выберите Безопасность и конфиденциальность > PrivateSpace > Клонирование памяти > Это старый телефон . Следуя инструкциям на экране, отсканируйте QR- код, отображенный на новом устройстве. Или Вы можете вручную ...

Резервное копирование ивосстановление Сброс настроек устройства Если скорость работы Вашего устройства снизилась по причине длительногохранения кэшированных и ненужных файлов, Вы можете выполнить сброс настроекустройства, удалив ненужные файлы и восстановив настройки системы поумолчанию. Сброс настр...

Wi-Fi и сети передачи данных Сеть Wi-Fi Подключение к сети Wi-Fi Подключение устройства к сети Wi-Fi снижает расходы на мобильную передачу данных. Работа в незащищенных публичных сетях Wi-Fi может поставить под угрозу безопасность личных данных и финансовой информации. Будьте осторожны. Подключение ...

требует сопряжения устройств . Wi-Fi Direct превосходно подходит для отправки больших файлов между устройствами, находящимися недалеко друг от друга. Отправка файлов по Wi-Fi Direct : Откройте приложение Файлы , нажмите и удерживайте файл, который хотите отправить, затем нажмите Еще > Отправить &...

Приложения и уведомления Приложение-клон: одновременный вход в двааккаунта соцсетей Хотите использовать два аккаунта WeChat или Facebook на Вашем устройстве, не переключая их постоянно? Функция Приложение-клон позволяет одновременновыполнить вход в два аккаунта WeChat и Facebook, позволяя разделить ...

Звук и экран Настройка режима Не беспокоить Режим Не беспокоить позволяет блокировать вызовы от неизвестных абонентов ипринимать вызовы и сообщения только от избранных контактов. Откройте приложение Настройки и выберите Звук > Не беспокоить . Включите переключатель Не беспокоить , затем нажмите Р...

Память Включение функции очистки памяти По мере заполнения памяти устройства его производительность может снизиться.Используйте функцию очистки памяти для освобождения места в памяти,повышения производительности системы и обеспечения бесперебойной работыустройства. Откройте приложение Диспетчер теле...

Управление Быстрый доступ к функциям устройства спомощью кнопки навигации Чтобы закрыть приложение или вернуться на рабочий экран, Вы используетекнопки на панели навигации внизу экрана устройства. Включите кнопку навигации,чтобы отключить навигационные кнопки и удобно управлять устройством однойруко...

Система Изменение метода ввода На устройстве можно изменять метод ввода. Переключение метода ввода . Откройте Настройки , выберите Система > Язык и ввод > Клавиатура по умолчанию и выберите метод ввода. Специальные возможности Озвучивание содержимого экрана с помощью TalkBack Функция TalkBack ...

Основные настройки Настройка языка системы Хотите изменить язык системы устройства? Это очень просто. Откройте приложение Настройки , выберите Система > Язык и ввод > Язык , затем выберите новый язык системы. Если Вам не удается найти язык в списке,нажмите Добавить , чтобы добавить его. Настро...

Дата и время сети Дата и время в домашнем городе Печать документов и фото Подключите Ваше устройство к принтеру по сети Wi-Fi, чтобы напечатать документы или фото. l Служба печати Mopria позволяет Вам напрямую распечатывать файлы с Вашего устройства на принтерах с сертификатами Mopria. Подключите Ва...

Беспроводные сети > Wi-Fi . Включите Wi-Fi , нажмите > Wi-Fi Direct , затем выберите принтер из списка доступных устройств. l Подключение к роутеру : На принтере включите Wi-Fi и подключите его к роутеру. На Вашем устройстве откройте приложение Настройки и выберите Беспроводные сети > Wi-Fi...

Просмотр статуса памяти Долго используете устройство, хотите узнать, сколько места в его памяти свободно?Вы можете проверить объем свободной памяти и при необходимости выполнитьочистку памяти. Не все устройства поддерживают установку карт microSD. Откройте приложение Настройки , нажмите Память для п...

Обновление системы Онлайн-обновление При появлении новой версии системы на экране устройства появляетсясоответствующее уведомление. Функция онлайн-обновления обеспечивает быстроеи надежное обновление устройства. l Перед выполнением онлайн-обновления убедитесь, что Ваше устройствоподключено к сети Ин...

Правовая информация Уведомления Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018 . Все права защищены. Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части влюбой форме и любыми средствами без предварительного письменногоразрешения компании Huawei Technologies Co., Ltd. и ее аффилир...

ОТСУТСТВИЕ ОБЪЕМА ГАРАНТИЙ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ФОРМАТЕ "КАК ЕСТЬ". ЕСЛИ ИНОЕ НЕТРЕБУЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ КРОМЕ ПРОЧЕГО НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИСООТВЕТСТВ...

другое устройство, убедитесь, что все ваши личные данные перемещены илиудалены со старого устройства. l Во избежание заражения вашего устройства вирусами, не открывайте сообщенияи электронные письма от неизвестного адресата. l Для предотвращения кражи вашей личной информации во время работы вИнтерне...