стр. 2 - Монтаж
RU 2 Монтаж В а ж н о с о х р а н и т ь д а н н о е р у к о в о д с т в о д л я е г о последующих консультации. В случае продажи, передачи или переезда проверьте, чтобы данное техническ ое руководство сопровождало изделие. Внимательно прочитайте инструкции: в них содержатся важные сведения об устано...
стр. 5 - Общий вид; Описание изделия; Панель управления
RU 5 Общий вид Описание изделия 1. Верхняя корзина 2. Верхний ороситель 3. Откидные полки 4. Регулятор высоты корзины 5. Нижняя корзина 6. Нижний ороситель 7. Корзинка для столовых приборов 8. Фильтр мойки 9. Бачок соли 10. Дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя 11. Паспортная табличка ...
стр. 6 - Загрузка корзин; Н и ж н я я к о р з и н а и к о н т е й н е р д л я
RU 6 Загрузка корзин * Имеется тольк о в нек оторых моделях. Варьирует количество и положение. Перед загрузкой корзин удалите с посуды остатки пищи, вылейте оставшееся содержимое из стаканов и чашек. Загрузив посуду, проверьте, чтобы лопасти оросителей могли свободно вращаться. Н и ж н я я к о р з и...
стр. 7 - Первое включение; Загрузка моющего средства
RU 7 Включение и эксплуатация * Имеется только в некоторых моделях A B D C Первое включение Выбрать язык Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., включится короткий звуковой сигнал, и на дисплее появится заданный язык. Используйте кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК для просмотра перечня языков вперед, или кнопку ПОЛОВИНА З...
стр. 9 - Программы
RU 9 Программы Оптимальный результат мойки и сушки при выборе программ «Ежедневная» и «Короткая» достигается при соблюдении указанного количества загружаемой посуды. * Программа Eco, отвечающая требованиям норматива EN-50242, имеет большую продолжительность по сравнению с другими программами, тем не...
стр. 10 - Заливка ополаскивателя; Загрузка регенерирующей соли
RU 10 Ополаскиватель и регенерирующая соль Используйте только специальные средства для посудомоечных машин. Не используйте поваренную или промышленную соль и моющие средства для ручного мытья посуды. Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке моющего средства. Если вы используете многофункциональ...
стр. 11 - Чистка фильтров
RU 11 Техническое обслуживание и уход Отключение воды и электрического тока • Перекрывайте водопроводный кран после каждой мойки во избежание опасности утечек. • Выньте штепсельную вилку машины из электророзетки перед началом чистки и технического обслуживания. Чистка посудомоечной машины • Для чист...
стр. 12 - Общие требования к безопасности
RU 12 Предупреждения и рекомендации Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с м еж д у н а р од н ы м и н о р м ат и ва м и п о безо п а с н о с т и . Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности. Общие требования к безопасности • Дан...