Инструкции к модели Huawei Watch

стр. 3 - Оглавление

Руководство пользователя HUAWEI WATCH Оглавление Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iii Оглавление 1 Сведения об изделии ................................................................................................................ 1 1.1 Обзор ...........................

стр. 5 - Сведения об изделии; Обзор

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 1 Сведения об изделии Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2 1 Сведения об изделии 1.1 Обзор Рисунок 1 -1 Ваше устройство HUAWEI WATCH — это «умные» часы, которые позволяют Вам следить за своим здоровьем и оставаться в форме. При этом...

стр. 6 - Зарядка; Зарядка часов

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 2 Зарядка Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4 2 Зарядка 2.1 Зарядка часов 1. Подключите адаптер питания к электрической розетке. 2. Поместите устройство HUAWEI WATCH на зарядную станцию, совместив металлические зарядные контакты на...

стр. 7 - Время зарядки

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 2 Зарядка Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4 *** ПРИМЕЧАНИЕ  Не допускайте попадания влаги на устройство, удаляйте с него воду и пот.  Рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки составляет 0–35°C (32–95°F).  Значок ...

стр. 8 - Подключение и сопряжение; Сопряжение устройства HUAWEI WATCH с вашим

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 3 Подключение и сопряжение Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 6 3 Подключение и сопряжение 3.1 Сопряжение устройства HUAWEI WATCH с вашим телефоном Рисунок 3 -1 1. Перед началом настройки часов загрузите приложение Android Wear™ из ...

стр. 9 - Требования к системе телефона

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 3 Подключение и сопряжение Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 6  На смартфоне под управлением операционной системы Android необходимо установить приложение Android Wear, Google Play Services, Google Search и Google Play TM .  Для ...

стр. 10 - Общие операции; Общие жесты

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 4 Общие операции Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 9 4 Общие операции 4.1 Общие жесты Рисунок 4 -1 Ваше устройство HUAWEI WATCH поддерживает различные жесты: прикосновение, прикосновение и удерживание и смахивание по экрану. Таблиц...

стр. 11 - Значки

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 4 Общие операции Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 9 4.2 Значки Таблица 4 -2 Батарея заряжается. Часы не подключены к телефону или планшетному компьютеру. Звук часов не отключен. Звук часов отключен. Включен режим «В полете». 4.3 П...

стр. 12 - Режим «Театр»; Жесты запястьем

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 4 Общие операции Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 9 Коснитесь значка в приложении Android Wear, чтобы открыть меню настроек, выберите свое устройство HUAWEI WATCH в разделе НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА , а затем выберите пункт Поворот для...

стр. 13 - Уведомления; Ответ на входящие вызовы и их отклонение

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 5 Уведомления Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 11 5 Уведомления 5.1 Ответ на входящие вызовы и их отклонение Чтобы ответить на вызов: На экране входящего вызова перетащите зеленый ползунок влево, чтобы ответь на вызов, а затем под...

стр. 14 - Повестка дня; Будильник

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 5 Уведомления Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 11 5.3 Повестка дня В приложении календаря на своем телефоне создайте событие и задайте время события. В заданное время часы оповестят вас напоминанием. 5.4 Будильник 1. На главном эк...

стр. 15 - Ok GoogleTM; Использование функции управления голосом

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 6 Ok Google™ Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 13 6 Ok Google™ 6.1 Использование функции управления голосом Рисунок 6 -1 Для взаимодействия с часами с помощью голосовых команд можно воспользоваться одним из следующих способов:  Пр...

стр. 16 - Общие команды

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 6 Ok Google™ Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 13  Устройство HUAWEI WATCH должно быть подключено к телефону и должно быть установлено подключение к Интернету.  Могут поддерживаться не все языки. 6.2 Общие команды Команды Google ...

стр. 17 - Мониторинг физической активности; Виды

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 7 Мониторинг физической активности Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 15 7 Мониторинг физической активности 7.1 Виды физической активности Рисунок 7 -1 Ваши часы способны следить за различными видами физической активности в течение ...

стр. 18 - Слежение за занятиями фитнесом

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 7 Мониторинг физической активности Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 15  Чтобы часы могли точно рассчитывать количество потраченных во время активности калорий, введите правильные значения роста и массы тела.  После ввода настрое...

стр. 19 - Контроль состояния здоровья; Контроль частоты сердечных сокращений; Факторы, влияющие на контроль частоты

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 8 Контроль состояния здоровья Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 16 8 Контроль состояния здоровья 8.1 Контроль частоты сердечных сокращений Устройство HUAWEI WATCH оснащено передовым датчиком измерения частоты сердечных сокращений, ...

стр. 21 - Приложения; Загрузка приложений; Установка и удаление приложений

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 9 Приложения Выпуск 01 (2015-10-08) Авторское право © Huawei Technologies Co., Ltd. 17 9 Приложения 9.1 Загрузка приложений Устройство HUAWEI WATCH поддерживает некоторые популярные приложения, такие как Facebook, Twitter и WeChat. В приложении Android Wear выбе...

стр. 22 - Сброс и обновления; Использование обновлений OTA; Сброс на заводские настройки

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 10 Сброс и обновления Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 18 10 Сброс и обновления 10.1 Использование обновлений OTA Как только станет доступно обновление версии, на часы поступит push - уведомление. Чтобы загрузить и установить саму...

стр. 23 - Дополнительная информация; Циферблаты часов; Воспроизведение музыки

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 11 Дополнительная информация Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22 11 Дополнительная информация 11.1 Циферблаты часов Смена циферблата часов: Способ 1. На главном экране часов коснитесь и удерживайте циферблат, чтобы открыть меню вы...

стр. 24 - Функция записи; Регулирование и смена ремешка часов

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 11 Дополнительная информация Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22 4. В настройках часов найдите Bluetooth - гарнитуру и свяжите ее со своими часами. 5. Коснитесь приложения Play Music App на часах и выберите пункт Воспроизвести в W...

стр. 25 - Закрепление сетчатого ремешка из нержавеющей

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 11 Дополнительная информация Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22 11.5 Закрепление сетчатого ремешка из нержавеющей стали 1. При вставке ремешка в застежку направляйте его ровно. Рисунок 11 -1 2. Убедитесь, что металлическая выступ...

стр. 26 - Доступные ремешки; Водонепроницаемость; Помощь

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 11 Дополнительная информация Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22  Не застегивайте застежку за пределами регулируемой области. Это может привести к непоправимому повреждению ремешка.  Если чувствуется, что для застегивания требуе...

стр. 27 - Вопросы и ответы

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 12 Вопросы и ответы Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 24 12 Вопросы и ответы 12.1 Почему Bluetooth - соединение часов с телефоном не восстанавливается автоматически, когда часы снова попадают в область действия подключения? Если на...

стр. 29 - Авторское право

Руководство пользователя HUAWEI WATCH 13 Авторское право Выпуск 01 (2015-10-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 25 13 Авторское право Авторское право © Huawei Technologies Co., Ltd., 2015 г. Все права защищены. Android Wear, Android, Google Play и Google являются торговыми знаками компании...