стр. 5 - РУССКИЙ; СОДЕРЖАНИЕ
5 РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 6 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 6 2 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ АБРАЗИВНЫХ ОТРЕЗНЫХ РАБОТ 7 3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ АБРАЗИВНЫХ ОТРЕЗНЫХ РАБОТ 9 СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ 10 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИ И 11 1 ОБЩИЕ ...
стр. 6 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
6 РУССКИЙ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 1 ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все ин - струкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению элек - трическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все предупреждения и инструк...
стр. 10 - СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ
10 РУССКИЙ Машины отрезные ручные электрические, выпускаемые АО «ИНТЕРСКОЛ», соответствуют техническим регламентам Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость техни...
стр. 11 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; Условные обозначения приведены в таблице No1; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Основные технические характеристики приведены в таблице No2.
11 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 1.1 Бороздодел ручной электрический (далее по тексту«машина») предназначена для прорезки с ре - гулируемой глубиной по материалам, указанным на отрезных дисках (бетон, газобетон, кирпичная клад - ка, горные породы и т.д.). Инструмент предназнач...
стр. 12 - ПАРАМЕТРЫ; вести к травмам при работе.; Условные обозначения приведены в таблице No3
12 РУССКИЙ ПАРАМЕТРЫ ПД-230/2200 ПД-230/2600Э Средний уровень звуковой мощности, Lwa, дБ(A) 108 108 Коэффициент неопределенности, K, дБ 3 4 Среднеквадратичное значение корректированного виброуско - рения ah, м/с² 9 9 Коэффициент неопределенности, K, м/с² 2 2 Масса, кг 10 10,7 Назначенный срок службы...
стр. 13 - УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ; ОБЩИЙ ВИД МАШИНЫ ПРЕДСТАВЛЕН НА РИСУНКЕ 1 И 2; чий инструмент из штробы.
13 РУССКИЙ УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 5 5.1 ОБЩИЙ ВИД МАШИНЫ ПРЕДСТАВЛЕН НА РИСУНКЕ 1 И 2 1. клавиша выключателя; 2. кнопка блокировки шпинделя; 3. винт фиксации вспомогательной рукоятки; 4. ролики; 5. вспомогательная рукоятка; 6. кожух защитный; 7. патрубок пылеотвода; 8. клавиша блокировки выключ...
стр. 14 - ключенном электроинструменте.
14 РУССКИЙ 5.2 РЕГУЛИРОВКИ И НАСТРОЙКИ. 5.2.1 Рукоятка вспомагательная (Рис.1). После того, как будет откручен винт фиксации дополнительной рукоятки 3, крепление вспомогатель - ной рукоятки можно перестанавливать в зависимости от требуемого рабочего положения. При затягивании винта 3 следите за тем,...
стр. 15 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ
15 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Независимо от желаемой ширины штробы всегда должны устанавли - ваться все поставленные разделительные кольца. Иначе рабочий инструмент мо - жет во время работы соскочить со шпинделя и причинить травмы. ВНИМАНИЕ! Между двумя рабочими инструментами должна быть установлено, по край...
стр. 16 - тродвигатель наберет максимальные обороты.
16 РУССКИЙ ключено»; - очистите машину и её дополнительные принадлежности от пыли и грязи. 6.7 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Обрабатываемая деталь должна быть надежно зафиксирована. Если вес детали недостаточен для надежной фиксации, зафиксируйте ее при помощи струбцин или других приспособлений для ф...
стр. 17 - или персонал уполномоченных ремонтных мастерских.; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ; нения и настройки продуктов и принадлежностей.
17 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! В изделии используется кабель питания с креплением типа Y: его за - мену, если потребуется, в целях безопасности должен осуществить изготовитель или персонал уполномоченных ремонтных мастерских. В машинах используется шнур питания с креплением типа Y: его замену, если по - требу...
стр. 18 - УТИЛИЗАЦИЯ; согласно нормам, действующим в стране эксплуатации.
18 РУССКИЙ УТИЛИЗАЦИЯ 11 11.1 Машина, отслужившая свой срок и не подлежащая восстановлению, должна утилизироваться согласно нормам, действующим в стране эксплуатации. В других обстоятельствах: – не выбрасывайте машину вместе бытовым мусором; – рекомендуется обращаться в специализированные пункты вто...
