стр. 6 - Русский
Русский 75 Содержание Общие указания Перед первым применением устройства ознакомиться с данной оригинальной инструкцией по эксплуатации и прилагаемыми указаниями по технике безопасности . Действовать в соответствии с ними . Сохранять обе брошюры для дальнейшего пользования или для следующего владель...
стр. 7 - ВНИМАНИЕ
76 Русский Рисунки см . на страницах с рисунками . Рисунок A 1 Светодиодный индикатор функции Boost 2 Светодиодный индикатор батареи / сообщение об ошибке батареи 3 Светодиодный индикатор неисправности насадки для пола 4 Светодиодный индикатор неисправности всасывающего канала 5 * Фильтр HEPA 6 Кноп...
стр. 8 - Съем; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Эксплуатация; Светодиодные
Русский 77 Примечание Аккумулятор можно заряжать вместе с устройством или отдельно ( например , для вариантов с дополнительным аккумулятором ). Примечание подробное описание светодиодных индикаторов см . в разделе Светодиодные индикаторы 1. Зарядить аккумулятор вместе с устройством . Для зарядки р...
стр. 9 - Использование
78 Русский Смена принадлежностей Описание смены принадлежностей см . в разделе Установка принадлежностей Всасывание 1. Установить необходимые принадлежности , см . раздел Установка принадлежностей . 2. Включить устройство в зависимости от требований к очистке : Нажать и удерживать выключатель во в...
стр. 10 - Транспортировка; Уход
Русский 79 Гибкий удлинительный шланг Благодаря возможности удлинения и сгибания обеспечивается очистка труднодоступных мест , например в автомобиле . Большая насадка для обивки Для очистки текстильных поверхностей , таких как диваны , кресла , матрасы , автокресла и т . д . Мягкая моторизованная ще...
стр. 11 - Очистка; Помощь
80 Русский b Промыть фильтр HEPA под проточной водой . Не тереть и не чистить щеткой . c Дать фильтру HEPA полностью высохнуть . Рисунок S d Закрепить / навинтить крышку на фильтре HEPA. ВНИМАНИЕ Опасность для здоровья Фильтры HEPA, которые вставлены в устройство не полностью сухими , могут стать пи...
стр. 12 - Magyar; Технические
Magyar 81 Технические характеристики Сохраняется право на внесение технических изменений . Tartalom Általános utasítások A készülék els ő használata el ő tt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek- nek megfelel ő en járjon el. Ő rizze meg mindkét tájékozta...