Инструкции к модели Kenwood KMM-102AY

стр. 2 - CОДЕРЖАНИЕ; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ВАЖНО; Общие характеристики:; Как пользоваться данным руководством; FUNCTION; Выбор языка отображения и

Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 2 CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАЖНО • В целях обеспечения надлежащей эксплуатации, пожалуйста, перед тем как приступить к эксплуатации данного изделия, внимательно прочтите настоящее руководство. Особенно важно, чтобы вы проч...

стр. 3 - ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ; Задача; Передняя панель; НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ENG

Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 3 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Задача На передней панели Включение питания Нажмите кнопку . • Нажмите и удерживайте нажатой, чтобы отключить питание. Настройка громкости Поверните ручку регулировки громкости. Выберите источник Нажмите кнопку нес...

стр. 4 - Установка часов и даты; AUD

4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ По умолчанию: XX AUDIO CONTROL SWITCH PREOUT REAR / SUB-W или REAR / SUBWOOFER : Выбор подключения задних динамиков или низкочастотного динамика к разъемам “line out” на задней панели устройства (через внешний ус...

стр. 5 - РУССКИЙ; РАДИОПРИЕМНИК; Поиск радиостанции; Другие настройки

РУССКИЙ 5 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xx.xx YES : Запуск обновления встроенного программного обеспечения. ; NO : Отмена (обновление не запущено). Подробнее об обновлении встроенного программного обеспечения см.: www.kenwood.com/cs...

стр. 6 - Доступный тип программы

6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДИОПРИЕМНИК По умолчанию: XX TUNER SETTING LOCAL SEEK ON : Поиск только станций с хорошим качеством приема. ; OFF : Отмена. • Выполняемые настройки применяются только к выбранному источнику/ радиостанции. После переключения источн...

стр. 7 - Начало воспроизведения; USB

РУССКИЙ 7 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID Начало воспроизведения Происходит автоматическая смена источника, и начинается воспроизведение. * 1 KCA-iP102 : 30-контактного типа, KCA-iP103 : типа Lightning * 2 Не оставляйте кабель в автомобиле, когд...

стр. 8 - Выбор режима управления; Когда источником является IPOD, последовательно нажимайте; Выбор музыкального диска; Выбор файла из папки/списка; Нажмите кнопку; Быстрый поиск; Нажмите; Поиск по

8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID Выбор режима управления Когда источником является IPOD, последовательно нажимайте 5 . MODE ON : Управление устройством iPod с самого iPod. Однако с помощью устройства по-прежнему можно управлять паузой/воспроизв...

стр. 9 - Прослушивание TuneIn Radio/ TuneIn Radio Pro/ Aupeo; AUX; Начало прослушивания

РУССКИЙ 9 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID Прослушивание TuneIn Radio/ TuneIn Radio Pro/ Aupeo (для ) При прослушивании TuneIn Radio, TuneIn Radio Pro или Aupeo подсоедините iPod/iPhone к входному USB-разъему устройства. • Устройство будет выводи...

стр. 10 - ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ

10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRESET EQ DRIVE EQ / TOP40 / POWERFUL / ROCK / POPS / EASY / JAZZ / NATURAL / USER : Выберите предварительно установленный режим эквалайзера, соответствующего музыкальному жанру. (Чтобы использовать настройки, заданные в [ EQ PRO ]...

стр. 11 - НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ; Настройка затемнения; Нажмите и удерживайте нажатой кнопку; Повторяйте действие

РУССКИЙ 11 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ Настройка затемнения Нажмите и удерживайте нажатой кнопку DISP (DIMMER) , чтобы включить или выключить затемнение. • Если был установлен параметр [ DIMMER TIME ], эта настройка будет отменена при нажатии и...

стр. 12 - УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ; Симптомы

12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Общие харак терис тики Звук не слышен. • Установите оптимальный уровень громкости. • Проверьте кабели и соединения. Отображается надпись “MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON”. Выключите...

стр. 13 - СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; Обслуживание; При поступлении входящего вызова отображается сообщение “CALL”.

РУССКИЙ 13 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Обслуживание Чистка устройства В случае загрязнения протрите переднюю панель сухой силиконовой или мягкой тканью. Очистка разъема Отсоедините лицевую панель и аккуратно протрите разъем ватной палочкой. ...

стр. 14 - Изменение отображаемой информации

14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Изменение отображаемой информации Каждое нажатие кнопки DISP переключает отображаемую информацию. • Если информация не доступна или не записана, отображается сообщение “NO TEXT”, “NO INFO” или другая информация...

стр. 15 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РУССКИЙ 15 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тюнер FM Диапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (с интервалом 50 кГц) Полезная чувствительность (отношение сигнал/шум = 26 дБ) 0,71 мкВ/75 Ом Пороговая чувствительность (ДИН отношение сигнал/шум = 4...

стр. 16 - Предупреждение

16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) У С Т АНОВК А И ПО ДК ЛЮ ЧЕНИЕ Предупреждение • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянного тока с отрицательным заземлением. • Отключите отрицательную клемму аккумулятора перед подключением проводов ...

стр. 17 - Подключение проводов; Если в автомобиле отсутствует разъем ISO :

РУССКИЙ 17 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT P. CONT ANT CONT MUTE Список деталей для установки (A) Передняя панель Подключение проводов (C) Посадочный корпус (B) Декоративная панель (D) Жгут проводов (E) Ключ для демонтажа При ...