стр. 2 - ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждение
2 ИнСТРУКцИИ ПО бЕЗОПАСнОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Эксплуатация устройства детьми и людьми с огрониченными возможностями возможна только в присутсвии ответсвенных лиц ※ не просовывайте пальцы или посторонние предметы во входные и выходные воздушные отверстия, так как это может привести к травме...
стр. 4 - Внимание
4 ИнСТРУКцИИ ПО бЕЗОПАСнОСТИ • При появлении постороннего шума, запаха или дыма немедленно отсоедините вилку кабеля питания от розетки и обратитесь в местный сервисный центр. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током. • Следите за тем, чтобы устройство не падало набок. Это мо...
стр. 7 - СОДЕРЖАНИЕ
7 РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ 2 ИнС ТРУК цИИ ПО бЕЗОПАСн ОСТИ 8 нАЗВАнИЯ КОМПОнЕнТОВ И ИХ ФУнКцИИ 8 Комплектация 8 Компоненты и их функции 9 УСТАнОВКА 9 Выбор места для установки 9 Установка дисков увлажнителя 10 наполнение резервуара для воды11 Добавление воды через верхнюю часть увлажнителя 11 Подсоединени...
стр. 8 - НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ; Комплектация; Название компонента
8 нАЗВАнИЯ КОМПОнЕнТОВ И ИХ ФУнКцИИ НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ Комплектация Компоненты и их функции Датчик влажности Верхнее отверстие для пополнения резервуаря для воды Название компонента Функция Правильное использование Корпус Создает поток воздуха и содержит основные компоненты. не кладит...
стр. 9 - УСТАНОВКА; Выбор места для установки; Установка изделия в указанных; Установка дисков
9 РУССКИЙ УСТАнОВКА УСТАНОВКА Выбор места для установки Установка изделия в указанных ниже местах поможет обеспечить его безопасную и удобную эксплуатацию: • Дальше 1 метра от мебели, бытовых приборов, стен и занавесок. • Удобное подключение к сети питания (рядом с розеткой). • Расположение на ровно...
стр. 10 - Заполнение резервуара; Важно
10 УСТАнОВКА Заполнение резервуара водой * При наполнении большого количества воды заливайте ее напрямую в резервуар. 1. Отключите изделие, нажав кнопку СТАРТ / СТОП ( ). 2. Отключите вилку от розетки.3. Отсоедините кабель питания от корпуса. 4. Разберите корпус и резервуар для воды и держите их так...
стр. 11 - Добавление воды; ПРЕДУПРЕжДЕнИЕ
11 РУССКИЙ УСТАнОВКА Добавление воды через верхнюю часть увлажнителя * При добавлении небольшого количества воды удобно заливать воду через верзнюю часть увлажнителя. 1. Медленно заливайте воду через верхнюю часть увлажнителя, пользуясь такими приспособлениями, как чашка с носиком. • Во время эксплу...
стр. 12 - Дисплей; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
12 Индикатор максимального уровня воды Индикатор максимального уровня воды отображается вместе со звуковым сигналом, когда резервуар для воды полон. Индикатор максимального уровня воды исчезает, когда уровень воды ниже отметки. Изделие работает исправно даже при отображении индикатора максимального ...
стр. 13 - Управление; Кнопка уровня увлажнения
13 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАнИЕ Управление Кнопка СТАРТ / СТОП Используйте ее для включения или выключения изделия. Кнопка уровня увлажнения Эта кнопка позволяет управлять требуемым уровнем увлажнения (потоком увлажненного воздуха). При нажатии кнопки происходит переключение режимов в следующем порядке: (а...
стр. 14 - Функция автоматической сушки
14 ИСПОЛЬЗОВАнИЕ Функция блокировки/разблокировки (защита от детей) Чтобы переключить изделие в режим блокировки кнопок (на дисплее отображается буква нажмите одновременно кнопку таймер ( ) и кнопку подсветки ( ) и удерживайте их нажатыми в течение 3 секунд.Для отключения режима блокировки еще раз н...
стр. 15 - Очистка большого пылевого; ОЧИСТКА
15 РУССКИЙ ОЧИСТКА Очистка большого пылевого фильтра и вентилятора 1. Отключите изделие, нажав кнопку СТАРТ / СТОП ( ). 2. Отсоедините кабель питания от розетки. 3. Отсоедините кабель питания от корпуса изделия. 4. Отсоедените корпус от резервуара для воды. 5. Извлеките пылевой фильтр, потянув за 2 ...
стр. 16 - Очистка водяного бака и
16 ОЧИСТКА Очистка водяного бака и дисков увлажнителя 1. Отключите изделие, нажав кнопку СТАРТ / СТОП ( ). 2. Отсоедините кабель питания от розетки. 3. Отсоедините кабель питания от корпуса. 4. Отсоедените корпус и резервуар для воды. 5. Держите изделие так, как показано на рисунке. • Если оставить ...
стр. 18 - ХРАНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
18 ХРАнЕнИЕ ИЗДЕЛИЯ 1. Отключите изделие, нажав кнопку СТАРТ / СТОП ( ). 2. Отсоедините кабель питания от розетки. 3. Отсоедините кабель питания от корпуса. 4. Разберите корпус и водяной бак.5. Очистите водяной бак и диски устройства сухой тканью и просушите их. Следя за тем, чтобы на них не попадал...
стр. 19 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема
19 РУССКИЙ ПОИСК И УСТРАнЕнИЕ нЕИСПРАВнОСТЕЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр по поводу выхода изделия из строя проверьте следующее. Проблема Возможные причины Действие для устранения неисправности Вода в резервуаре убывает медленно либо совсем не убывает. • не пр...
стр. 21 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
21 РУССКИЙ Внешний вид, дизайн, а также стандартные характеристики устройства могут изменяться для улучшения качества изделия. Модель Мойка воздуха, HW306 Series Питание 220-240 B~, 50 Гц Производительность увлажнения 305 мл/ч Масса устройства 6.6 кг Внешние размеры (мм) 320 (Ширина) x 370 (Высота) ...
