стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы , не относящиеся к купленной вами модели . Производитель может вносить изменения в содержание руководства . ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ..............................
стр. 3 - ТЕХНИКА; Предупреждающие; ОСТОРОЖНО
3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб , вызванные небезопасной , либо неверной эксплуатацией техники . Рекомендации дел...
стр. 6 - LG
6 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Только квалифицированный персонал сервисного центра LG Electronics может разбирать или ремонтировать устройство . Легковоспламеняющиеся материалы и риск возникновения пожара • При обнаружении утечки не допускайте использования открытого пламени или потенциальных источников в...
стр. 8 - Эксплуатация
8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Эксплуатация • Не используйте прибор в каких - либо целях ( хранение или перевозка медикаментов , экспериментальных материалов ), отличающихся от хранения продуктов в домашних условиях . • Если вода попадает на электрические компоненты прибора , вытащите вилку питания из розет...
стр. 9 - Утилизация; ВНИМАНИЕ
9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ • Не помещайте внутрь прибора электронные приборы ( такие как нагреватели или мобильные телефоны ). • Если выявлена утечка газа ( изобутан , пропан , природный газ и т . п .), не касайтесь прибора или вилки шнура питания и немедленно проветрите помещение . В этом прибо...
стр. 10 - Установка
10 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ использовании данного прибора , соблюдайте основные меры предосторожности , включая следующие : Установка • После распаковки проверьте прибор на наличие повреждений , которые могли произойти во время транспортировки . • Подождите не менее 3–4 часов , чтобы обеспечить эффектив...
стр. 11 - Техническое
11 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ • Следите за тем , чтобы животные не грызли шнур питания . • Никогда не употребляйте в пищу замороженные продукты сразу после того , как они были извлечены из морозильной камеры . Существует риск обморожения или образования волдырей . ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ : Немедленно помест...
стр. 12 - УСТАНОВКА; Перед; ПРИМЕЧАНИЕ
12 УСТАНОВКА УСТАНОВКА Перед установкой Размеры и зазоры Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления . При установке холодильника оставьте расстояние не менее 50 мм между его тыльной сторо...
стр. 13 - Подключение; Транспортировка
13 УСТАНОВКА РУССКИЙ сторону , или против часовой стрелки , чтобы опустить ее . 2 Откройте двери , чтобы проверить , что они легко закрываются . ПРИМЕЧАНИЕ • Выравнивание дверей может быть невозможным , когда пол не выровнен или в случае неустойчивой или ненадлежащей конструкции . • Холодильник тяже...
стр. 14 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перед использованием Примечания по эксплуатации • Перед тем , как поместить продукты в устройство , очистите его внутри и снаружи теплой водой с мягким моющим средством , чтобы удалить остатки производственных загрязнений . • Пользователи должны помнить о том , что налед...
стр. 15 - Эффективное
15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ • При хранении продуктов питания в морозильной камере установите температуру ниже указанной на их упаковке . • Не настраивайте температуру прибора ниже необходимой . • Не кладите продукты рядом с установленным в холодильной камере датчиком температуры . Сохраняйте расстояние ...
стр. 17 - Характеристики; Внутренняя
17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Характеристики прибора Внешний вид или состав компонентов прибора могут отличаться в разных моделях . Внутренняя часть ( отмеченная двумя звездочками a ) *1 Данная функция доступна только на некоторых моделях . a Система Smart Diagnosis *1 Функция используется при обращении в...
стр. 19 - Панель
19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Панель управления Фактически панель управления у разных моделей может отличаться . Панель управления и функции *1 Данная панель управления доступна только на некоторых моделях . Панель управления 1: на двери морозильной камеры *1 a Fridge Нажмите эту кнопку несколько раз , чт...
стр. 20 - Настройка
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ • Для оптимального хранения продуктов рекомендуется увеличить или уменьшить значение температуры по умолчанию на 1 °C. • Для экономии энергии панель управления выключается автоматически . • Случайное прикосновение к панели управления в процессе ее очистки может привести к ...
стр. 21 - Диспенсер
21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ • После включения устройства в розетку подождите 2 или 3 часа , затем закладывайте еду . • Температура внутри прибора может меняться в зависимости от расположения прибора , температуры окружающей среды , частоты открывания двери и так далее . Диспенсер воды Данная функция дос...
стр. 22 - Очистка; Лоток
22 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 2 Наполните резервуар для воды питьевой водой и закройте крышку . ОСТОРОЖНО ! • Заполнять резервуар можно только питьевой водой . Запрещается наливать в него напитки или горячую воду . • Дети не должны находиться рядом с резервуаром для воды . ВНИМАНИЕ ! • Во время установки или извл...
стр. 23 - Ящик
23 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Использование передвижного льдогенератора Здесь вручную производится и хранится лед . 1 Вытяните лоток для льда из льдогенератора . 2 Заполните лоток для льда водой . 3 Возьмите лоток для льда и толкайте его назад в исходное положение . 4 Возьмитесь за ручку лотка для льда и ...
стр. 25 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ; Приложение
25 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только на моделях с Wi-Fi. Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным прибором с помощью смартфона . Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к прибору со смартфона при помощи удобных интелл...
стр. 29 - ТЕХНИЧЕСКОЕ
29 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка Общие рекомендации по очистке • Выполнение ручного размораживания , технического обслуживания или очистки прибора во время хранения продуктов в морозильной камере могут повысить температуру продуктов и сократить срок их хранения . ...
стр. 30 - ПОИСК; Охлаждение
30 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр Охлаждение Признаки Возможная причина и решение Охлаждение или заморозка продуктов не происходит . Имели ли место перебои электропитания ? • Проверьте , подается ли электропитание на другие устр...
стр. 31 - Вода
31 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Вода Конденсат и иней Плохой уровень охлаждения или заморозки продуктов . Достаточно ли свободного пространства вокруг устройства ? • Измените место установки таким образом , чтобы обеспечить достаточное пространство вокруг устройства . Внутри устройства ...
стр. 32 - Детали
32 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Детали и характеристики Шумы Признаки Возможная причина и решение Дверца холодильника неплотно закрыта . Наклонено ли устройство вперед ? • Отрегулируйте переднюю ножку , чтобы слегка поднять лицевую сторону устройства . Были ли полки установлены должным образом ...