Инструкции к модели LG HLT55W

стр. 2 - Информация по технике безопасности

2 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности 1 ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ : ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ СЕРВИСА. С...

стр. 3 - Авторские права

3 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности 1 Утилизация старого оборудования 1. Символ перечеркнутого мусорного бака свидетельствует о том, что изделие подпадает под действе Европейской Директивы 2002/96/EC. 2. Все электрические и электронные изделия должны быть утилизир...

стр. 4 - Содержание; Информация по технике

4 Содержание 1 2 3 4 5 6 7 Содержание Информация по технике безопасности 2 ВНИМАНИЕ Подготовка 6 Уникальные характеристики 6 Аксессуары 7 Введение 7 Тип проигрываемых дисков 7 Появление символа  7 Символы, используемые в данном руководстве 7 Региональные коды 8 Воспроизводимые файлы 9 Пульт управле...

стр. 5 - Техническое обслуживание

5 Содержание 1 2 3 4 5 6 7 29 Вызов на экран информации о диске 30 Вызов меню DVD 30 Выбор главы DVD 30 Воспроизведение с повышенной скоростью 30 Экранная заставка 30 Воспроизведение с определенного момента 30 Возобновить воспроизведение 31 Создание списка воспроизведения 31 Изменение кодировки субт...

стр. 6 - Подготовка; Уникальные

6 Подготовка Подготовка 2 2 Подготовка Уникальные характеристики Вход для портативных устройств Слушайте музыку со своего портативного устройства. (МР3, ноутбука и т.п.) Прямая запись на USB- носители Записывайте музыку с CD-дисков на USB-носители. Full HD высшего качества Высокое качество цифрового...

стр. 7 - Введение; Тип проигрываемых дисков; ПРИМЕЧАНИЯ; Региональные коды

7 Подготовка Подготовка 2 Введение Тип проигрываемых дисков Устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, содержащие аудио-книги, файлы DivX, MP3, WMA и (или) JPEG. Некоторые виды дисков (DVD±RW/DVD±R или CD-RW/ CD-R) не могут быть воспроизведены на этом проигрывателе в силу качества записи, со...

стр. 8 - Воспроизводимые; Требования к музыкальным

8 Подготовка Подготовка 2 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA:• Частота дискретизации: 32 кГц - 48 кГц (MP3), 32 кГц - 48 кГц ( WMA) • Скорость передачи: 32 Кбит/с - 320 Кбит/с (MP3), 40 Кбит/с - 192 Кбит/с ( WMA) • Поддерж...

стр. 11 - Передняя панель; ОСТОРОЖНО

11 Подготовка Подготовка 2 Передняя панель A Микрофон B PORT. IN C Порт USB D Сенсорные кнопки • 1 STANDBY/ON (Кнопка включения) • i|| (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА) FUNC. ( ) Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 секунд, а затем нажмите несколько раз. чтобы выбрать другую функцию. • - VOL + Регул...

стр. 12 - Задняя панель

12 Подготовка Подготовка 2 Задняя панель A Гнездо антенны B AUX IN (L/R) C VIDEO OUT D HDMI OUT E OPTICAL IN E A B C D HLT55W-F2_DRUSLLE_RUS_9812.indd 12 2014-01-20 �� 2:25:08

стр. 13 - Установка; Крепление основного блока; ПРИМЕЧАНИЕ

13 Установка Установка 3 3 Установка Крепление основного блока к стене Основной блок может быть закреплен на стене. Подготовьте винты и кронштейны, входящие в комплект. Подготовка Блок Винты Кронштейн для блока Кронштейн шаблон для настенного крепления 1. Совместите нижний край ТВ с шаблоном для нас...

стр. 15 - Подключение колонок; Pасположение; Беспроводное; Начальная настройка ИД

15 Установка Установка 3 Подключение колонок Подсоедините колонки к сабвуферу с помощью проводов. Для подсоединения кабеля к сабвуферу нажмите на каждую пластмассовую накладку, чтобы открыть терминал подключения. Вставьте провод и отпустите накладку. Pасположение Беспроводное подключение Цвет индика...

стр. 17 - Подключение к; Соединение HDMI-выхода; СОВЕТ

17 Установка Установка 3 Подключение к телевизору Используйте одно из соединений – в соответствии с возможностями своего оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ • Аппарат предусматривает несколько типов разъемов для различных телевизоров и прочего оборудования. Выберите один из типов подключений, описанных в этой ...

стр. 19 - Установка разрешения; Разрешение экрана

19 Установка Установка 3 Установка разрешения Аппарат поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT. Вы можете сменить разрешение в меню [Настр-ка]. 1. Нажмите кнопку HOME . 2. С помощью I / i выберите [Установка] и нажмите  ENTER . Появляется меню [Установка]. 3. С помощью U / u выберите о...

стр. 20 - Подключение

20 Установка Установка 3 Подключение дополнительного оборудования Подключение через вход AUX Соедините выход дополнительного оборудования с входом AUX (L/R). Подключение через вход AUX Устройство Красный Белый В гнезда звукового выхода Вашего компонента (ТВ, видеомагнитофон, и т.д.) ПРИМЕЧАНИЯ Если ...

стр. 21 - Совместимые USB-устройства

21 Установка Установка 3 Подключение USB Соедините USB порт носителя (МР3 плейера и т.п.) с USB портом на передней панели устройства. Подключение USB Извлечение USB-устройства1. Выберите другой режим работы или дважды нажмите STOP ( x ). 2. Извлеките USB из устройства. Совместимые USB-устройства • M...

стр. 22 - Подключение внешних; Использование входа

22 Установка Установка 3 Подключение внешних источников звука Соедините оптический выход внешнего источника с оптическим входом аппарата. Подключение внешних источников звука К цифровому выходу внешнего устройства Использование входа цифрового звука Прослушивание звука от телевизионных, DVD и цифров...

стр. 23 - Настройки меню; Языковые настройки в; Вызов и выход из меню

23 Установка Установка 3 Настройки меню Меню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди прочего можно выбрать язык субтитров в меню Setup. Подробно о каждом пункте меню настроек Setup см. на стр. 23 – 27. Языковые настройки в экранном меню при п...

стр. 24 - Язык; Языковое меню; Экран; Формат ТВ

24 Установка Установка 3 Язык Языковое меню Выберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню. Аудио диск / Титры на диске/ Меню диска Выберите язык воспроизведения аудиодорожки, язык субтитров и язык главного меню диска. [Оригинал] Так обозначается исходный язык, использованный при записи д...

стр. 25 - Аудио; DRC (Контроль динамического

25 Установка Установка 3 [576i (или 480i)] Выводит 576 (или 480) линий видеосигнала с чересстрочной развёрткой. Аудио 5.1 установки Выполните следующие настройки для встроенного 5.1-канального декодера объемного звука. 1. Выберите [5.1 установки] в меню [Audio]. 2. Нажмите  ENTER . Появляется меню ...

стр. 26 - Блокировка (родительский

26 Установка Установка 3 Синхронизация цифрового аудио- и видеосигнала Иногда в цифровых телевизорах может возникать проблема отставания видеосигнала от аудиосигнала. Если это происходит, Вы можете настроить время задержки звука, таким образом звук будет ждать, пока не появится картинка: это называе...

стр. 27 - Пароль; Код региона; Другое; DivX VOD

27 Установка Установка 3 Пароль Позволяет ввести или изменить пароль. 1. Выберите пункт пароль [Пароль] в меню блокировки [Блокировка] и нажмите i . 2. Нажмите  ENTER 3. Введите пароль и нажмите  ENTER . Для изменения пароля выделите пункт изменить [Изменить] и нажмите  ENTER . Введите пароль и н...

стр. 28 - Эксплуатация; Использование; Основные операции

28 Эксплуатация Эксплуатация 4 4 Эксплуатация Использование домашнего меню. 1. Нажмите HOME . На экран выводится [Меню] меню. 2. Выберите опцию, используя I i . 3. Нажмите  ENTER после выбора опции меню. [Музыка] – отображает меню музыки. [Фильмы] – Показывает опции для просмотра фильмов или выводи...

стр. 29 - Другие действия; Вызов на экран

29 Эксплуатация Эксплуатация 4 Цель Действия Остановить Нажмите x (Стоп) Воспроизвести Нажмите B (PLAY) , MONO/ STEREO . Приостановить Нажмите X (PAUSE/STEP) . Покадровое воспроизведение Чтобы покадрово воспроизвести проект, несколько раз нажмите X (PAUSE/STEP) (DVD, DivX диск) Пропустить и перейти ...

стр. 31 - Создание списка; Для снятия выделения; Для удаления всех меток; Изменение кодировки

31 Эксплуатация Эксплуатация 4 Создание списка воспроизведения ACD MP3 WMA Данная функция позволяет пометить Ваши любимые файлы с любого диска или USB устройства в памяти аппарата. 1. Выбрать опцию [Музыка] в меню [Меню]. Меню музыки Возврат к предыдущей папке. (только для файлов MP3/ WMA) Переход к...

стр. 32 - Просмотр фотографий; Возможности при

32 Эксплуатация Эксплуатация 4 Просмотр фотографий JPG Это устройство может читать/распознавать диски с фотографиями. 1. Выберите [Фото] на основном меню [Меню] и нажмите  ENTER . Меню фотографий Перемещение к прежнему или следующему списку файлов Возврат к прежней папке 2. Нажмите U u для выбора п...

стр. 34 - Работа с радио

34 Эксплуатация Эксплуатация 4 ПРИМЕЧАНИЯ • Эта функция доступна для использования только при подключенном микрофоне. • Эта функция недоступна в режиме MONO. Работа с радио Убедитесь, что FM антенна подключена. (См. стр. 22) Прослушивание радио 1. Нажимайте кнопку t RADIO&INPUT пока не появится ...

стр. 35 - Настройка звука; Выбор режима объемного

35 Эксплуатация Эксплуатация 4 Настройка звука Выбор режима объемного звучания предусмотрено несколько установленных звуковых схем объемного звучания. Выбрать нужный звуковой режим можно при помощи SOUND EFFECT . Пока символы SOUND EFFECT видны на экране, при помощи кнопок со стрелками I i можно изм...

стр. 36 - Дополнительные; Запись на USB

36 Эксплуатация Эксплуатация 4 Дополнительные возможности Запись на USB Вы можете записывать музыку или другие звуки на USB устройство, подключенное к аппарату. 1. Подсоедините USB-устройство к аппарату. 2. Выберите режим, в котором Вы хотите произвести запись Сначала воспроизведите. 3. Начните запи...

стр. 37 - О дисках

37 Техническое обслуживание Техническое обслуживание 5 О дисках Уход за дисками Не приклеивайте на диски бумагу или липкую ленту. Хранение дисков После проигрывания убирайте диск в футляр Не храните диски там, где на них будет падать прямой солнечный свет или рядом с источниками тепла, не оставляйте...

стр. 38 - Устранение неисправностей

38 Устранение неисправностей Устранение неисправностей 6 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Отсутствует напряжение питания Отключен шнур питания. Воткните штепсель в розетку до конца. Нет изображения Телевизор не настроен для приема DVD-сигнала. Выберите нужный режим видео-входа на телевизоре. ...

стр. 39 - Приложение; Языковые коды

39 Приложение Приложение 7 7 Приложение Языковые коды Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска), Disc Menu (Меню диска). Язык Код Язык Код Язык Code Язык Код Афар 6565 Африкаанс 6570 Албанский 8381 Амхарский 6577 Арабский 6582 А...

стр. 41 - Торговые марки и

41 Приложение Приложение 7 Торговые марки и лицензии Изготовлен на основании лицензии от Dolby Laboratories. Dolby и the double-D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. Изготовлен на основании лицензии патентов США №:5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 и других мировых пате...

стр. 42 - Технические; Общие

42 Приложение Приложение 7 Технические параметры Общие • Требования по электропитанию: См. на плашке на корпусе • Энергопотребление: См. на плашке на корпусе • Габаритные размеры (Ш х В х Г) : 800 X 160 X 80 мм без подставки • Вес (приблизит.): 4.6 кг • Рабочая температура : от 41 °F до 95 °F (от 5 ...