Инструкции к модели LG XBOOM CJ44

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Hi-Fi Мини система Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство до начала эксплуатации системы и сохраните его для дальнейших справок. МОДЕЛЬ CJ44 (CJ44, CJS45F) www.lg.com *MFL69713021*

1 Начало работы Начало работы 2 На чало рабо ты 1 Информация по технике безопасности ВНИМАНИЕ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! ВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВА...

Начало работы 3 На чало рабо ты 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ относительно шнура питания Вилка шнура питания может использоваться для отключения устройства. Необходимо, чтобы в чрезвычайных обстоятельствах вилка шнура питания была легко доступна.См. страницу технических характеристик данного руководства пользова...

Содержание 4 Содержание 1 Начало работы 2 Информация по технике безопасности 4 Содержание 6 Уникальные характеристики 7 Воспроизводимые файлы 7 – Требования к музыкальным файлам 7 – Совместимые USB устройства 7 – Требования к USB устройствам 8 Пульт дистанционного управления 10 Передняя панель12 Зад...

Содержание 5 1 2 3 4 5 25 Настройка звука25 – Настройка режима объемного звучания 26 Дополнительные возможности26 – Запрограммированное воспроизведение 27 Другие операции27 – Временно выключить звук27 – DEMO27 – Возобновить паузу27 – Использование микрофона29 – Настройка таймера выключения устройств...

Начало работы 6 На чало рабо ты 1 Уникальные характеристики BLUETOOTH ® Прослушивание музыки с Bluetooth - устройства. Разъем Portable In Прослушивание музыки от портативного устройства. (MP3 плеер, ноутбук и т. п.) AUTO DJ Сочетает конец одной композиции с началом другой, чтобы обеспечить плавное в...

Начало работы 7 На чало рабо ты 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам Совместимость файлов формата MP3/WMA с данным устройством ограничивается следующими характеристиками: y Частота дискретизации: в пределах 32—48 кГц (MP3), в пределах 32—48 кГц (WMA) y Скорость передачи данных: в ...

Начало работы 8 На чало рабо ты 1 Пульт дистанционного управления Замена батареи (R03 ) (R03) Снимите крышку на обратной стороне пульта дистанционного управления и вставьте батарею, соблюдая ее полярность 4 и 5 . • • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • 1 (Режим ожидания) : Включа...

Подключение 13 По дк лючение 2 Подключение к динамикам Подсоединение динамиков к устройству Для подсоединения кабеля к устройству нажмите пальцем на пластиковое “ушко”, чтобы открыть соответствующую клемму- зажим на устройстве. Вставьте провод и отпустите “ушко”.Подсоедините каждый провод с черной п...

Подключение 15 По дк лючение 2 Автоматическое переключение на функцию PORTABLE при подключении портативного устройства к разъему PORT.IN . , Примечание Подключение устройств USB Подключите USB-устройство (MP3-плеер и т. д.) к USB-портам на блоке. Устройство USB Извлечение USB-устройства из блока : 1...

Эксплуатация 16 Эк сплуатация 3 Основные операции Работа с CD/USB 1. Вставьте диск, нажав B на пульте ДУ или R на устройстве, или подключите устройство USB к порту USB. 2. Нажав F , выберите режим CD или USB. Функция Действие Остановка Нажмите кнопку Z на пульте ДУ или кнопку I на устройстве. Воспро...

Эксплуатация 17 Эк сплуатация 3 Выбор папки и файла MP3/WMA На устройстве 1. Нажмите SEARCH и вращайте SEARCH , пока не появится нужный файл. Если снова нажать SEARCH , можно выполнить поиск по папке. 2. Нажмите OK или T для воспроизведения выбранного файла. При поиске в папке нажмите OK , чтобы выб...

Эксплуатация 18 Эк сплуатация 3 Удаление файла/папки или формата Вы можете удалить файл, папку на вашем USB или отформатировать накопитель USB.1. Выберите функцию USB, нажав F . 2. - Удаление файла : выберите файл, который следует удалить, и выберите DEL FILE, нажав DELETE на пульте ДУ. - Удаление п...

Эксплуатация 19 Эк сплуатация 3 Использование беспроводной технологии BLUETOOTH ® О технологии Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной связи для использования на небольшом расстоянии.Звучание может прерываться, если на подключение воздействуют помехи от других электронных волн или bluetoot...

Эксплуатация 22 Эк сплуатация 3 Использование приложения Music Flow Bluetooth y Только операционная система Android может использовать приложение Music Flow Bluetooth на данном устройстве. y Рекомендуется использовать последнюю версию приложения. , Примечание Общие сведения о приложении Music Flow B...

Эксплуатация 23 Эк сплуатация 3 Установите приложение Music Flow Bluetooth с веб-сайта Google Android Market (Google Play Store) 1. Щелкните значок Google Android Market (Google Play Store). 2. В строке поиска наберите Music Flow Bluetooth и выполните поиск. 3. В списке результатов поиска найдите Mu...

Эксплуатация 24 Эк сплуатация 3 Работа радио Убедитесь, что FM-антенна подключена. (Стр. 15.) Прослушивание радио 1. Жмите F , пока на экране не появится FM. Включается радиостанция, которая прослушивалась последней. 2. Автоматическая настройка: Нажмите и удерживайте TUNING -/+ на пульте ДУ или Y/U ...

Эксплуатация 25 Эк сплуатация 3 Настройка звука Настройка режима объемного звучания В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Отображаемые пункты эквалайзера могут различаться в зависимости от источника звука и звуковых эффектов.Вы можете выбрать необходимый звуковой режим с по...

Эксплуатация 26 Эк сплуатация 3 Дополнительные возможности Запрограммированное воспроизведение Функция программирования позволяет создавать список воспроизведения ваших любимых дорожек/файлов с диска или USB-устройства. Программа может содержать до 20 дорожек или файлов для каждого носителя. Можно с...

Эксплуатация 27 Эк сплуатация 3 Другие операции Временно выключить звук Нажмите на пульте ДУ, чтобы отключить звук. Звук можно отключить, например, для ответа на телефонный вызов, на экране дисплея отображается надпись MUTE.Для отмены повторно нажмите на пульте ДУ или измените уровень громкости. DEM...

Эксплуатация 29 Эк сплуатация 3 Настройка таймера выключения устройства Нажмите SLEEP на пульте ДУ несколько раз, чтобы выбрать время задержки в интервале между 10 и 180 минутами. После задержки устройство будет отключеноДля отмены функции сна нажимайте на пульте ДУ кнопку SLEEP несколько раз, пока ...

Эксплуатация 30 Эк сплуатация 3 Включение AUTO POWER Это устройство автоматически включается при поступлении входного сигнала с телевизора LG или Bluetooth . Когда вы включаете телевизор, подключенный к данному устройству, это устройство распознает входящий сигнал и выбирает подходящую функцию. Вы м...

Эксплуатация 31 Эк сплуатация 3 Настройка времени 1. Включите устройство.2. Нажмите и удерживайте CLOCK на пульте ДУ. 3. Выберите формат времени нажатием C/V на пульте ДУ. - AM 12:00 (для отображения AM и PM) или 0:00 (для отображения 24-часового формата) 4. Нажмите SET на пульте ДУ, чтобы подтверди...

Эксплуатация 32 Эк сплуатация 3 LG Sound Sync Некоторыми функциями данного устройства можно управлять посредством пульта ДУ телевизора с помощью функции LG Sound Sync. Эта возможность совместима с телевизорами LG TV, которые поддерживают функцию LG Sound Sync. Убедитесь, что на телевизоре имеется ло...

4 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 34 Поиск и у странение неисправно стей 4 Поиск и устранение неисправностей Общие параметры Проблема Причина и способ устранения Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешн...

5 Приложение Приложение 36 Прил ож ение 5 Общие характеристики Общие параметрыТребования к питанию См. паспортную табличку на устройстве. Потребляемая мощность См. паспортную табличку на устройстве. Габариты (Ш x В x Г) Примерно 350 мм x 163 мм x 251 мм Рабочая температура 5–35 °C Рабочая влажность ...

Приложение 37 Прил ож ение 5 Характеристики динамиков Фронтальный динамик Тип 2-полосный, 2 динамика Сопротивление 3 Ом Номинальная входная мощность 240 Вт RMS Макс. входная мощность 480 Вт RMS Размеры (Ш x В x Г) Примерно 266 мм x 314 мм x 234 мм y Конструкция устройства и его технические характери...

Приложение 38 Прил ож ение 5 Профилактика Примечания о дисках Обращение с дисками Не приклеивайте на диски бумагу или липкую ленту. Хранение дисков После проигрывания убирайте диск в футляр. Не храните диски там, где на них будет падать прямой солнечный свет или рядом с источниками тепла, не оставля...

Содержание 5 1 2 3 4 5 25 Настройка звука25 – Настройка режима объемного звучания 26 Дополнительные возможности26 – Запрограммированное воспроизведение 27 Другие операции27 – Временно выключить звук27 – DEMO27 – Возобновить паузу27 – Использование микрофона29 – Настройка таймера выключения устройств...

Начало работы 6 На чало рабо ты 1 Уникальные характеристики BLUETOOTH ® Прослушивание музыки с Bluetooth - устройства. Разъем Portable In Прослушивание музыки от портативного устройства. (MP3 плеер, ноутбук и т. п.) AUTO DJ Сочетает конец одной композиции с началом другой, чтобы обеспечить плавное в...

Начало работы 7 На чало рабо ты 1 Воспроизводимые файлы Требования к музыкальным файлам Совместимость файлов формата MP3/WMA с данным устройством ограничивается следующими характеристиками: y Частота дискретизации: в пределах 32—48 кГц (MP3), в пределах 32—48 кГц (WMA) y Скорость передачи данных: в ...

Начало работы 8 На чало рабо ты 1 Пульт дистанционного управления Замена батареи (R03 ) (R03) Снимите крышку на обратной стороне пульта дистанционного управления и вставьте батарею, соблюдая ее полярность 4 и 5 . • • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • 1 (Режим ожидания) : Включа...

Начало работы 10 На чало рабо ты 1 Передняя панель a Порт USB 1 Вы можете воспроизводить аудиофайлы, подключив USB-устройство. b 1 (Режим ожидания) Включает и отключает питание. c Дисплей отображения d (Датчик сигналов ПДУ) e WIRELESS LINK - Выбор MASTER или SLAVE в режиме WIRELESS PARTY LINK. - Вкл...

Начало работы 12 На чало рабо ты 1 Задняя панель a Кабель питания b Клеммы SPEAKERS (динамиков) c ANTENNA (FM) d AUX IN (L/R) Подключение дополнительного устройства. AUX IN L R d c b a

Подключение 13 По дк лючение 2 Подключение к динамикам Подсоединение динамиков к устройству Для подсоединения кабеля к устройству нажмите пальцем на пластиковое “ушко”, чтобы открыть соответствующую клемму- зажим на устройстве. Вставьте провод и отпустите “ушко”.Подсоедините каждый провод с черной п...

Подключение 15 По дк лючение 2 Автоматическое переключение на функцию PORTABLE при подключении портативного устройства к разъему PORT.IN . , Примечание Подключение устройств USB Подключите USB-устройство (MP3-плеер и т. д.) к USB-портам на блоке. Устройство USB Извлечение USB-устройства из блока : 1...

Эксплуатация 16 Эк сплуатация 3 Основные операции Работа с CD/USB 1. Вставьте диск, нажав B на пульте ДУ или R на устройстве, или подключите устройство USB к порту USB. 2. Нажав F , выберите режим CD или USB. Функция Действие Остановка Нажмите кнопку Z на пульте ДУ или кнопку I на устройстве. Воспро...

Эксплуатация 17 Эк сплуатация 3 Выбор папки и файла MP3/WMA На устройстве 1. Нажмите SEARCH и вращайте SEARCH , пока не появится нужный файл. Если снова нажать SEARCH , можно выполнить поиск по папке. 2. Нажмите OK или T для воспроизведения выбранного файла. При поиске в папке нажмите OK , чтобы выб...

Эксплуатация 18 Эк сплуатация 3 Удаление файла/папки или формата Вы можете удалить файл, папку на вашем USB или отформатировать накопитель USB.1. Выберите функцию USB, нажав F . 2. - Удаление файла : выберите файл, который следует удалить, и выберите DEL FILE, нажав DELETE на пульте ДУ. - Удаление п...

Эксплуатация 19 Эк сплуатация 3 Использование беспроводной технологии BLUETOOTH ® О технологии Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной связи для использования на небольшом расстоянии.Звучание может прерываться, если на подключение воздействуют помехи от других электронных волн или bluetoot...

Эксплуатация 22 Эк сплуатация 3 Использование приложения Music Flow Bluetooth y Только операционная система Android может использовать приложение Music Flow Bluetooth на данном устройстве. y Рекомендуется использовать последнюю версию приложения. , Примечание Общие сведения о приложении Music Flow B...

Эксплуатация 23 Эк сплуатация 3 Установите приложение Music Flow Bluetooth с веб-сайта Google Android Market (Google Play Store) 1. Щелкните значок Google Android Market (Google Play Store). 2. В строке поиска наберите Music Flow Bluetooth и выполните поиск. 3. В списке результатов поиска найдите Mu...

Эксплуатация 24 Эк сплуатация 3 Работа радио Убедитесь, что FM-антенна подключена. (Стр. 15.) Прослушивание радио 1. Жмите F , пока на экране не появится FM. Включается радиостанция, которая прослушивалась последней. 2. Автоматическая настройка: Нажмите и удерживайте TUNING -/+ на пульте ДУ или Y/U ...

Эксплуатация 25 Эк сплуатация 3 Настройка звука Настройка режима объемного звучания В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Отображаемые пункты эквалайзера могут различаться в зависимости от источника звука и звуковых эффектов.Вы можете выбрать необходимый звуковой режим с по...

Эксплуатация 26 Эк сплуатация 3 Дополнительные возможности Запрограммированное воспроизведение Функция программирования позволяет создавать список воспроизведения ваших любимых дорожек/файлов с диска или USB-устройства. Программа может содержать до 20 дорожек или файлов для каждого носителя. Можно с...

Эксплуатация 27 Эк сплуатация 3 Другие операции Временно выключить звук Нажмите на пульте ДУ, чтобы отключить звук. Звук можно отключить, например, для ответа на телефонный вызов, на экране дисплея отображается надпись MUTE.Для отмены повторно нажмите на пульте ДУ или измените уровень громкости. DEM...

Эксплуатация 29 Эк сплуатация 3 Настройка таймера выключения устройства Нажмите SLEEP на пульте ДУ несколько раз, чтобы выбрать время задержки в интервале между 10 и 180 минутами. После задержки устройство будет отключеноДля отмены функции сна нажимайте на пульте ДУ кнопку SLEEP несколько раз, пока ...

Эксплуатация 30 Эк сплуатация 3 Включение AUTO POWER Это устройство автоматически включается при поступлении входного сигнала с телевизора LG или Bluetooth . Когда вы включаете телевизор, подключенный к данному устройству, это устройство распознает входящий сигнал и выбирает подходящую функцию. Вы м...

Эксплуатация 31 Эк сплуатация 3 Настройка времени 1. Включите устройство.2. Нажмите и удерживайте CLOCK на пульте ДУ. 3. Выберите формат времени нажатием C/V на пульте ДУ. - AM 12:00 (для отображения AM и PM) или 0:00 (для отображения 24-часового формата) 4. Нажмите SET на пульте ДУ, чтобы подтверди...

Эксплуатация 32 Эк сплуатация 3 LG Sound Sync Некоторыми функциями данного устройства можно управлять посредством пульта ДУ телевизора с помощью функции LG Sound Sync. Эта возможность совместима с телевизорами LG TV, которые поддерживают функцию LG Sound Sync. Убедитесь, что на телевизоре имеется ло...

4 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 34 Поиск и у странение неисправно стей 4 Поиск и устранение неисправностей Общие параметры Проблема Причина и способ устранения Устройство работает ненадлежащим образом. y Отключите питание данного устройства и подключенного внешн...

5 Приложение Приложение 36 Прил ож ение 5 Общие характеристики Общие параметрыТребования к питанию См. паспортную табличку на устройстве. Потребляемая мощность См. паспортную табличку на устройстве. Габариты (Ш x В x Г) Примерно 350 мм x 163 мм x 251 мм Рабочая температура 5–35 °C Рабочая влажность ...

Приложение 37 Прил ож ение 5 Характеристики динамиков Фронтальный динамик Тип 2-полосный, 2 динамика Сопротивление 3 Ом Номинальная входная мощность 240 Вт RMS Макс. входная мощность 480 Вт RMS Размеры (Ш x В x Г) Примерно 266 мм x 314 мм x 234 мм y Конструкция устройства и его технические характери...

Приложение 38 Прил ож ение 5 Профилактика Примечания о дисках Обращение с дисками Не приклеивайте на диски бумагу или липкую ленту. Хранение дисков После проигрывания убирайте диск в футляр. Не храните диски там, где на них будет падать прямой солнечный свет или рядом с источниками тепла, не оставля...