стр. 1 - OUTDOOR CHARCOAL GRILL; ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ; ОПАСНОСТЬ
61 www.napoleongrills.com RU Napoleon Appliance Corp., 214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686 Fax: (705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com OUTDOOR CHARCOAL GRILL PRO22K-LEG ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ДАННЫЙ ГРИЛЬ СЛЕД...
стр. 2 - БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ NAPOLEON; ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ ГРИЛЯ NAPOLEON; УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
62 www.napoleongrills.com RU БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ NAPOLEON Продукция торговой марки NAPOLEON изготовлена из высококачественных компонентов и материалов и собирается квалифицированными специалистами, которые гордятся своей работой. Перед упаковкой и отгрузкой квалифицированные...
стр. 3 - Меры предосторожности
63 www.napoleongrills.com RU ВНИМАНИЕ! Несоблюдение данных указаний может привести к ущербу частной собственности, травмам или смерти. Прочитайте и следуйте всем предупреждениям и указаниям, данным в инструкции. Меры предосторожности • Полностью прочитайте инструкцию перед тем, как приступить к эксп...
стр. 4 - Указания по розжигу
64 www.napoleongrills.com RU ВНИМАНИЕ! Открытая крышка. ВНИМАНИЕ! Установите гриль вне помещения на твёрдой, ровной и невоспламеняющейся поверхности. Не пользуйтесь грилем на деревянных или других воспламеняющихся поверхностях. ВНИМАНИЕ! Не наклоняйтесь над грилем при розжиге древесного угля. ВНИМАН...
стр. 6 - Таблица приготовления пищи на древесных углях; Руководство по приготовлению пищи на древесных углях.
66 www.napoleongrills.com RU Таблица приготовления пищи на древесных углях Блюдо Прямой / непрямой жар Время приготовления Полезные рекомендации Стейк толщина - 1 дюйм (2,54 см) Прямой жар 6-8 минут – средняя прожарка При выборе мяса для гриля спрашивайте мраморное мясо с особым распределением жира....
стр. 7 - Рекомендации по приготовлению пищи
67 www.napoleongrills.com RU Первоначальный розжиг : При включении гриля в первый раз, присутствует слабый запах. Это обычное, временное явление, вызванное выжиганием внутренней краски и смазочных веществ, использованных при производстве, которое не случится повторно. Оставьте горелки включенными пр...
стр. 8 - Меры предосторожности после использования гриля; Инструкции по техническому
68 www.napoleongrills.com RU Меры предосторожности после использования гриля ВНИМАНИЕ! Для защиты себя и своей собственности внимательно прочитайте и выполняйте следующие меры предосторожности. • Закройте крышку гриля и все вентиляционные отверстия для тушения огня.• Перед перемещением гриля позволь...
стр. 9 - Поиск и устранение неисправностей
69 www.napoleongrills.com RU Поиск и устранение неисправностей Неисправность Возможная причина Способ устранения неисправности Низкий уровень температуры / пламени. Ненадлежащий прогрев Ненадлежащий обдув. Недостаточно древесного угля. Крышку открывают слишком часто. Позвольте древесным углям гореть...
стр. 10 - Краткие сведения о приготовлении пищи на древесных углях; Розжиг вашего гриля
70 www.napoleongrills.com RU Краткие сведения о приготовлении пищи на древесных углях Розжиг вашего гриля • Перед первым приготовлением пищи на гриле позвольте ему работать на протяжении 30 минут при открытой крышке и открытых вентиляционных отверстиях, расположенных на опоре. Это выжжет внутреннюю ...
стр. 11 - Заказ запасных деталей
71 www.napoleongrills.com RU ХРАНИТЕ ТОВАРНЫЙ ЧЕК КАК ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЕ ВАШЕ ГАРАНТИЙНОЕ СОГЛАШЕНИЕ Заказ запасных деталей Гарантийная информация МОДЕЛЬ: ДАТА ПРИОБРЕТЕНИЯ: СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: (Дайте информацию для упрощения процедуры обработки запроса) Перед тем как связываться с о...
стр. 12 - ЗАКАЗ АКСЕССУАРОВ И ДЕТАЛЕЙ
72 www.napoleongrills.com RU ФАКС: 705 727 4282 ПОЖАЛУЙСТА, ЗАПОЛНЯЙТЕ ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ КОНТАКТНОЕ ЛИЦО:______________________________________________________________________ ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ:_____________________________________________________________________________ ______________________________...
стр. 15 - Operaciones iniciales; Начало работы
87 Operaciones iniciales 1. Extraiga todos los paneles del carro, el hardware y la parte superior de la parrilla de la caja. Levante la tapa y extraiga del interior los componentes empaquetados. Consulte la lista de piezas para asegurarse de que se incluyen todos los elementos necesarios. 2. No romp...
стр. 27 - Список деталей
101 Наименование 1 N010-0769-BK2GL опора x 2 N325-0069 крышка - опора ручки x 3 N655-0134 левая ручка опоры x 4 N655-0135 правая ручка опоры x 5 W735-0011 плоская шайба x 6 N450-0030 гайка М6 x 7 N010-0735 внешняя опора вентиляции x 8 N325-0070 ручка x 9 N010-0734 внутренняя опора вентиляции x 10 N2...
