стр. 7 - ВНИМАНИЕ; FFP 2
225 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации Содержание 1 Введение 1.1 Обозначения указаний В данном руководстве приводятся пояснения ко всем обозначениям на табличках , закре - пленных на моечной машине высокого давлен...
стр. 9 - IEC; ВАЖНОЕ
227 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации Подключение электропитания ВНИМАНИЕ ! Сведите риск поражения током к минимуму : • Напряжение и частота электропитания должны совпадать с параметрами машины ( см . заводскую...
стр. 11 - Click&Clean Powerspeed
229 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации 3 Прежде чем приступить к эксплуатации моечной машины высокого давления См . раздел иллюстрированного краткого руководства , посвященный распаковке . На иллюстрации предста...
стр. 12 - Подача
230 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации 4 Эксплуатация моечной машины высокого давления См . раздел иллюстрированного краткого руководства , посвященный эксплуатации моеч - ной машины высокого давления . 4.1 Подсое...
стр. 14 - Nil
232 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации C2 Остановите машину переводом пускового выключателя в положение “0”. C3 Вынув вилку из розетки электропитания , сверните шнур питания (5) и поместите его в державку (16). C4...
стр. 15 - Условия
233 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации Признак Причина Способ устранения Перепады давления Насос работает на всасываниеЗагрязнение , износ или заклинивание клапанов Износ уплотнений насоса Проверьте герметичность ...
стр. 16 - Тип
234 EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Перевод оригинального руководства по эксплуатации каких бы то ни было коммерческих целях . Ремонт по данной гарантии включает в себя замену бракованных деталей , при этом стоимость упа - ковки и пересылки ( транспортировки )...