стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРАПОДГОТОВКА К РАБОТЕРАБОТАСБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРАРАБОТА С УСТРОЙСТВОМИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮСРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИР...
стр. 4 - ВВЕДЕНИЕ
4 Благодарим Вас за приобретение электрического скарификатора PATRIOT. Руководство по эксплуатации, которое Вы держите в руках (в дальнейшем – «руководство»), является неотъемлемой частью инструмента. Если Вы передаёте скарификатор в пользование третьим лицам, обязательно передайте им руководство. В...
стр. 6 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ меры для защиты слуха, если уровень шума вызывает дискомфорт, пользуйтесь пылезащитной маской. Носите длинные брюки, что- бы защитить свои ноги. Силовой кабель следует регулярно прове- рять на предмет его повреждения из-за старения и пользоваться им только при от...
стр. 7 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ стей. Проверьте исправность защитных щитков, электрических выключателей и других узлов, и деталей, влияющих на работу скарификатора. Не используйте скарификатор при неисправном выключателе. Не работайте скарификатором, если какие-нибу...
стр. 8 - УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СКАРИФИКАТОРА; Устройство модели SCE 150; Ручка регулировки высоты обработки
8 УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СКАРИФИКАТОРА Устройство модели SCE 150 А. Кнопка включения; В. Рукоятка; С. Держатель кабеля; D. Вилка кабеля; Е. Задняя крышка; F. Травосборник; G. Колеса; H. Скарификатор; I. Ручка регулировки высоты обработки; J. Вентиляционные отверстия; K. Фиксаторы ручки; L. Насадка...
стр. 9 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ПОДГОТОВКА; откажитесь от работы на машине.; ПРИМЕЧАНИЕ; травме оператора и порче лезвий насадок.
9 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПОДГОТОВКА ВНИМАНИЕ! Перед сборкой убедитесь, что скарификатор отключен и обесточена. Запрещено производить сборку/ разборку или обслуживание скарификатора при подключенном питании. • Всегда надевайте рабочую обувь и длинные брюки при работе с машиной. Всегда используйте эффект...
стр. 10 - РАБОТА
10 РАБОТА РАБОТА • Эксплуатируйте машину только при дневном свете или при хо- рошем искусственном освещении. • Избегайте использования машины на мокрой траве. • Всегда следите за тем, чтобы у вас была устойчивая позиция на склоне. • Всегда передвигайтесь шагом, никогда не бегайте при работе с машино...
стр. 11 - СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРА; Рукоятка; Вставьте нижнюю рукоятку в корпус и
11 СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРА Рукоятка ШАГ 1 Вставьте нижнюю рукоятку в корпус и убедитесь, что вырезы для трубки на- ходятся внутри. ШАГ 2 Закрепите направляющую трубку (А) с помощью 2 прилагаемых винтов (B) с помощью отвертки. Наденьте дер- жатель кабеля (рис.1(C) на верхнюю направляющую ...
стр. 12 - Снимите нижнюю крышку для фиксации; Выключатель/Травосборник
12 СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРА ШАГ 1 Снимите нижнюю крышку для фиксации выключателя (А).Поместите выключатель в отверстия на на- правляющей планке.Закройте крышку и затяните выключатель двумя прилагаемыми винтами (B). ШАГ 2 Используйте два прилагаемых зажима для крепления кабеля. ШАГ 3 Устан...
стр. 13 - РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; чтобы убедиться, что инструмент не изношен и не поврежден.; МОНТАЖ УДЛИНИТЕЛЬНОГО КАБЕЛЯ
РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ 13 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Всегда проводите визуальный осмотр перед использованием вашего скарификатора, чтобы убедиться, что инструмент не изношен и не поврежден. Тщательно проверьте всю область обработки, удалите все инородные тела. (камни, металлические части, стекло и т.д.) Пер...
стр. 14 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ 14 • Теперь отпустите кнопку безопасности (рис. 9(А). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Не прикасайтесь к вращающейся насадке.• Аккуратно запустите двигатель в соответствии с инструкцией. • Не наклоняйте скарификатор при запуске двигателя. Запустите скарификатор на ровной поверхности, свободной...
стр. 15 - УСТАНОВКА НАСАДКИ
РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ 15 в нужное положение (1/2/3/4) (рис. 10B). Убедитесь, что рычаг правильно встал на место. • Когда вы устанавливаете рабочую глубину, начните с наименьшей глубины (позиция 4) до большей глубины. Когда лезвия насадки коснутся земли, прекратите установку рабочей глубины. Для перво...
стр. 16 - ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; создает условия для лучшего снабжения питательными веществами.; КАК часто использовать?; воды, воздуха и питательных веществ в корневой зоне.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 16 ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОЧЕМУ НЕОБХОДИМА СКАРИФИКАЦИЯ? При смене сезонов в году образуется сухая трава, мох. Корни травы не способны впитывать питательные вещества, воду и воздух в достаточных количествах. Газон увядает. Вертикальный срез позволяет обновлять почву...
стр. 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРА; При обработке не допускайте работы двигателя в тяже-; Срок службы и утилизация
17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И У ТИЛИЗАЦИИ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СКАРИФИКАТОРА Для удобства обработки лучше всего начать в точке, близкой к источнику питания. Об- рабатывайте газон под прямым углом от источника питания и поместите кабель пита- ния в ст...
стр. 18 - СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И У ТИЛИЗАЦИИ; Обслуживание и хранение
18 СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И У ТИЛИЗАЦИИ Обслуживание и хранение ВНИМАНИЕ! Чтобы обеспечить правильную работу машины, необ- ходимо проверять и настраивать ее квалифицирован- ным персоналом в авторизованном сервисном центре не реже одного раза в год.Правильное техническое обслу...
стр. 20 - КОМПЛЕКТАЦИЯ, РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА; ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ / САТЫП АЛУШЫ ҚОЛЫ:; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ; Скарификатор 1 шт; РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
20 КОМПЛЕКТАЦИЯ, РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА ИЗДЕЛИЕ / ҚҰРАЛ: МОДЕЛЬ / МОДЕЛІ: ЗАВОДСКОЙ № / ҚҰРАЛ №: ДАТА ПРОДАЖИ / САТУ КҮНІ: ТОРГОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ / САУДА ҰЙЫМЫ: ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ / САТЫП АЛУШЫ ҚОЛЫ: ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА / САТУШЫНЫҢ ҚОЛЫ: БАСЫП ШЫҒАРУ ҮШІН ОРЫН Без штампа или печати торговой организ...
стр. 22 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА / KЕПIЛДЕМЕ МIНДЕТТЕМЕЛЕРI
1. Гарантийный срок эксплуатации бензинового, электрического и аккумуляторного инструмента PATRIOT кроме продукции в п.2 и п.3 (без аксессуаров и принадлежностей) составляет 24 (двадцать четыре) месяца со дня продажи розничной сетью. 2. Гарантийный срок эксплуатации бензиновых генераторов PATRIOT се...
