стр. 2 - Содержание
Содержание 1 Поддержка 4 1.1 Идентификация и регистрация телевизора 4 1.2 Помощь и руководство пользователя телевизора 4 1.3 Интерактивная справка и руководство пользователя 4 1.4 Обслуживание/ремонт 4 2 ПО 6 2.1 Обновление ПО 6 2.2 Версия ПО 6 3 Краткое руководство 7 3.1 Пульт ДУ 7 3.2 ИК-датчик 8 ...
стр. 4 - Поддержка
1 Поддержка 1.1 Идентификация и регистрациятелевизора Идентификация телевизора — номер модели и серийныйномер телевизора Вам может потребоваться номер модели или серийныйномер изделия. Эти номера указаны на упаковке или нанаклейке, расположенной на задней или нижней панеляхтелевизора. Регистрация те...
стр. 6 - ПО; Обновление ПО; Поиск обновлений; Локальные обновления; Версия ПО
2 ПО 2.1 Обновление ПО Поиск обновлений Обновление по сети Интернет (главное меню) > Настройки > Обновить ПО > Поиск обновлений > Интернет (рекомендуется)Самостоятельная проверка наличия обновленийпрограммного обеспечения.• Если телевизор подключен к сети Интернет, на экранеможет появи...
стр. 7 - Краткое руководство; Пульт ДУ; Замена элементов питания и очистка
3 Краткое руководство 3.1 Пульт ДУ Замена элементов питания и очистка Замена элементов питания Если телевизор не реагирует на нажатие кнопок на пультеДУ, это может означать, что элементы питания разряжены.Для замены элементов питания откройте отсек длябатарей, расположенный на задней стороне пульта ...
стр. 10 - Настройка; Инструкции по безопасности; Установка ТВ; Подставка для телевизора; Включение телевизора; Подключение кабеля питания
4 Настройка 4.1 Инструкции по безопасности Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.Чтобы открыть инструкции, перейдитев раздел Помощь > Руководство пользователя, нажмитена цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Безопасность и уход. 4.2 Установка ТВ Р...
стр. 12 - Соединения; Руководство по подключению; HDMI
5 Соединения 5.1 Руководство по подключению Для подключения устройств к телевизору следуетиспользовать соединение, обеспечивающеемаксимальное качество передачи. Кроме того, длянадежной передачи изображений и звука рекомендуетсяиспользовать высококачественные кабели.Телевизор автоматически распознает...
стр. 13 - Аудиоустройство; HDMI ARC
Компонентный интерфейс Компонентный видеовход Y Pb Pr — это разъем дляпередачи сигналов в высоком качестве.Подключение YPbPr может использоваться для приемателесигналов высокой четкости (HD). Помимо разъемов Y,Pb и Pr, кабели необходимо подключить к аудиоразъемамлевого и правого звуковых каналов.Цве...
стр. 14 - Наушники; Мобильное устройство
Наушники Вы можете подключить наушники к разъему на боковой панели телевизора. Это мини-разъем 3,5 мм.Громкость наушников можно настроить отдельно. 5.6 Мобильное устройство Wi-Fi Direct / Miracast Сведения о Wi-Fi Miracast Вы можете смотреть фотографии и воспроизводить музыкуи видео с мобильного у...
стр. 15 - Другое устройство; Жесткий диск USB
Сброс подключений Wi-Fi Miracast. Блокировка ранее подключенного устройства Перед тем как заблокировать ранее подключенноеустройство, необходимо очистить список подключений Wi-Fi Miracast. После этого вам придется повторно разрешатьили блокировать подключения со всех устройств. Сброс подключений Wi-...
стр. 17 - Список источников; Изменение имени устройства
6 Переключениеисточника 6.1 Список источников • Чтобы открыть меню источников, нажмите SOURCES. • Чтобы переключиться на подсоединенное устройство,выберите его при помощи стрелок (вправо) и (влево), а затем нажмите OK.• Чтобы просмотреть техническую информацию опросматриваемом подключенном уст...
стр. 18 - Каналы; Установка канала; Антенна и кабель
7 Каналы 7.1 Сведения о каналах и ихпереключении Просмотр каналов • Нажмите . Телевизор переключится на последний выбранный канал.• Нажмите (главное меню) > Телевизор > Каналы и нажмите ОК.• Нажмите + или -, чтобы переключить каналы. • Если известен номер канала, введите его с помощьюк...
стр. 20 - Спутниковый канал
вручную.• СистемаДля установки системы ТВ выберите Система.Выберите страну или часть света, в которой находитесь, инажмите OK. • Поиск каналовЧтобы найти канал, выберите Поиск каналов инажмите OK. Чтобы найти канал, можно ввести частотусамостоятельно или воспользоваться функцией поискаканалов на тел...
стр. 22 - Копирование списка каналов
Спутниковые модули CAM Если вы используете CAM (модуль условного доступа) сосмарт-картой для просмотра спутниковых каналов,рекомендуем подключить модуль CAM перед установкойспутников. Большинство модулей CAM используется длярасшифровки каналов.Модули CAM (CI+ 1.3 с профилем оператора) могутсамостоят...
стр. 23 - Опции управления каналами
Опции управления каналами Открытие меню опций При просмотре канала можно выбрать ряд опций.Набор доступных опций зависит от типа просматриваемогоканала или заданных параметров телевизора.Чтобы открыть меню опций… 1 - При просмотре любого канала нажмите OPTIONS. 2 - Нажмите OPTIONS еще раз, чтобы...
стр. 24 - Список каналов; Открытие списка каналов
настройки > Универсальный доступ > Универсальныйдоступ > Вкл.Для получения более подробной информации перейдите враздел "Помощь", нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Универсальный доступ. Выбор видео При просмотре цифровых каналов возможен приемтелепередач с неск...
стр. 25 - Избранные каналы; Об избранных каналах; Удаление канала из списка избранного; Изменение порядка каналов
5 - С помощью кнопок навигации выберите символ, а затем нажмите OK.- Нажмите кнопку (красную), чтобы ввести буквы в нижнем регистре- Нажмите кнопку (зеленую), чтобы ввести буквы в верхнем регистре- Нажмите кнопку (желтую), чтобы ввести цифры и символы- Нажмите кнопку (синюю), чтобы удалить с...
стр. 26 - Опции телетекста
7.5 Текст / телетекст Субтитры из телетекста Для аналоговых каналов субтитры следует выбиратьвручную. 1 - Переключитесь на нужный канал и нажмите TEXT, чтобы открыть телетекст. 2 - Введите номер страницы телетекста с субтитрами (обычно 888). 3 - Вновь нажмите кнопку TEXT, чтобы закрыть телетекст. Ес...
стр. 27 - Телегид; Что требуется
8 Телегид 8.1 Что требуется В телегиде можно просматривать список текущих ибудущих телепередач на настроенных каналах. Взависимости от того, откуда поступает информация(данные) для телегида, отображаются либо аналоговые ицифровые каналы, либо только цифровые. Некоторыеканалы не предоставляют информа...
стр. 28 - Настройка записи; Freeview Play; О Freeview Play
Настройка записи В телегиде можно настраивать запись.Для просмотра списка записи нажмите Записи; программа, которую необходимо записать, будетотмечена значком (красная точка) перед названием. Чтобы записать программу… 1 - Нажмите TV GUIDE и выберите предстоящую или текущую программу. 2 - Нажми...
стр. 29 - Запись
9 Запись иприостановкапросмотра ТВ 9.1 Запись Что требуется Трансляцию цифровых каналов можно записать ипросмотреть ее позже.Чтобы записать телетрансляцию, необходимоследующее…• подключенный по USB и отформатированный припомощи этого телевизора жесткий диск;• настроенные цифровые каналы;• прием данн...
стр. 30 - Просмотр записи
следующие действия. 1 - Нажмите TV GUIDE. 2 - Нажмите цветную кнопку Записи. 3 - В верхней части экрана выберите Запланированные и нажмите OK. 4 - Нажмите цветную кнопку Запланировать, затем нажмите OK. 5 - Выберите тюнер, через который нужно выполнить запись, и нажмите OK. 6 - Выберите кана...
стр. 31 - Через подключение USB; Фотографии; Просмотр фотографий; 60-градусные фотографии; Просмотр 360-градусных фотографий
10 Видеофайлы,фотографии и музыка 10.1 Через подключение USB На телевизоре можно просматривать фотографии иливоспроизводить музыку или видеозаписи с подключенногофлэш-накопителя USB или жесткого диска USB.Включите телевизор, подключите флэш-накопитель илижесткий диск USB к свободному порту USB.Нажми...
стр. 32 - Параметры 360-градусных фотографий; Видео; Воспроизведение видеозаписей; Опции управления видеофайлами; Музыка; Воспроизведение музыки
отображается в виде планеты.- Авт. режим/ручной режим: при запуске проигрывателя360-градусных фотографий происходит автоматическоепанорамирование выбранной фотографии слева направо(0–360 градусов) в режиме кругового просмотра. Припереходе в ручной режим автоматическоепанорамирование/вращение в проиг...
стр. 34 - Обзор главного меню; Все настройки; Параметры изображения
11 Переход в менюнастроек телевизора 11.1 Обзор главного меню Нажмите (главное меню), чтобы выбрать одно из нижеуказанных меню, затем нажмите OK. Источники Отображаются источники, доступные для этоготелевизора. Просмотр телевизора Отображаются функции телевизора, доступныепользователю. Приложения ...
стр. 38 - Настройки звука
Настройки звука Стиль звука Выбор стиля Для быстрой настройки звука можно выбратьпредустановленный стиль звука. (главное меню) > Настройки > Все настройки > Звук > Стиль звукаДоступны следующие стили звука:• Режим ИИ: выберите режим ИИ для интеллектуальногопереключения стиля звука в за...
стр. 40 - Общие настройки
Позволяет очистить список приложений HbbTV, которымбыл разрешен запуск на этом телевизоре. Профиль оператора CAM (главное меню) > Настройки > Все настройки > Каналы > Профиль оператора CAMЧтобы включить профиль оператора для CI+ CAM,облегчающий установку и обновление каналов, выполните...
стр. 42 - Настройки региона и языка
> Управление демофайлами > Копировать на устройствоUSBСкопируйте демофайл на USB-накопитель. Удаление демофайла (главное меню) > Приложения > Меню демо > Управление демофайлами > УдалитьУдалите демофайл с телевизора. Конфигурация деморежима (главное меню) > Приложение > М...
стр. 43 - Настройки универсального доступа
Настройка языка телетекста (главное меню) > Настройки > Все настройки > Регион и язык > Язык > Основной телетекст, ВспомогательныйтелетекстНекоторые компании цифрового вещания предлагаютнесколько языков трансляции телетекста. Часы (главное меню) > Настройки > Все настройки &...
стр. 45 - Беспроводное подключение
12 Проводные ибеспроводные сети 12.1 Домашняя сеть Чтобы воспользоваться всеми функциональнымивозможностями телевизора Philips Smart TV, необходимоподключить телевизор к сети Интернет.Подключите телевизор к домашней сети свысокоскоростным интернет-соединением. Телевизорможно подключать к маршрутизат...
стр. 48 - Smart TV; Установка Smart TV; Стартовая страница Smart TV
13 Smart TV 13.1 Установка Smart TV При первом доступе к Smart TV необходимо провестинастройку подключения. Для продолжения прочитайте ипримите условия использования.С начальной страницы Smart TV можно переходить кинтернет-страницам. Благодаря интернет-телевидениюможно брать напрокат фильмы в интерн...
стр. 50 - Netflix
15 Netflix При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко всемвозможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизордолжен быть подключен к Интернету.Чтобы открыть Netflix, нажмите для запуска приложения Netflix. Вы можете открыть Netflix, даже еслителевизор находится в режиме ожидания.www.netfli...
стр. 51 - Rakuten TV
16 Rakuten TV Смотрите последние новинки на вашем Smart TV. Самыеактуальные блокбастеры, удостоенная наград классика ителесериалы доступны по нажатию кнопки.Нажмите кнопку Rakuten TV на пульте ДУ или нажмите назначок приложения, чтобы открыть приложение RakutenTV. Для использования приложения телеви...
стр. 52 - Amazon Prime Video
17 Amazon Prime Video Благодаря членству в Amazon Prime вы получите доступ ктысячам популярных фильмов и телепередач, включаяэксклюзивный контент Prime Originals.Нажмите значок приложения, чтобы открыть приложениеAmazon Prime Video. Для использования приложениятелевизор должен быть подключен к Интер...
стр. 53 - YouTube
18 YouTube YouTube предоставляет платформу для связи с миром.Смотрите популярные видео, загруженныепользователями YouTube по всему миру. Используйтеприложение YouTube, чтобы быть в курсе последнихсобытий в мире музыки, новостей и многого другого. Нажмите на значок приложения, чтобы открыть YouTube.Д...
стр. 54 - Утилизация
19 Взаимодействие сокружающей средой 19.1 Утилизация Утилизация отработавшего изделия и старыхаккумуляторов Данное изделие изготовлено из высококачественныхматериалов и компонентов, которые подлежат повторнойпереработке и вторичному использованию. Маркировка символом перечеркнутого мусорного бакаозн...
стр. 55 - Характеристики; Прием; Поддержка тактовой синхронизации
20 Характеристики 20.1 Питание Характеристики продукции могут быть изменены безпредварительного уведомления. Подробныехарактеристики представлены на веб-сайте www.philips.com/TVsupport Питание • Мощность, потребляемая от сети: переменный ток220–240 В +/-10%• Температура окружающей среды: от 5 °C до ...
стр. 56 - Подключения
• 1080i — 50 Гц, 60 Гц• 1080p — 50 Гц, 60 Гц 20.5 Поддерживаемое разрешениевходного сигнала — компьютер • 640 x 480 — 60 Гц• 800 x 600 — 60 Гц• 1024 x 768 — 60 Гц• 1280 x 800 — 60 Гц• 1280 x 960 — 60 Гц• 1280 x 1024 — 60 Гц• 1366 x 768 — 60 Гц• 1440 x 900 — 60 Гц• 1920 x 1080 — 60 Гц• 3840 x 2160 — ...
стр. 57 - Полезные советы
21 Поиск и устранениенеисправностей 21.1 Полезные советы Если вы не можете найти решение проблемы для вашеготелевизора в разделе Поиск и устранениенеисправностей, используйте Ключевые слова в разделе Помощь > Руководство пользователя, чтобынайти необходимую информацию. Выберите ключевоеслово, ч...
стр. 59 - Изображение
Иногда прием может быть неустойчив • Убедитесь, что спутниковая антенна надежнозакреплена. Сильный ветер может сместить антенну.• Снег и дождь могут приводить к ухудшению приемасигнала. 21.6 Изображение Изображение отсутствует или искажено • Проверьте, подключена ли к телевизору антенна, илииспользу...
стр. 60 - HDMI — UHD
выхода подключенного устройства, нажмите (главное меню) > Настройки > Все настройки > Изображение > Формат изображения > Оригинал.Нестабильное изображение при передаче с компьютера Убедитесь, что в компьютере используетсяподдерживаемое разрешение и частота обновления. (главное мен...
стр. 61 - Неверный язык меню
• Если подключение к маршрутизатору выполненоуспешно, проверьте подключение маршрутизатора кИнтернету.Низкая скорость соединения с компьютером иИнтернетом • Обратитесь к руководству пользователя маршрутизатораза сведениями о диапазоне действия внутри помещения,скорости передачи и других факторах, ок...
стр. 62 - Безопасность и уход; Безопасность; Важно
22 Безопасность и уход 22.1 Безопасность Важно Перед включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется на случаи возникновения повреждения врезультате несоблюдения инструкций. Риск короткого замыкания иливозгорания • Не подвергайте телевизор воздейс...
стр. 63 - Уход за экраном; Очистка
Риск повреждения слуха Избегайте использования наушников на большойгромкости в течение длительного времени. Низкие температуры После транспортировки телевизора при температуре ниже5 °С распакуйте его и подождите, пока его температурадостигнет комнатной, а затем подключите телевизор крозетке электрос...
стр. 65 - Авторские права; Альянс Wi-Fi Alliance
24 Авторские права 24.1 HDMI Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными знаками HDMI LicensingAdministrator, Inc. в США и других странах. 24.2 Dolby Audio Производится по лицензии Dolby Laboratories. Dolb...
стр. 71 - Указатель
Указатель C Clear dialogue 38 А Автоматический режим часов 43 Акустическая система HDMI 38 Антенна 12 Б Батарейки 7 Безопасность и уход 62 Блокировать каналы 25 Блокировка от детей 44 Блокировка от детей, смена кода 44 Блокировка от детей, установка кода 44 Блокировка приложений 44 Быстрая настройка...