Инструкции к модели Philips HU4802

6 Русский RU 3 Начало работы Подготовка к увлажнению воздуха 1 Снимите верхний блок, удерживая его с  двух сторон.  2 Наполните резервуар для воды  холодной водой до максимального  уровня. MAX 3 Снова установите верхний блок на  резервуар для воды.

8 Русский RU Включение и выключение увлажнителя воздуха 1 Подключите увлажнитель воздуха к  источнику питания. 2 Нажмите кнопку  , чтобы включить  увлажнитель воздуха. » Для  HU4802  светится индикатор  влажности. » Для  HU4803  отображается текущий  уровень влажности. » Отображается текущая скорост...

9 RU Изменение скорости работы вентилятора Автоматический режим Примечание   • Режим  AUTO  присутствует только в модели  HU4803 . В автоматическом режиме используется  цифровой датчик, который постоянно  контролирует влажность воздуха. Он  автоматически включает и выключает  увлажнитель воздуха, по...

10 Русский RU 2 Нажмите кнопку  SPEED  один или  несколько раз и выберите скорость  работы вентилятора ( AUTO ,   ,   и/ или   ). Совет   • Режимы  AUTO  и   присутствуют только в модели  HU4803 .   • Для  HU4802  и неавтоматических режимов модели  HU4803 : по достижении указанного уровня  влажности...

12 Русский RU Примечание   • Если предустановленный уровень влажности не  выбран, увлажнитель воздуха перестанет работать,  когда уровень относительной влажности достигнет  значения 70 % для неавтоматических режимов  и 50 % в автоматическом режиме; для  HU4802   индикатор влажности погаснет. Уровень...

14 Русский RU 5 Очистка увлажнителя воздуха Специалисты Philips потрудились над  созданием лучшей в своем классе  конструкции, которая обеспечивает  максимальную простоту использования,  позволяя пользователям без труда  следить за гигиеной увлажнителя воздуха.  Очистка внутренних и наружных деталей...

15 RU 6 Очистка увлажняющего фильтра Для поддержания гигиеничности прибора  промывайте увлажняющий фильтр каждую  неделю и очищайте от известкового налета  каждые две недели.  Промывание увлажняющего фильтра и держателя фильтра 1 Выключите увлажнитель воздуха и  отключите его от электросети.  2 Сним...

16 Русский 7 Соберите увлажняющий фильтр и  держатель фильтра. 8 Установите увлажняющий фильтр и  держатель фильтра обратно в резервуар  для воды. 9 Установите верхний блок на резервуар  для воды. Удаление накипи с увлажняющего фильтра Примечание   • Во избежание появления известкового налета,  кото...

18 Русский RU 7 Замена фильтров Замена увлажняющего фильтра Для оптимальной производительности  заменяйте увлажняющий фильтр  через каждые три месяца. Если фильтр  находится в хорошем состоянии, его  можно использовать дольше. Заменяйте  увлажняющий фильтр не реже одного раза  в год. Примечание   • ...

19 RU 6 Соберите новый увлажняющий фильтр и  держатель фильтра. 7 Установите фильтр и держатель фильтра  обратно в резервуар для воды. 8 Установите верхний блок на резервуар  для воды. Совет   • Более подробную информацию о замене фильтра  можно получить на сайте или по телефону в центре  поддержки ...

21 RU 8 Поиск и устранение неисправностей В данной главе описаны наиболее распространенные проблемы, которые могут возникнуть при  эксплуатации увлажнителя воздуха. Если приведенные ниже сведения не помогают устранить  проблему, обратитесь в центр поддержки покупателей в вашей стране. Проблема Возмо...

23 9 Гарантия и обслуживание При возникновении проблем, а также при  необходимости получения информации  зайдите на веб-сайт компании Philips  www.philips.com или обратитесь в центр  поддержки потребителей в вашей стране  (номер телефона центра указан на  гарантийном талоне). Если в вашей стране  не...

24 Русский 10 Примечания Электромагнитные поля (ЭМП) Данный прибор Philips соответствует  стандартам по электромагнитным полям  (ЭМП). При правильной эксплуатации в  соответствии с инструкциями в данном  руководстве прибор абсолютно безопасен  в использовании, что подтверждается  имеющимися на сегод...

32 RU 4 Использование увлажнителя воздуха Индикация влажности Увлажнитель оснащен встроенным  интеллектуальным датчиком влажности.  Можно выбрать уровень относительной  влажности: 40 %, 50 % или 60 %. По  достижении заданного уровня влажности  индикатор влажности загорается синим  светом. Если задан...

33 RU Русский Изменение скорости вентилятора Ручной Скорость работы вентилятора можно задать  вручную. 1 Нажмите кнопку выбора скорости    один или несколько раз и выберите  нужную скорость работы вентилятора   (  (низкая) или    (стандартная))   (рис.  j ). » Загорится индикатор выбранной  скорости...

34 RU Примечание • Режим "Сон" доступен только при выборе режима скорости  . • В режиме "Сон" красный индикатор не  мигает, но светится непрерывно при низком  уровне воды. • В режиме "Сон" можно настроить только  таймер; настройка уровня влажности  недоступна и индикатор влаж...

35 RU Русский Примечание • Если при подключении увлажнителя воздуха  к электросети и включении резервуар для  воды пуст, красный   индикатор будет мигать  2 минуты, затем будет светиться непрерывно,  пока не будет наполнен резервуар для воды. • В резервуаре может оставаться какое-то  количество воды...

36 RU 6 Замена увлажняющего фильтра Для оптимальной производительности  заменяйте увлажняющий фильтр  через каждые три месяца. Если фильтр  находится в хорошем состоянии, его  можно использовать дольше. Заменяйте  увлажняющий фильтр не реже одного раза  в год. Примечание • Используйте только оригина...

37 RU Русский 7 Устранение неисправностей В данной главе описаны наиболее распространенные проблемы, которые могут возникнуть при  эксплуатации увлажнителя воздуха. Если приведенные ниже сведения не помогают устранить  проблему, обратитесь в центр поддержки покупателей в вашей стране. Проблема Возмо...

39 RU Русский 9 Примечания Электромагнитные поля (ЭМП) Этот прибор Philips соответствует всем  применимым стандартам и нормам по  воздействию электромагнитных полей. Соответствие стандартам ЭМП Koninklijke Philips N.V. производит и продает  различные изделия потребительского  назначения, которые, ка...

40 RU Утилизация Этот символ означает, что продукт  не может быть утилизирован вместе с  бытовыми отходами (2012/19/ЕС).Выполняйте раздельную утилизацию  электрических и электронных изделий  в соответствии с правилами, принятыми  в вашей стране. Правильная утилизация  поможет предотвратить негативно...