Инструкции к модели Pioneer DVH-780AV

5 02 Ру сский Раздел Ru Перед началом эксплуатации Сведения об этом устройстве ВНИМАНИЕ • Не допускайте попадания жидкости на данное устройство. Это может повлечь п о р а же н и е эл е к т р и ч е с к и м то ко м . Кроме того, попадание жидкости в ус т р о й с т во м ожет с тат ь п р и ч и н о й е г...

6 Раздел Ru 03 Управление данным устройством Элемент Назначение Элемент Назначение • Откидывание панели MUTE • Вкл./выкл. приглушение звука • Откройте меню источника сигнала (2 с.) • Вернитесь к главному меню источника сигнала (2 с), кнопками [ ] (лево) / [ ] (право) на передней панели или кнопкой [...

8 Раздел Ru 03 Управление данным устройством Элемент Назначение • Включение и выключение питания. SRC • Выбор источника воспроизведения. • Возврат в главное меню источника сигнала (2 с.). ANGLE/ VIDEO • Выбор другого ракурса или версии текущей сцены DVD. • Вывод списка видео. SUB TITLE/ PHOTO • Выбо...

9 03 Ру сский Раздел Ru Основные операции Важно • Соблюдайте осторожность при снятии и установке передней панели. • О б е р е га й те п е р е д н ю ю п а н е л ь от сильных ударов. • П р едох р а н я й те п е р ед н ю ю п а н ел ь от воздействия прямого солнечного света и высоких температур. • Прежд...

10 Раздел Ru 03 Пульт дистанционного управления: использование и уход Использование пульта дистанционного управления Н а п р а в ьт е п ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я в с т о р о н у п а н е л и управления. П р и и с п о л ь з о в а н и и в п е р в ы й р а з снимите пленку, кр...

11 03 Ру сский Раздел Ru Радио Меню «Радио» Radio POWERFUL Индикатор источника сигнала Время Диапазон Номер предварительно настроенной станции Индикатор звукового эффекта Частота Выбор диапазона Н а ж и м а й т е н а к н о п к у [ B A N D ] , чтобы выбрать нужный диапазон. Будет ото б р а ж ат ь с я...

12 Раздел Ru 03 Управление данным устройством Воспроизведение с устройства USB Воспроизведение файлов с запоминающего устройства USB 1 Откройте крышку порта USB. 2 П о д к л ю ч и т е з а п о м и н а ю щ е е устройство USB с помощью кабеля USB. 3 Устройство перейдет в режим USB и автоматически загру...

13 03 Ру сский Раздел Ru Управление данным устройством Воспроизведение аудиофайлов POWERFUL Пауза Нет наименованияНет исполнителяНет альбома Информация о дорожкеИнформация о повторном воспроизведении и воспроизведении в произвольной последовательностиИндикатор звукового эффектаВремя, прошедшее с нач...

14 Раздел Ru 03 Воспроизведение дисков Загрузка диска 1 Ч т о б ы о т к р ы т ь п а н е л ь , н а ж м и т е кнопку (стр. 6, ). 2 Вставьте диск в щель для загрузки диска (стр. 6, ). 3 З а к р о й т е п а н е л ь . У с т р о й с т в о а в т о м а т и ч е с к и п е р е к л ю ч и т с я н а воспроизведен...

16 Раздел Ru 03 Выбор звука DVD Нажмите кнопку [AUDIO/MUSIC], чтобы выбрать язык звуковой дорожки при наличии на диске DVD звуковых дорожек на нескольких языках. Выбор звука VCD Нажмите кнопку [AUDIO/MUSIC], чтобы выбрать аудиоканал (левый, правый, стерео). Выбор субтитров DVD Нажмите кнопку [SUBTIT...

17 03 Ру сский Раздел Ru и минутами, поворачивайте [M.C.] или нажимайте кнопку [ ] (вверх) / [ ] (вниз) или [ ] / [ ] для регулировки значения. Отключение DivX®: Вывод информации об активации DivX®. Д л я п р о с м о т р а с о д е р ж и м о г о V O D (видео по запросу) в формате DivX® на данном устр...

18 Раздел Ru 03 Управление данным устройством это не означает, что при воспроизведении DV D в и д е о с и г н а л буд ет в ы в о д и т ь с я в формате 4:3 или 16:9. Это значит, что, если для TFT-дисплея выбран формат 16:9, при воспроизведении VCD нужно будет выбрать другой формат, чтобы избежать иск...

19 03 Ру сский Раздел Ru Управление данным устройством Установка аудио Установка аудио POWERFUL +6 +4 Нажмите кнопку [SEL], чтобы открыть м е н ю н а с т р о е к з в у к а . П р и п е р в о м н а ж а т и и б у д е т п о к а з а н а т е к у щ а я настройка эквалайзера. При нажатии кнопок [ ] (вверх) ...

20 Раздел Ru 04 Установка Подключение устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • В о и з б е ж а н и е п о в р е ж д е н и я устройства и получения травм, а также возможного нарушения действующего законодательства запрещается просмотр в и д е о н а п е р е д н и х с и д е н ь я х , ко гд а автомобиль находится в д...

21 Раздел 04 Ру сский Ru Установка рычаг перек лючения передач и направляющие сидений. — Разместите все кабели в удалении от нагревающихся деталей, таких как решетка обогревателя. — Запрещается подключать желтый провод дисплея к аккумуляторной б а т а р е е а в т о м о б и л я ч е р е з с в е р л е ...

22 Раздел Ru 04 Установка Монтажную схему (Активный вход низкого уровн я) Зад ний П / выход сабвуфера Вход д ля камеры Зад ний Л / выход сабвуфера ВИДЕОВХОД (AV) АУДИОВХОД L (AV) АУДИОВХОД R (AV) (Данный выход, громк ость и беззвучный режим не отображаются.) Элементы управления на рулевом колесе R L...

23 Раздел 04 Ру сский Ru Установка Установка Перед установкой данного устройства 1 Отключите аккумулятор Всегда отк лючайте отрицательную клемму перед началом работы. Примечания • Если устройство устанавливается в машину, оборудованную бортовым или навигационным компьютером, при отключении кабеля от...

24 Раздел Ru 04 3 Н а й д и т е р я д с г и б а е м ы х у ш е к сверху, снизу и по бокам монтажной о б о й м ы . П о л н о с т ь ю у с т а н о в и т е о б о й м у в о т в е р с т и е в п а н е л и и выгните максимальное количество ушек, необходимое для надежного закрепления обоймы на панели (стр. 24...

25 Раздел 04 Ру сский Ru Установка Снятие устройства 1 Снимите панель (см. стр. 10). 2 Снимите декоративную рамку, потянув за нее. 3 Вставьте к лючи д ля снятия прямо до ще л ч к а и в ы тя н и те м а г н и тол у . Е с л и в с т а в и т ь к л ю ч и д л я с н я т и я под углом, они не смогут правильн...

26 Ru Приложение 05 Устранение неисправностей Общие Признак Причина Действие Питание не включается. Устройство не работает. Неправильно подключены кабели и разъемы. Проверьте еще раз правильность всех соединений. Перегорел предохранитель. Устраните причину, а затем замените предохранитель. Убедитесь...

27 Приложение Ру сский Ru 05 Признак Причина Действие Вложенные папки не воспроизводятся. Выбран режим повторного воспроизведения папки. Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз. Диапазон повторного воспроизведения самопроизвольно меняется. Во время повторного воспроизведения была выбран...

28 Ru Приложение 05 Рекомендации по обращению с изделием Диски и проигрыватель — И с п о л ь з у й т е д и с к и , н а к о т о р ы е нанесен один из следующих логотипов. — И с п о л ь з у й т е 1 2 - с м д и с к и . Н е используйте диски диаметром 8 см и адаптеры для воспроизведения таких дисков. — ...

29 Приложение Ру сский Ru 05 Дополнительная информация CD-R/RW, записанных на записывающем у с т р о й с т в е д л я м у з ы к а л ь н ы х C D и л и н а п е р с о н а л ь н о м к о м п ь ю т е р е , может оказаться невозможным из-за характеристик диска, царапин или грязи на диске, а также из-за нали...

30 Ru Приложение 05 Дополнительная информация — П р и н а ч а л е в о с п р о и з в е д е н и я а у д и о ф а й л о в , с о д е р ж а щ и х и з о б р а ж е н и я , и ф а й л о в с з а п о м и н а ю щ е го ус т р о й с т в а U S B, с о д е р ж а щ е г о р а з в е т в л е н н ы е иерархии папок, может...

31 Приложение Ру сский Ru 05 Внешнее запоминающее устройство (USB) Ф а й л ы в о с п р о и з в о д я т с я в т о й п о с л е до в ате л ь н о с т и , в кото р о й о н и записаны на внешнем запоминающем устройстве (USB). Для выбора алгоритма воспроизведения рекомендуется выполнить следующие действия....

32 Ru Приложение 05 MP3 П о с та в к а это го и з де л и я д а ет п р а в о только на его частное и некоммерческое и с п о л ь з о в а н и е и н е п р е д о с та в л я ет лицензии и не подразумевает право использования этого изделия в любых коммерческих (т.е. приносящих прибыль) прямых трансляциях (...

33 Приложение Ру сский Ru 05 Дополнительная информация Технические характеристики Общие Номинальный источник питания:.......... 14,4 В постоянного тока (допускается от 10,8 В до 15,1 В) Система заземления ............................. Заземление отрицательного полюса Максимальный потребляемый ток: ....

34 Ru Приложение 05 Дополнительная информация USB Стандартная спецификация USB: ........ USB 1.1, USB 2.0 полноскоростной Максимальный ток питания .................. 500 мА Файловая система: ................................ FAT16, FAT32 FM-тюнер Диапазон частот:.................................... о...

XEUR P/N:127075016500 2015 PIONEER CORPORATION. Все права защищены. Отпечатано в Китае PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN Корпорация Пайонир 1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония Импортер ООО «ПИОНЕР РУС» 105...