Инструкции к модели Pioneer KEH-P6010R (RB)

стр. 2 - Ñîäåðæàíèå

Ñîäåðæàíèå Использование проигрывателейМалти КД .............................. 18 R Повторное воспроизведение(REPEAT) R Смешанное воспроизведение(RANDOM) R Поисковое воспроизведение (SCAN) R Пауза (PAUSE) Функция ITS (прямой выбор фрагмента) ............ 19 R Программирование ITS (ITS) R Воспроизвед...

стр. 3 - Óñòàíîâêà; Удаление устройства

Óñòàíîâêà Примечание: • Перед окончательной установкой устройства осуществите временное подключение,для того, чтобы убедиться в том, что устройство подключено правильно и системафункционирует должным образом. • Для правильного выполнения установки используйте только детали, полученные вкомплекте с у...

стр. 4 - Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ

Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ Примечание: • Это устройство предназначено для работы от автомобильного аккумулятора 12 В сзаземлением минус на массе. Перед установкой устройства в автомобиль, грузовикили автобус, проверьте напряжение аккумулятора. • Во избежание закорачивания электрической системы, перед нач...

стр. 6 - Îðãàíû óïðàâëåíèÿ; Основное устройство; Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ýòîãî èçäåëèÿ; Об этом изделии; Источник сигнала

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ Основное устройство Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ýòîãî èçäåëèÿ Об этом изделии • Это устройство отвечает Директивам ЕМС (89/336/ЕЕС, 94/61/ЕЕС) иДирективе Маркировки СЕ (93/68/ЕЕС). Частотный диапазон приемника этого устройства предназначен для ис-пользования в Западной Европе, Азии,...

стр. 7 - Предостережения; Îñíîâíûå îïåðàöèè; Прослушивание музыки

Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ýòîãî èçäåëèÿ Предостережения • Pioneer CarStereo-Pass предназначен только для использования в Германии. • Держите это руководство под рукой для получения своевременных кон-сультаций о работе устройства и предостережениях. • Всегда устанавливайте уровень громкости звука та...

стр. 8 - Основные функции приемника; Ручная и поисковая настройка; Индикатор Диапазона

Îñíîâíûå îïåðàöèè 2. Отрегулируйте громкость. 8 Основные функции приемника Функция AF этого устройства может быть включена (ON) или выключена(OFF). Для нормальной настройки на радиостанции функция AF должна бытьотключена. (Обратитесь на страницу 14.) Уровень громкости меняется при вращении регулятор...

стр. 9 - Основные функции кассетного проигрывателя

Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции кассетного проигрывателя Примечание: • После установки или удаления кассеты не забудьте закрыть переднюю панель. 9 Перемотка вперед/назад и Музыкальный поиск • • • • • После каждого нажатия кнопки > включается режим пере- мотки вперед или музыкального поиска в п...

стр. 10 - Индикация на дисплее и кнопки

Основные функции проигрывателя компакт-дисковМалти КД Это устройство может управлять проигрывателем компакт-дисков Малти КД(продается отдельно). Индикация на дисплее и кнопки Дисплей этого устройства оборудован Индикаторами Кнопок. Они загора-ются для того, чтобы показать Вам, какие из кнопок , / . ...

стр. 11 - Вызов меню Функций; Выберите желаемый режим в Меню Функций (обратитесь к; Функции меню Функций

Îñíîâíûå îïåðàöèè Вызов меню Функций Меню Функций позволяет Вам пользоваться простыми функциями для каж-дого источника сигнала. Примечание: • Если Вы не предпримете никаких действий в течение 30 секунд после вызова МенюФункций, меню Функций автоматически закроется. 1. Выберите желаемый режим в Меню ...

стр. 12 - Вызов меню Дополнительных Настроек; Войдите в меню Дополнительных Настроек.; Функции меню Дополнительных Настроек; Проигрыватель Малти КД; Название функции; Включите желаемый режим (обратитесь к разделу “Функции

Îñíîâíûå îïåðàöèè Вызов меню Дополнительных Настроек При помощи меню Дополнительных настроек Вы можете управлять удобны-ми комплексными функциями для каждого источника сигнала. 1. Войдите в меню Дополнительных Настроек. Функции меню Дополнительных Настроек Приведенная ниже таблица содержит функции м...

стр. 13 - Отображение Названий Службы Программ

Ôóíêöèè òþíåðà Настройка на местные радиостанции (LOCAL) Этот режим выбирает только станции с особенно сильным сигналом. 1. Нажмите кнопку FUNCTION и выберите режим настройки на местные радиостанции (LOCAL) в меню Функций. 2. Включите (ON) или выклю- чите (OFF) функцию на-стройки на местные радио-ст...

стр. 14 - Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS; Включение/выключение функции AF; Включите или выключите AF, когда приемник настроен на диа-; Функция поиска PI; Поиск PI; строен на диапазон FM.

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция AF (AF) Функция AF (Поиск на альтернативных частотах) служит для поиска другойчастоты в текущей сети вещания. Она автоматически перенастраивает при-емник на другую частоту текущей сети вещания с более мощным радио сиг-налом, если текущая радиостанция принимается пло...

стр. 15 - Функция приема сообщений о дорожном движении (ТА); Включение/выключение функции ТА

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция приема сообщений о дорожном движении (ТА) Функция ТА (Сообщения о Дорожном движении) позволяет Вам приниматьсообщения о дорожном движении автоматически, независимо от того, ка-кой источник сигнала используется в настоящий момент. Функция ТА можетбыть активирована ли...

стр. 16 - Функция PTY; Поиск PTY; Включение или выключение Прерывания.; Функция Тревоги PTY

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция PTY Существует два метода поиска станции по типу транслируемой программы:Широкий и Узкий. Также возможна автоматическая настройка на передачио чрезвычайных происшествиях (Тревога PTY). Примечание: • Если поиск PTY был настроен, нет необходимости настраивать его снов...

стр. 17 - Список кодов PTY; Широкий; Èñïîëüçîâàíèå êàññåòíîãî ïðîèãðûâàòåëÿ; Нажмите кнопку FUNCTION и выберите режим повторного вос-

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Список кодов PTY Широкий Узкий Подробности Новости и информация NEWS Новости. (NEWS/INF) AFFAIRS Текущие события. INFO Общая информация и советы. SPORT Спортивные программы. WEATHER Погода/Метеорологическая информация. FINANCE Репортажи о рынке, коммерции, торговле и пр. По...

стр. 18 - Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ; Нажмите кнопку FUNCTION и выберите режим произвольного

Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Повторное воспроизведение (REPEAT) Проигрыватель Малти КД предлагает три режима повторного воспроизведения: Повтородного фрагмента, Повтор диска и Повтор Малти КД проигрывателя. По умолчанию ус-тановлен Повтор Малти КД проигрывателя. 1. Нажмите кнопку FUNCTION и...

стр. 20 - Название диска

Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Название диска Ввод названия диска (TITLE IN) Вы можете присваивать названия, содержащие до 10 знаков, до 100 дис-кам. При помощи этой функции Вы можете легко найти и выбрать желаемыйдиск. (Вы можете сохранять в памяти программы ITS и информацию о На-званиях Дис...

стр. 22 - Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ; Выбор Эквалайзера Фокусировки Звучания (SFEQ); Об Эквалайзере Фокусировки Звучания (SFEQ); Выбор Кривой Эквализации; Выберите желаемую кривую эквализации.; CUSTOM 1

Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Выбор Эквалайзера Фокусировки Звучания (SFEQ) Правильная настройка звуковой картины вокальной и инструментальнойпартий делает возможным воссоздание естественной, приятной акустики.Вы можете добиться еще большего эффекта, тщательно выбрав позициидля прослушивания. Об Эквалайзере Фо...

стр. 23 - Вызов меню настройки звучания; В меню настройки звучания выберите желаемый режим.; Функции меню настройки звучания; Нажмите кнопку AUDIO и выберите режим настройки баланса/

Íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Вызов меню настройки звучания При помощи этого меню Вы можете настроить характеристики звучания. Примечание: • Если после вызова меню настройки звучания Вы в течение 30 секунд не предпринялиникаких действий, меню настройки звучания автоматически закрывается. • Функции меню настрой...

стр. 26 - Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà Ïåðåäíåé Ïàíåëè; Защита от кражи; Отделение передней панели; Предупреждающий сигнал; Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè; Вызов меню начальных настроек

Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà Ïåðåäíåé Ïàíåëè Защита от кражи Передняя панель основного устройства выполнена отделяемой в целях за-щиты от кражи. Отделение передней панели 1. Откройте переднюю па- нель. 2. Для удаления передней панели сожмите и акку-ратно потяните ее на себя. Не сжимайте панель слишкомси...

стр. 27 - Функции меню начальных настроек

Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè Функции меню начальных настроек В меню нальных настроек входят следующие функции. Изменение шага настройки FM (FM STEP) Во время обычной Поисковой настройки FM шаг установлен как 50 кГц. Приработе в режиме AF или ТА шаг меняется на 100 кГц.В режиме AF также можно установить шаг в...

стр. 28 - Ïðî÷èå ôóíêöèè; Использование источника сигнала AUX

Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè Выбор цвета подсветки (ILL. CLR) (для KEH-P6010R) Это устройство оборудовано подсветкой двух цветов, зеленого и красного.Вы можете выбрать желаемый цвет подсветки. 1. Нажмите кнопку FUNCTION и выберите установку цвета под- светки (ILL. CLR) в меню Начальных Настроек. 2. Выберите ...

стр. 29 - Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü è çàáîòà î íåì; Предостережение; О Кассетном Проигрывателе; Чистка головки

Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü è çàáîòà î íåì Предостережение О Кассетном Проигрывателе • Отклеившаяся или порванная этикетка на кассете может застрять в механизме выб-роса кассеты или сделать выброс кассеты невозможным. Старайтесь не пользовать-ся такими кассетами или отрывайте ненадежно приклеенные этике...

стр. 30 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Общие характеристики; Кассетный проигрыватель

30 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Общие характеристики Источник питания ......... 14,4 В постоянного напряжения (10,8 - 15,1 В допустимо) Система заземления ......... минус на массеМаксимальный потребляемый ток .... 10,0 АРазмеры (размеры крепления) .................. 178 (Ш) х 50 (В) х 157 (Д) мм (пере...