Инструкции к модели Samsung CTR264KB01

стр. 2 - содержание

Русский - 2 содержание ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА 4 4 В данном руководстве используются следующие обозначения: 4 Название модели и серийный номер ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5 10 Утилизация упаковочных материалов 10 Утилизация отслужившего устройства 11 Правильная утилизация изделия (Использов...

стр. 4 - использование руководства; В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ; НАЗВАНИЕ МОДЕЛИ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

Русский - 4 использование руководства Прежде чем приступить к использованию варочной панели, прочтите данное руководство, обращая особое внимание на меры предосторожности, перечисленные ниже. Сохраните это руководство для использования в дальнейшем. В случае передачи устройства не забудьте отдать эт...

стр. 10 - УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ; УТИЛИЗАЦИЯ ОТСЛУЖИВШЕГО УСТРОЙСТВА

Русский - 10 Запрещается самостоятельно ремонтировать, разбирать или вносить изменения в устройство. Прежде чем приступить к очистке, отключите прибор. При очистке варочной панели соблюдайте все инструкции по очистке и эксплуатации, приведенные в настоящем руководстве. Не подпускайте домашних животн...

стр. 12 - установка варочной панели; ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ

Русский - 12 установка варочной панели убедитесь, что устройство правильно установлено и заземлено квалифици ро ванным техническим специалистом. Соблюдайте данный пункт инструкции. Гарантия не распространяется на повреж дения, вызванные неправильной установкой устройства. Технические характеристики ...

стр. 13 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТЕВОМУ ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

Русский - 13 № полюса Подключение кабелей 1 L 2 Соединить с металлическим контактом полюса 1 3 Соединить с металлическим контактом полюса 2 4 N Заземление № полюса Подключение кабелей 1 L-1 2 L-2 3 Соединить с металлическим контактом полюса 2 4 N Заземление ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТЕВОМУ ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ П...

стр. 14 - УСТАНОВКА В КУХОННУЮ СТОЛЕШНИЦУ

Русский - 14 Проверьте, соответствует ли размещение фазовых и нейтральных проводов в домашней сети и в устройстве (схемы подключения). Если нет, компоненты могут быть повреждены. Гарантия не покрывает повреждения, вызванные неправильной установкой. Если сетевой шнур у данного устройства поврежден, е...

стр. 16 - детали и их функции; КОНФОРКИ

Русский - 16 детали и их функции КОНФОРКИ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Конфорка для кастрюль 2400 Вт Одинарная конфорка 1200 Вт Тройная конфорка 2300 Вт Панель управления Одинарная конфорка 1200 Вт 148 мм 120 / 175 / 215 мм 265 мм 170 мм 148 мм Индикатор и сенсорная кнопка таймера Датчик управления зоной тройн...

стр. 17 - КОМПОНЕНТЫ

Русский - 17 04 ДЕТ АЛИ И ИХ ФУНКЦИИ КОМПОНЕНТЫ Стеклокерамическая варочная панель Монтажные кронштейны Винты КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА • Стеклокерамическая варочная поверхность. Устройство оснащено стеклокерамической варочной поверхностью и четырьмя быстро нагревающимися конфорками. Мощные...

стр. 18 - АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ; Другие условия, при которых конфорка может отключиться.; ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА

Русский - 18 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ Если в течение долгого периода времени одна из конфорок остается включенной или если режим нагрева не выбран, эта конфорка будет автоматически выключена.Остаточное тепло будет обозначено индикацией (что значит «Горячо») на соответствующем секторе цифрового дисп...

стр. 19 - перед началом работы; ПЕРВАЯ ЧИСТКА; использование панели; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДХОДЯЩЕЙ ПОСУДЫ; Советы по экономии энергии

Русский - 19 перед началом работы ПЕРВАЯ ЧИСТКА Протрите стеклокерамическую поверхность тряпкой, смоченной специальным чистящим средством для стеклокерамических кухонных поверхностей. Не используйте едкие или абразивные чистящие средства. Они могут повредить поверхность. использование панели ИСПОЛЬЗ...

стр. 21 - Включение/выключение блокировки от детей

Русский - 21 ВЫКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА Включение прибора осуществляется путем нажатия сенсорной кнопки включения/выключения . Коснитесь сенсорной кнопки включения/выключения . После выключения конфорки или всей панели наличие остаточного тепла будет показано на соответствующих секторах цифрового дисплея...

стр. 22 - ТАЙМЕР; Установка автоматического выключения

Русский - 22 ТАЙМЕР Таймер можно использовать двумя способами. Использование таймера для автоматического выключения устройства Если установить определенное время для конфорки, она отключится по прошествии указанного времени. Эту функцию можно использовать одновременно для нескольких конфорок. Исполь...

стр. 23 - Таймер отложенного старта; РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСТРОЙКИ ДЛЯ

Русский - 23 06 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ Таймер отложенного старта Для использования таймера отложенного старта устройство должно быть включено, но при этом все конфорки отключены. 1. Прикоснитесь к сенсорной кнопке таймера . отобразится в области дисплея таймера. 2. Установите необходимый период времен...

стр. 24 - АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАГРЕВ

Русский - 24 АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАГРЕВ 1. Для выбора конфорки коснитесь соответствующей кнопки. 2. Коснитесь сенсорной кнопки Автоматический нагрев . 3. Установите необходимый уровень мощности, который будет использоваться после автоматического нагрева. При достижении самого высокого уровня мощности кон...

стр. 25 - чистка и уход; ПАНЕЛЬ; Легкие загрязнения

Русский - 25 чистка и уход ПАНЕЛЬ Чистящее средство не должно соприкасаться с нагретой стеклокерамической поверхностью. Чистящее средство необходимо смыть чистой водой перед нагреванием, поскольку оно может разъесть горячую поверхность. Не используйте такие интенсивные чистящие средства, как аэрозол...

стр. 26 - Проблемные загрязнения; РАМА ПАНЕЛИ (ПРИОБРЕТАЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

Русский - 26 Проблемные загрязнения 1. Удаляйте пригоревший сахар, расплавленный пластик, алюминиевую фольгу и другие подобные материалы скребком для стекла сразу, пока они горячие. При очистке скребком для стекла горячей конфорки есть риск получения ожога. 2. Чистите варочную панель обычным способо...

стр. 27 - гарантия и обслуживание; ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Русский - 27 гарантия и обслуживание ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Незначительные неполадки можно устранить самостоятельно, руководствуясь следующими инструкциями. Если советы, приведенные ниже, не помогают, не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство. Ремонт может ...

стр. 28 - ОБСЛУЖИВАНИЕ; Неисправность вызвана техническим дефектом?

Русский - 28 Какие действия необходимо предпринять, если конфорка не горит красным? • Выбранная температура конфорок поддерживается датчиком, осуществляющим включение и выключение конфорок. Таким образом, конфорки не всегда должны гореть красным. Если выбран режим медленного огня, конфорка будет вык...

стр. 29 - технические параметры; ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Русский - 29 технические параметры ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Размеры устройства Ширина 590 мм Глубина 505 мм Высота 52 мм Размеры монтажного проема Ширина 560 мм Глубина 490 мм Радиус закругления угла 3 мм Напряжение для подключения 220 - 240 В ~ 50 - 60 Гц Максимальная полезная выходная мощность 7,1 кВ...

стр. 30 - примечание; ПРИМЕЧАНИЕ

Русский - 30 примечание Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного п...