Инструкции к модели Samsung NX300

4 Сведения о безопасности Не касайтесь вспышки при ее срабатывании. Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожог. При использовании зарядного устройства выключайте камеру, прежде чем отключить зарядное устройство. Несоблюдение этого требования может привести к возникновению пожара или...

5 Сведения о безопасности Проверяйте исправность камеры перед использованием. Изготовитель не несет ответственности за утрату файлов или ущерб, вызванный неполадками в работе камеры или ее неправильным использованием. Необходимо подключить узкий штекер USB-кабеля к разъему камеры. При неправильном п...

6 Обозначения, используемые в данном руководстве Обозначения режимов Режим Обозначение Интелл. режим t Программный P Приоритет диафр. A Приоритет выдержки S Ручной M Приоритет объектива i Smart s Wi-Fi B Значки, используемые в данном руководстве Значок Функция Дополнительные сведения. Меры предостор...

7 Содержание Глава 1 Моя камера Начало работы ........................................................................................... 29 Комплект поставки ................................................................................................. 29 Расположение элементов камеры .............

9 Содержание Глава 2 Функции съемки Размер и разрешение .............................................................................. 73 Размер фото ............................................................................................................... 73Качество ..............................

10 Содержание Глава 3 Просмотр и редактирование Поиск и организация файлов .............................................................. 108 Просмотр снимков .............................................................................................. 108Просмотр миниатюр изображений ................

11 Содержание Глава 6 Подключение к внешним устройствам Просмотр файлов на экране телевизора (HD или 3D) ................. 158 Просмотр файлов на экране HD-телевизора .......................................... 158Просмотр файлов на экране 3D-телевизора ........................................... 159...

12 Содержание Перед обращением в сервисный центр ........................................... 181 Технические характеристики камеры .............................................. 184 Глоссарий ................................................................................................... 189 Допо...

13 Основные правила съемки Съемка стоя Скомпонуйте кадр. Стойте прямо. Ноги должны находиться примерно на ширине плеч, локти — опущены. Поза при съемке Правильный выбор позы обеспечивает устойчивое положение камеры необходимое для получения четкого снимка. Даже при правильном захвате камеры неверная...

14 Основные правила съемки Съемка с колен Скомпонуйте кадр. Займите устойчивое положение, встав на одно колено. Дисплей Для съемки сверху или снизу наклоните дисплей вверх или вниз. Можно наклонить дисплей на 90° вверх ( ) или на 45° вниз ( ). • Если камера не используется, закрывайте дисплей ( ). •...

15 Основные правила съемки Нижний ракурс При съемке снизу камера располагается ниже уровня глаз и направляется вверх на объект съемки. Верхний ракурс При съемке сверху камера располагается выше уровня глаз и направляется вниз на объект съемки.

16 Основные правила съемки Диафрагма Диафрагма регулирует количество света, попадающее в объектив, и является одним из трех факторов, влияющих на экспозицию. Корпус диафрагмы состоит из тонких металлических пластин, которые открываются и закрываются, пропуская свет через диафрагму в объектив камеры....

17 Основные правила съемки Значение диафрагмы и глубина резкости Регулируя диафрагму, можно повысить или понизить резкость фона снимка. Это связано с глубиной резкости (или глубина резко отображаемого пространства), которая может быть малой или большой. Снимок с большой глубиной резкости Снимок с ма...

19 Основные правила съемки Светочувствительность ISO Экспозиция изображения определяется светочувствительностью камеры. Светочувствительность основывается на международных стандартах, устанавливающих требования к пленкам (стандарты ISO). В цифровых камерах аналогичная шкала применяется для характери...

21 Основные правила съемки Взаимосвязь между фокусным расстоянием, углом изображения и перспективой Фокусное расстояние измеряется в миллиметрах и представляет собой расстояние между центром объектива и фокальной точкой. Этот параметр влияет на глубину резкости и угол поля зрения объектива. При мало...

22 Основные правила съемки Глубина резкости Наибольший интерес вызывают портреты или натюрморты с размытым фоном, позволяющим выделить объект съемки. В зависимости от размера области фокусировки снимки могут быть четкими или размытыми. В таких случаях говорят соответственно о большой или малой глуби...

23 Основные правила съемки Глубина резкости зависит от фокусного расстояния Чем больше фокусное расстояние, тем ниже глубина резкости. Телеобъектив с увеличенным фокусным расстоянием больше подходит для снимков с низкой глубиной резкости, чем широкоугольный объектив с коротким фокусным расстоянием. ...

24 Основные правила съемки Опт. просмотр Перед съемкой можно выполнить оптический просмотр снимка, нажав пользовательскую кнопку. Камера отрегулирует диафрагму с учетом предварительно заданных параметров, и результат появится на экране. Назначьте пользовательской кнопке функцию Опт. просмотр (стр. 1...

25 Основные правила съемки Помните правило третей, и композиции ваших снимков будут всегда стабильны и привлекательны. Ниже приводится ряд примеров. Фотографии с двумя объектами Если объект съемки находится в углу снимка, композиция будет несбалансированной. Для стабилизации снимка можно включить в ...

26 Основные правила съемки Ведущее число вспышки В номере модели вспышки указана ее мощность, а максимальное количество создаваемого ею света выражается ведущим числом. Чем это число больше, тем больше света дает вспышка. Ведущее число рассчитывается как расстояние от вспышки до объекта съемки, помн...

27 Основные правила съемки Съемка в отраженном свете Съемка в отраженном свете — это тип съемки, свет вспышки, направленный на потолок или стену, рассеивается потолком или стеной и равномерно освещает объект съемки (человека или предмет). Обычно снимки, сделанные со вспышкой, кажутся неестественными...

Моя камера 29 Начало работы Комплект поставки При распаковке камеры убедитесь в наличии следующих компонентов. Камера (включая крышку корпуса и крышку «горячего башмака») Сетевой адаптер и USB-кабель Аккумуляторная батарея Внешняя вспышка CD-диск с программным обеспечением (включает руководство поль...

Моя камера 30 Расположение элементов камеры Количество Элемент 1 Диск режимов • t : интеллектуальный режим (стр. 53) • P : программный режим (стр. 55) • A : режим приоритета диафрагмы (стр. 57) • S : режим приоритета выдержки (стр. 58) • M : ручной режим (стр. 59) • i : режим приоритета объектива (с...

Моя камера > Расположение элементов камеры 32 Количество Элемент 1 Порт USB и гнездо спуска затвора Подключение камеры к ПК или гнезду спуска затвора. Для минимизации дрожания камеры воспользуйтесь штативом и тросиком спуска затвора. 2 Порт HDMI 3 Крышка отсека для аккумулятора/карты памяти Устан...

Моя камера 33 Установка аккумуляторной батареи и карты памяти В этом разделе описано, как устанавливать аккумуляторную батарею и карту памяти (приобретается отдельно). Карта памяти Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. Аккумуляторная батарея Вставьте аккумуляторную батарею эмблемой Sams...

Моя камера 34 Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры Зарядка батареи Перед первым использованием камеры необходимо зарядить аккумуляторную батарею. Подключите маленький разъем USB-кабеля к камере, а другой разъем — к сетевому адаптеру. Индикатор состояния • Горит красным : идет зарядка • ...

Моя камера 35 Подготовка камеры к работе При первом включении камеры появляется экран начальной настройки. Язык, установленный в камере по умолчанию, зависит от страны или региона продажи. Вы можете изменить язык на нужный вам. Элементы на экране камеры выбираются касанием. 1 Нажмите кнопку [ I ], ч...

Моя камера 36 Выбор функций (параметров) Выбор с помощью кнопок С помощью колеса настройки экспозиции или кнопок [ D / I / C / F ] перейдите к нужному пункту, затем нажмите кнопку [ o ] для его выбора. Выбор с помощью касаний Не используйте для работы с экраном острые предметы, например ручки или ка...

Моя камера > Выбор функций (параметров) 37 Прокрутка : для прокрутки быстро проведите пальцем по экрану. • Сенсорный экран может не воспринимать сигнал, если вы одновременно касаетесь нескольких элементов. • При касании экрана или перетаскивании элементов на нем могут искажаться цвета. Это явлени...

Моя камера > Выбор функций (параметров) 38 5 С помощью колеса настройки экспозиции или кнопок [ D / I ] перейдите к параметру и нажмите кнопку [ o ]. • Также можно вызвать список параметров и выбрать нужный. • Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку [ m ] или выберите пункт Назад . Назад Ус...

Моя камера > Выбор функций (параметров) 39 3 С помощью кнопок [ D / I / C / F ] перейдите к пункту EV и нажмите кнопку [ o ]. • Выбрать параметр можно напрямую, повернув колесо настройки экспозиции, без нажатия кнопки [ o ]. • Также можно выбрать параметр касанием. EV : 0.0 Настройка Некоторые па...

Моя камера 40 Значки на дисплее Фотосъемка 1 2 3 London 1. Сведения о съемке Значок Описание Режим съемки Текущая датаТекущее времяВключена функция GPS* London Сведения о местоположении*Карта памяти не установлена**Автоматическая блокировка экспозиции (стр. 103)Оставшееся количество снимков • : бата...

Моя камера > Значки на дисплее 41 2. Параметры съемки Значок Описание Размер видео Режим АФ (стр. 80) Экспозамер (стр. 97) Баланс белого (стр. 76) Оптическая стабилизация изображения (OIS) (стр. 89) Микронастройка баланса белого Затемнение (стр. 105) Мульти-движение (стр. 105) Звукозапись выключе...

Моя камера > Значки на дисплее 42 В режиме просмотра Просмотр снимков London Информация Mode F No Shutter ISO Metering Flash Focal Length White Balance EV Photo Size Date Значок Описание Файл непрерывной съемкиНомер текущего файла/общее число файлов Номер папки — номер файла Файл с координатами L...

Моя камера > Значки на дисплее 43 Изменение параметров отображения информации Нажмите несколько раз кнопку [ D ], чтобы изменить режим отображения. Режим Тип дисплея Съемка • Основные сведения о съемке (режим съемки, выдержка, значение диафрагмы, значение экспозиции, светочувствительность ISO и т...

Моя камера 44 Объективы Можно приобрести дополнительные объективы, произведенные специально для вашей камеры серии NX. Изучите функции каждого объектива и выберите тот, который отвечает вашим запросам и предпочтениям. Внешний вид объектива Объектив SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III (пример) 12 3 5 4...

Моя камера > Объективы 45 SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (пример) 7 1 2 3 5 6 4 Количество Описание 1 Метки байонета 2 Переключатель блокировки зума 3 Объектив 4 Фокусировочное кольцо (стр. 88) 5 Кнопка i-Function (стр. 60) 6 Кольцо зума 7 Контакты объектива Блокировка или разблокировка объектив...

Моя камера > Объективы 47 Метки объектива Выясните, что означает маркировка на объективе. SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (пример) 1 2 3 4 5 Количество Описание 1 Значение диафрагмы Диапазон поддерживаемых значений диафрагмы. Например, 1:3.5–6.3 соответствует диапазону от 3,5 до 6,3. 2 Фокусное...

Моя камера 48 Аксессуары Можно приобрести такие дополнительные аксессуары, как вспышка и модуль GPS, которые сделают фотосъемку более удобной и позволят получить высококачественные снимки. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя соответствующего аксессуара. • Внешний вид реальных аксе...

Моя камера > Аксессуары 49 Установка внешней вспышки 1 Снимите крышку разъема для установки аксессуаров. 2 Установите вспышку, вставив ее в разъем для установки аксессуаров. 3 Зафиксируйте вспышку, повернув диск фиксации аксессуаров в «горячем башмаке» по часовой стрелке. 4 Приподнимите вспышку.

Моя камера > Аксессуары 51 Внешний вид модуля GPS (приобретается дополнительно) 1 2 3 4 5 Количество Описание 1 Индикатор состояния 2 Кнопка питания 3 Диск фиксации аксессуаров в "горячем башмаке" 4 Разъем «Горячий башмак» 5 Крышка отсека аккумуляторов Установка модуля GPS 1 Снимите крышк...

Моя камера 53 Режимы съемки Два простых режима съемки, Smart Авто режим и Smart, обеспечивают съемку с множеством автоматических настроек. Дополнительные режимы допускают более тонкую регулировку настроек пользователем. Значок Описание t Интеллектуальный режим (стр. 53) P Программный режим (стр. 55)...

Моя камера > Режимы съемки 54 1 Поверните диск режимов в положение t . 2 Скомпонуйте кадр. 3 Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки. • Камера автоматически выберет сюжетный режим. На экране появится значок соответствующего сюжетного режима. Доступные сюжеты Значок Описание Пейзаж Сюжет с я...

Моя камера > Режимы съемки 55 • При неблагоприятных условиях, например при сотрясении камеры, неподходящем освещении или расстоянии до объекта, сюжетный режим может быть выбран неправильно. • Если камера не смогла определить подходящий режим сюжета, то применяются настройки по умолчанию для Интел...

Моя камера > Режимы съемки 56 Программный сдвиг С помощью функции «Программный сдвиг» можно настроить значения диафрагмы и выдержки для объектива, сохранив при этом значение экспозиции. При повороте колеса настройки экспозиции влево выдержка уменьшается, а значение диафрагмы увеличивается. При по...

Моя камера > Режимы съемки 57 A Режим приоритета диафрагмы В режиме приоритета диафрагмы выдержка настраивается автоматически в соответствии с выбранным значением диафрагмы. Изменяя значение диафрагмы, можно настроить глубину резкости (ГРИП). Данный режим удобен для съемки портретов, цветов и пей...

Моя камера > Режимы съемки 58 S Режим приоритета выдержки В режиме приоритета выдержки значение диафрагмы настраивается автоматически в соответствии с выбранным значением выдержки. Этот режим удобен для съемки быстро движущихся объектов или создания эффекта трассировки на снимке. Например, устано...

Моя камера > Режимы съемки 59 M Ручной режим Данный режим позволяет вручную устанавливать выдержку и значение диафрагмы. В этом режиме можно полностью контролировать экспозицию фотографий. Данный режим используется при съемке в контролируемых условиях, например в фотостудии, или при необходимости...

Моя камера > Режимы съемки 60 Bulb Вспышка с Bulb используется при съемке ночного неба или ночных сюжетов. При нажатии кнопки затвора остается открытым, чтобы создать эффект движения света. Использование Bulb Поверните колесо настройки экспозиции влево до упора, в положение Bulb ĺ Нажмите и удерж...

Моя камера > Режимы съемки 61 3 Выберите значение с помощью фокусировочного кольца. • Значение можно отрегулировать с помощью колеса настройки экспозиции. • Также для регулировки значения можно перетащить ползунок или коснуться значков «+» и «-». Расфокусировка Резкий E 4 Слегка нажмите кнопку за...

Моя камера > Режимы съемки 62 3 Выберите параметр с помощью фокусировочного кольца. • Также можно выбрать параметр с помощью колеса настройки экспозиции или проведя пальцем по экрану. 4 Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки, затем нажмите кнопку затвора до упора, чтобы сделать снимок. Дос...

Моя камера > Режимы съемки 63 Функция Z Функция Z позволяет увеличивать масштаб изображения с меньшей потерей качества, чем при использовании цифрового зума. Однако при этом разрешение снимка может отличаться от доступного при использовании кольца зума. 1 Поверните диск режимов в положение P , A ...

Моя камера > Режимы съемки 64 s Режим Smart В режиме Smart существует набор предварительно заданных параметров, который предназначен для съемки в определенных условиях. 1 Поверните диск режимов в положение s . 2 Выберите сюжетный режим. • Чтобы выбрать режим съемки, если диск режимов установлен в...

Моя камера > Режимы съемки 65 Режим «Лучшее лицо» В этом режиме можно выполнить несколько снимков и заменить лица на них для создания наилучшего варианта изображения. Этот режим подходит для выбора лучшего снимка каждого участника групповой фотографии. 1 Поверните диск режимов в положение s и выб...

Моя камера > Режимы съемки 66 Панорамная съемка Выполнение снимков в формате 2D или 3D. Панорамные снимки в формате 3D можно просматривать только на 3D-телевизоре или 3D-мониторе. 1 Поверните диск режимов в положение s и выберите пункт Панорама . 2 Нажмите кнопку [ m ] ĺ 1 ĺ Панорама ĺ Живая пано...

Моя камера > Режимы съемки 68 Запись видео В режиме съемки можно записать видео в формате Full HD (1920X1080), коснувшись значка (Запись видео). С помощью камеры можно снимать видео продолжительностью до 29 минут и 59 секунд с частотой 60, 30, 24 или 15 кадр/с и сохранять его в формате MP4 (H.264...

Моя камера > Режимы съемки 69 • Если во время видеосъемки внезапно изменяется угол съемки камеры, точность записи изображений не гарантируется. Чтобы минимизировать дрожание камеры, используйте штатив. • В режиме записи видео поддерживается только функция Матричная. Другие функции настройки зоны ...

Моя камера > Режимы съемки 70 • Режим 3D всегда включен, независимо от положения диска режимов (кроме положения B ). • Чтобы воспользоваться автоматическими параметрами 3D, позволяющими камере самостоятельно задавать параметры съемки в режиме 3D в зависимости от условий, нажмите кнопку [ m ] ĺ 1 ...

Моя камера > Режимы съемки 71 Доступные функции в режиме съемки Дополнительные сведения о функциях съемки приводятся в главе 2. Коснитесь ярлыка для каждой функции. Функция Доступна в режимах Ярлык Размер фото (стр. 73) P / A / S / M / i / s */ t / 3D * - Качество (стр. 74) P / A / S / M / i / s ...

Функции съемки 73 73 Функции съемки Функции съемки Размер фото При увеличении разрешения увеличивается количество пикселей, из которых состоит фотоснимок или видеозапись, что позволяет печатать снимки на бумаге большего формата или показывать видео на большом экране. При использовании высокого разре...

Функции съемки 75 75 Функции съемки Функции съемки Светочувствительность ISO отражает чувствительность камеры к свету. Чем выше светочувствительность ISO, тем выше чувствительность камеры к свету. Поэтому при выборе более высокой светочувствительности ISO можно делать снимки при плохом освещении и к...

Функции съемки 76 76 Функции съемки Функции съемки Баланс белого — это источник освещения, влияющий на цветопередачу снимков. Цвет снимка зависит от типа и качества источника света. Чтобы цвета на снимке были реалистичными, выберите подходящие условия освещения для калибровки баланса белого (наприме...

77 Функции съемки > Баланс белого Значок Описание Цветовая температура : ручная настройка цветовой температуры источника освещения. Цветовая температура — это характеристика источника света конкретного типа, выражаемая в градусах Кельвина. По мере увеличения цветовой температуры распределение цве...

Функции съемки 80 80 Функции съемки Функции съемки Режим АФ В этом разделе описывается, как выбрать режим фокусировки в соответствии с характером сюжета съемки. Режим фокусировки выбирается с учетом сюжета.Доступны следующие режимы:«Покадровый АФ», «Непрерывный АФ» и «Ручн. фокус». Функция автофокус...

82 Функции съемки > Режим АФ Ручная фокусировка Cфокусироваться на объекте можно вручную, поворачивая фокусировочное кольцо на объективе. Режим помощи РФ облегчает ручную фокусировку. При вращении фокусировочного кольца изображение в области фокусировки будет увеличиваться. При использовании функ...

Функции съемки 83 83 Функции съемки Функции съемки Функция «Область АФ» изменяет положение области фокусировки. Обычно камеры фокусируются на ближайшем объекте. Однако если объектов вокруг много, в фокус может попасть что-то лишнее. Чтобы избежать попадания в фокус нежелательных объектов, измените о...

84 Функции съемки > Область АФ Матричная В тех местах кадра, где фокус установлен правильно, на дисплее камеры отображаются зеленые прямоугольники. Кадр разделяется на две области и более, для которых камера получает фокусные точки. Данный режим рекомендуется для пейзажных снимков. При нажатии кн...

85 Функции съемки > Область АФ АФ автопортрета При съемке автопортрета бывает сложно проверить, находится ли ваше лицо в фокусе. При включенной функции звуковые сигналы, которые издает камера, становятся чаще, если лицо находится в центре композиции.

Функции съемки 86 86 Функции съемки Функции съемки Следящая АФ Следящая АФ позволяет отслеживать положение объекта и автоматически фокусироваться на нем независимо от смены композиции кадра или движения объекта. Белая рамка : камера следит за объектом. Зеленая рамка : объект находится в фокусе после...

87 Функции съемки > Сенсорный АФ Съемка в одно касание Можно выполнить снимок одним касанием пальца. При касании объекта съемки на экране камера автоматически выполнит фокусировку на нем и сделает снимок. • Если не выбрать область фокусировки, функция автоматической фокусировки не сработает. • От...

Функции съемки 88 88 Функции съемки Функции съемки В ручном режиме фокусировка на объекте выполняется вручную путем вращения фокусировочного кольца на объективе. Если включен режим «Помощь РФ» или «Максимальная фокусировка», выполнить фокусировку легче. Эта функция доступна только на объективе с под...

Функции съемки 89 89 Функции съемки Функции съемки Для коррекции дрожания камеры включите функцию оптической стабилизации изображения (OIS). Некоторые объективы не поддерживают оптическую стабилизацию изображения. Обычно дрожание камеры возникает в темных местах или при съемке в помещении. В таких с...

Функции съемки 90 90 Функции съемки Можно выбрать такой тип съемки, как непрерывный, серийный, автоспуск и т. д. Выберите пункт Покадровая , чтобы снимать по одному кадру за раз. Выберите пункт Непрерывная или Серийная для съемки быстро движущихся объектов. Выберите пункт Эксповилка автоэкспозиции ,...

91 Функции съемки > Тип съемки Серийная Последовательная съемка до 10 кадр/с (3 сек.), 15 кадр/с (2 сек.) и 30 кадр/с (1 сек.) при однократном нажатии кнопки затвора. Рекомендуется для съемки быстро движущихся объектов, таких как гоночные автомобили. • Чтобы задать количество снимков, в режиме съ...

92 Функции съемки > Тип съемки Эксповилка автоэкспозиции При нажатии кнопки затвора камера делает 3 последовательных снимка: исходный, на уровень темнее и на уровень светлее. Чтобы избежать размытости снимков при последовательной съемке трех кадров, используйте штатив. Настройки регулируются в ме...

93 Функции съемки > Тип съемки Брекетинг мастера снимков (Брекетинг МС) При нажатии кнопки затвора камера делает три последовательных снимка, каждый с разной настройкой мастера снимков. Камера делает снимок и применяет к нему три заданных вами параметра мастера снимков. Эти параметры выбираются в...

95 Функции съемки > Вспышка Подавление эффекта «красных глаз» Если вспышка срабатывает во время фотографирования человека в темноте, может появиться эффект «красных глаз». Чтобы подавить эффект «красных глаз», выберите пункт Авто удаление красных глаз или Вспышка с удал.красн.глаз . Без подавлени...

Функции съемки 97 97 Функции съемки Функции съемки В режиме экспозамера камера определяет количество света. Камера измеряет количество света в сюжете и использует результаты этого измерения для регулировки различных настроек тех или иных режимов. Например, если объект выглядит темнее, чем в реальнос...

98 Функции съемки > Экспозамер Точечный В режиме точечного экспозамера вычисляется количество света в центре. При съемке в условиях сильной встречной засветки камера регулирует экспозицию во избежание нежелательных эффектов на снимке. Например, при выборе в таких условиях режима матричного экспоз...

99 Функции съемки > Экспозамер Измерение экспозиции области фокусировки Когда эта функция включена, камера автоматически настраивает оптимальную экспозицию, вычисляя яркость области фокусировки. Эта функция доступна только при замере экспозиции в режимах Точечный или Матричный , а также в режиме ...

Функции съемки 100 100 Функции съемки Функции съемки Эта функция предотвращает потерю детализации на освещенных участках при съемке объектов с контрастными светотенями. Настройка параметров автонастройки яркости В режиме съемки нажмите кнопку [ m ] ĺ 1 ĺ Динамический диапазон ĺ параметр. Без эффекта...

Функции съемки 101 101 Функции съемки Функции съемки С помощью функции автофильтра можно применять к снимкам различные эффекты. Можно настраивать различные параметры фильтра, чтобы создавать труднодостижимые с помощью обычных объективов эффекты. Чтобы настроить параметры автофильтра, выполните следу...

Функции съемки 102 102 Функции съемки Функции съемки Камера автоматически настраивает экспозицию, измеряя уровни света и положение объекта на снимке. Если экспозиция, заданная камерой, выше или ниже ожидаемой, экспозицию можно скорректировать вручную. Значение экспозиции настраивается в интервале ±3...

Функции съемки 103 103 Функции съемки Функции съемки В случае если не удается достичь нужной экспозиции из-за высокого цветового контраста, можно заблокировать экспозицию, а затем сделать снимок. Чтобы заблокировать экспозицию, отрегулируйте экспозицию снимка и нажмите пользовательскую кнопку. Забло...

Функции съемки 104 104 Функции съемки Функции съемки Ниже приводятся функции, доступные для видео. Разрешение видео Выбор разрешения видео. Настройка параметров разрешения видео В режиме съемки нажмите кнопку [ m ] ĺ 6 ĺ Разрешение видео ĺ параметр. Значок Размер Применение 1920X1080 (60кадр/с) (16:...

108 Просмотр и редактирование В этом разделе описан способ просмотра снимков и видео в виде миниатюр, а также способы защиты и удаления файлов. Если некоторое время ничего не делать с камерой, значки и сведения на экране пропадают. При возобновлении работы с камерой они снова появляются. Просмотр сн...

109 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Просмотр файлов по категориям 1 В режиме просмотра миниатюр нажмите кнопку [ m ] ĺ z ĺ Фильтр ĺ категория. • Также для перехода к категории можно выбрать пункт FILTER . * По умолчанию Параметр Описание Все* Обычный режим просмотра файлов....

110 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Защита файлов Файлы можно защитить от случайного удаления. 1 В режиме просмотра нажмите кнопку [ m ] ĺ z ĺ Защита ĺ Выбор . 2 С помощью кнопок [ C / F ] выберите нужный файл и нажмите кнопку [ o ]. 3 Нажмите клавишу [ f ]. Удалить или пов...

111 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Удаление файлов Файлы можно удалять в режиме просмотра, освобождая тем самым место на карте памяти. Защищенные файлы не удаляются. Удаление одного файла Можно выделить отдельный файл и удалить его. 1 В режиме просмотра выберите файл и наж...

112 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Удаление всех файлов Можно одновременно удалить все файлы с карты памяти. 1 В режиме просмотра нажмите кнопку [ m ]. 2 Выберите z ĺ Удалить ĺ Все . 3 Когда появится всплывающее сообщение, выберите ответ Да .

113 Просмотр и редактирование Увеличение снимка В режиме просмотра снимки можно увеличивать. Кроме того, с помощью функции подрезки можно извлечь фрагмент изображения, показанный на дисплее, и сохранить его в новом файле. Увеличенная область Увеличение (максимальное увеличение может варьироваться в ...

114 Просмотр и редактирование > Просмотр снимков 4 Нажмите кнопку [ m ]. 5 Выберите пункт Начать слайд-шоу . 6 Просмотрите слайд-шоу. • Для приостановки просмотра нажмите кнопку [ o ]. • Для возобновления просмотра снова нажмите кнопку [ o ]. • Для остановки слайд-шоу и возврата в режим просмотра...

115 Просмотр и редактирование В режиме просмотра можно воспроизводить видео, захватывать изображения из видео или вырезать фрагмент видео для сохранения в другом файле. Стоп Съемка Элементы управления просмотром видео Значок/Кнопка Описание / /[ C ] Переход к предыдущему файлу или перемотка назад. (...

116 Просмотр и редактирование > Просмотр видеозаписей 7 Нажмите кнопку [ f ] или выберите пункт Точка остановки . 8 Нажмите кнопку [ f ] или выберите пункт Подрезка , чтобы вырезать фрагмент видеозаписи. • Начало и конец фрагмента можно отрегулировать, перетаскивая метки на шкале. 9 Когда появитс...

117 Просмотр и редактирование Отредактированные снимки будут сохранены как новые файлы под новыми именами. Снимки, выполненные в некоторых режимах, нельзя редактировать с помощью функции редактирования изображения. Редактирование изображений В режиме просмотра перейдите к снимку и коснитесь значка ĺ...

118 Просмотр и редактирование > Редактирование снимков Поворот снимка 1 Коснитесь значка ĺ . 2 Выберите параметр. Повернуть : 90/' по часовой стрелке 3 Выберите пункт OK . 4 Для сохранения коснитесь значка . • Вы также можете вращать фотографию в режиме воспроизведения, нажав [ m ], а затем выбра...

119 Просмотр и редактирование > Редактирование снимков Настройка снимков Можно изменить яркость, контрастность и насыщенность выполненных снимков. 1 Коснитесь значка . 2 Выберите параметр настройки. Значок Описание Исходное (возврат к исходному изображению) Автоматическая настройка Яркость Контра...

120 Просмотр и редактирование > Редактирование снимков Ретушь лиц 1 Коснитесь значка ĺ . 2 Для изменения параметров воспользуйтесь кнопками [ C / F ]. • Также для регулировки значения можно перетащить ползунок или коснуться значков «+» и «-». • По мере увеличения числового значения тон кожи стано...

121 Просмотр и редактирование > Редактирование снимков Применение эффектов автофильтра Применение спецэффектов к снимкам. 1 Коснитесь значка и выберите параметр. Автофильтр : Виньетка Параметр Описание Оригинал Без эффекта. Виньетка Цвета в стиле ретро, высокая контрастность и сильный эффект винь...

123 Беспроводная сеть (WLAN) Подключение к сети WLAN и ее настройка В данном разделе описывается подключение с помощью точки доступа (ТД) при нахождении в зоне доступа WLAN. Также вы можете настроить параметры сети. Автоматическое подключение к WLAN 1 Поверните диск режимов в положение B . 2 Косните...

124 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Настройка параметров сети 1 На экране «Настройка Wi-Fi» перейдите к точке доступа и нажмите кнопку [ F ] или коснитесь значка . 2 Выберите каждый параметр и введите необходимую информацию. Параметр Описание Сетевой пароль Ввод ...

125 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Использование браузера входа в систему Данные входа для учетной записи также можно ввести с помощью браузера входа в систему при подключении к некоторым точкам доступа, веб-сайтам для обмена или облачным серверам. Значок Описан...

126 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Советы по подключению к сети • Для использования Wi-Fi необходимо установить карту памяти. • Качество подключения к сети зависит от ТД. • Чем дальше друг от друга находятся камера и ТД, тем дольше устанавливается подключение к ...

127 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Ввод текста В данном разделе описывается порядок ввода текста. С помощью значков, указанных в таблице, можно передвигать курсор, изменять регистр и т. д. Коснитесь клавиши, чтобы ввести соответствующий символ. Значок Описание П...

128 Беспроводная сеть (WLAN) Автоматическое сохранение файлов на смартфон Камеру можно подключить к смартфону, который поддерживает функцию AutoShare через сеть WLAN. Снимок, выполненный с помощью камеры, автоматически сохраняется в памяти смартфона. • Функция AutoShare поддерживается смартфонами Ga...

129 Беспроводная сеть (WLAN) Камеру можно подключить к смартфону, который поддерживает функцию MobileLink через сеть WLAN. Это позволит отправлять на него снимки и видео. • Функция MobileLink поддерживается смартфонами Galaxy и планшетами Galaxy Tab с ОС Android версии 2.3 или более поздней либо уст...

130 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков или видеозаписей на смартфон 5 Выберите камеру из списка на смартфоне и подключитесь к ней. • Смартфон можно подключить только к одной камере одновременно. 6 Разрешите подключение смартфона на камере. • Если вы уже подключали смартфон к камере, подк...

131 Беспроводная сеть (WLAN) Камеру можно подключить к смартфону с поддержкой функции Remote Viewfinder через сеть WLAN. Смартфон можно использовать как удаленный пульт управления затвором камеры с помощью функции Remote Viewfinder. Полученный снимок появится на дисплее смартфона. • Функция Remote V...

132 Беспроводная сеть (WLAN) > Удаленный спуск затвора камеры с помощью смартфона 5 Разрешите подключение смартфона на камере. • Если вы уже подключали смартфон к камере, подключение произойдет автоматически. 6 Настройте на смартфоне следующие параметры съемки. Значок Описание Вспышка Автоспуск Р...

133 Беспроводная сеть (WLAN) Функция автокопирования для отправки снимков и видео Снимки и видео можно передавать с камеры на ПК по беспроводной сети. Установка программы для функции автокопирования 1 Установите программу i-Launcher на ПК (стр. 163). 2 Подключите камеру к ПК с помощью USB-кабеля. 3 ...

134 Беспроводная сеть (WLAN) > Функция автокопирования для отправки снимков и видео 3 Выберите ПК для резервного копирования. • Если вы уже выполняли архивацию данных, перейдите к шагу 4. 4 Выберите пункт OK . • Чтобы отменить отправку файлов на ПК, выберите пункт Отмена . • Выбрать отдельные фай...

135 Беспроводная сеть (WLAN) 5 Выберите поле Имя , введите ваше имя и коснитесь значка . Настройки отправителя Имя Сохранить E-mail Отменить 6 Выберите поле E-mail , введите ваш электронный адрес и коснитесь значка . 7 Выберите пункт Сохранить для сохранения изменений. • Чтобы удалить введенные свед...

136 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте Настройка пароля почтового ящика 1 Поверните диск режимов в положение B . 2 Коснитесь значка . • Камера автоматически попытается подключиться к сети WLAN через ТД, которая использовалась последней. • Если камера еще ни р...

137 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте Изменение пароля почтового ящика 1 Поверните диск режимов в положение B . 2 Коснитесь значка . • Камера автоматически попытается подключиться к сети WLAN через ТД, которая использовалась последней. • Если камера еще ни р...

138 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте 4 Выберите поле Получатель , введите электронный адрес и коснитесь значка . • Чтобы отправить письмо одному из предыдущих получателей, коснитесь значка ĺ выберите электронный адрес. • Коснитесь значка для добавления полу...

139 Беспроводная сеть (WLAN) Загрузите ваши снимки или видео на веб-сайты. Список доступных веб-сайтов будет выведен на экране камеры. Чтобы отправить файлы на некоторые веб-сайты, перед подключением камеры необходимо перейти на такой веб-сайт и зарегистрироваться. Доступ к веб-сайту 1 Поверните дис...

140 Беспроводная сеть (WLAN) > Использование веб-сайтов для обмена снимками и видео Отправка снимков или видео 1 Перейдите на веб-сайт с помощью камеры. 2 Выберите файлы для отправки. • Можно выбрать до 20 файлов. Общий размер файлов не должен превышать 10 МБ. (Размер и количество файлов зависят ...

141 Беспроводная сеть (WLAN) Отправка файлов в хранилище AllShare Play Можно отправлять файлы с камеры в сетевое хранилище AllShare Play или просматривать их на устройствах AllShare Play, подключенных к той же точке доступа. Отправка снимков в сетевое хранилище 1 Поверните диск режимов в положение B...

142 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка файлов в хранилище AllShare Play Просмотр снимков или видеозаписей на устройствах с поддержкой AllShare Play 1 Поверните диск режимов в положение B . 2 Коснитесь значка ĺ Устройства поблизости . • Если появится окно инструкций, выберите пункт Да . • Камера ...

144 Беспроводная сеть (WLAN) Отправка снимков с помощью технологии Wi-Fi Direct После подключения камеры через WLAN к устройству с поддержкой технологии Wi-Fi Direct можно будет отправить на него снимки с камеры. Некоторые устройства не поддерживают эту возможность. 1 Включите технологию Wi-Fi Direc...

146 Меню настроек камеры Эти настройки позволяют изменять интерфейс взаимодействия с пользователем. Настройка пользовательских параметров В режиме съемки нажмите кнопку [ m ] ĺ 5 ĺ параметр. Доступные элементы и их порядок зависят от условий съемки. Настройка ISO Шаг ISO Можно настроить светочувстви...

148 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Цветовое пространство С помощью параметров цветового пространства можно выбрать методы цветопередачи. В цифровых устройствах обработки изображений, таких как цифровые камеры, мониторы и принтеры, предусмотрены собственные методы цветопередачи, наз...

149 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Испр. искажений Исправление искажений объектива. Для некоторых объективов эта функция не поддерживается. Touch Operation Включение сенсорного управления в режиме съемки. Option Description On Включить сенсорное управление в режиме съемки. Off Откл...

151 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Линия сетки Выбор вспомогательной сетки для компоновки кадра ( Выкл *, 3 X 3 , 2 X 2 , Перекрестный , Диагональный ). Подсветка АФ Подсветка АФ повышает точность автоматической фокусировки при недостаточном освещении. Это позволяет добиться более ...

158 Подключение к внешним устройствам В этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, подключив камеру к телевизору (HD или 3D) с помощью приобретаемого отдельно HDMI-кабеля. Просмотр файлов на экране HD-телевизора 1 В режиме съемки или просмотра нажмите кнопку [ m ] ĺ q ĺ Выход HDMI...

159 Подключение к внешним устройствам > Просмотр файлов на экране телевизора (HD или 3D) Просмотр файлов на экране 3D-телевизора На 3D-телевизоре можно просматривать снимки и видео, сделанные в режиме 3D или с помощью параметра «3D Панорама» в режиме Smart. 1 В режиме съемки или просмотра нажмите...

160 Подключение к внешним устройствам Можно переносить файлы на карте памяти на компьютер, подключив к нему камеру. Перенос файлов на компьютер с ОС Windows Подключение камеры как съемного диска Камеру можно подключать к компьютеру как съемный носитель. 1 Выключите камеру. 2 Подключите камеру к ПК с...

162 Подключение к внешним устройствам > Перенос файлов на компьютер 3 Включите камеру. • Компьютер автоматически распознает камеру, и появится значок съемного диска. 4 Откройте съемный диск. 5 Скопируйте снимки или видеозаписи на компьютер под управлением Mac OS.

163 Подключение к внешним устройствам С помощью прилагаемых программ можно просматривать и редактировать файлы. Кроме того, можно передавать файлы на ПК по беспроводной сети. Установка программ с прилагаемого компакт-диска 1 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК. 2 Выберите язык. 3 Выберит...

164 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК • Эти минимальные требования представлены только в качестве рекомендации. В зависимости от состояния компьютера i-Launcher может не работать должным образом, даже если соблюдены все вышеуказанные требования. • Если компьютер не от...

166 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Просмотр видеозаписей 1 2 3 4 5 6 7 8 Количество Описание 1 Имя файла 2 Регулировка громкости 3 Открытие выбранного файла 4 Переход к следующему файлу 5 Стоп Количество Описание 6 Пауза 7 Переход к предыдущему файлу 8 Индикатор вы...

167 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Установка Adobe Photoshop Lightroom 1 Вставьте DVD-диск с Adobe Photoshop Lightroom в привод компьютера. 2 Выберите язык. 3 Следуйте инструкциям на экране. Использование Adobe Photoshop Lightroom Снимки, снятые камерой, часто прео...

169 Приложение Ниже приводятся некоторые сообщения об ошибках, которые могут отображаться на дисплее камеры, и действия, которые следует выполнить при появлении каждого из таких сообщений. Сообщения об ошибках Предлагаемые действия Объектив заблок. Объектив заблокирован. Поверните объектив против ча...

170 Приложение Очистка камеры Объектив и дисплей камеры Мягкой кистью удалите пыль и аккуратно протрите объектив мягкой тканью. Если устранена не вся пыль, очистите объектив бумажной салфеткой, пропитанной чистящей жидкостью. Сенсор Поскольку при использовании камеры сенсор контактирует с внешней ср...

171 Приложение > Обслуживание камеры Использование камеры на пляже или на берегу водоема • На пляжах и в пыльных местах берегите камеру от попадания песка и пыли. • Данная камера не является водонепроницаемой. Не прикасайтесь к аккумуляторной батарее, зарядному устройству и карте памяти мокрыми р...

172 Приложение > Обслуживание камеры Меры предосторожности при использовании камеры в местах с повышенной влажностью Если внести камеру с холода в теплое помещение, на объективе и внутренних компонентах камеры может образоваться конденсат. В таких случаях необходимо отключить камеру и подождать н...

173 Приложение > Обслуживание камеры Карта памяти Поддерживаемая карта памяти Камера поддерживает карты памяти SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), UHS-1 (Ultra High Speed-1), microSD, microSDHC, microSDXC и microUHS-1. Контакты Перекл...

174 Приложение > Обслуживание камеры Вместимость карты памяти Вместимость карты памяти зависит от сюжетов и условий съемки. Ниже приведены характеристики для карты памяти SD емкостью 2 Гб. Размер Качество Наилучшее Отличное Хорошее RAW RAW + Наилучшее RAW + Отличное RAW + Норма Фотоснимки 20.0M (...

176 Приложение > Обслуживание камеры • Предохраняйте карту памяти от контакта с жидкостями и любыми посторонними веществами, а также от загрязнения. В случае загрязнения карты памяти протрите ее мягкой тканью, прежде чем вставлять в камеру. • Следите за тем, чтобы на карту памяти или в разъем для...

177 Приложение > Обслуживание камеры • Не оставляйте устройство на легковоспламеняющихся поверхностях, таких как постельные принадлежности, ковры или электроодеяла. • Когда устройство включено, не оставляйте его надолго в закрытом пространстве. • Следите за тем, чтобы контакты аккумуляторной бата...

178 Приложение > Обслуживание камеры Время работы от аккумулятора Режим съемки Среднее время съемки / число снимков Снимки Прибл. 165 мин./Прибл. 330 снимков Видео Прибл. 110 мин. (запись видео с разрешением 1920X1080 и скоростью 60кадр/с) • Приведенные выше значения получены при использовании ст...

179 Приложение > Обслуживание камеры Меры предосторожности при использовании батареи Берегите аккумуляторную батарею, зарядное устройство и карту памяти от повреждений. Не допускайте соприкосновения батарей с металлическими предметами, так как полюса батареи могут замкнуться, что может привести к...

180 Приложение > Обслуживание камеры Памятка по зарядке с помощью подключения к ПК • Используйте только прилагаемый USB-кабель. • Аккумуляторная батарея может не заряжаться в следующих случаях: - при использовании USB-концентратора - при подключении к компьютеру других устройств USB - при подключ...

181 Приложение Перед обращением в сервисный центр Если в работе камеры обнаружились неполадки, перед обращением в сервисный центр попробуйте устранить их самостоятельно, используя рекомендации, приведенные ниже. При сдаче камеры в сервисный центр приложите к ней прочие аксессуары, которые также могу...

184 Приложение Технические характеристики камеры Сенсор Тип CMOS Размер 23,5 X 15,7 мм Количество эффективных пикселей Прибл. 20,3 Мпикс Общее количество пикселей Прибл. 21,6 Мпикс Фильтр цвета Первичный цветовой фильтр RGB Байонет Тип Байонет Samsung NX Доступные объективы Объективы Samsung Стабили...

189 Приложение Глоссарий AP (точка доступа) Точка доступа — это устройство, с помощью которого можно подключать беспроводные устройства к проводной сети. Одноранговая сеть Одноранговая сеть — это временное подключение к Интернету для обмена файлами между ПК и устройствами. AdobeRGB Adobe RGB использ...

195 Приложение Дополнительные аксессуары Объектив SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS III SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS Объектив SAMSUNG 85 mm ...

197 Приложение Н Настройка изображения Настройка снимков 119Ретушь лиц 120 Настройки 152 О Обслуживание 170 Объективы Блокировка 45Метки 47Разблокировка 46Размещен 44 Оптическая стабилизация изображения (OIS) 89 П Панель Smart 38 Перенос файлов Mac 161Windows 160 А Автокопирование 133 Автоспуск 91 А...

199 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по ...

200 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА БАТАРЕЕЙ ДРУГОГО ТИПА МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ВЗРЫВ. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ. Данное оборудование можно использовать без ограничений в большинстве стран ЕС.но нельзя использовать вне помещения во Франции.